1. हिस्टोप्लाज्मोसिस महान नकल करने वालों में से एक है।

1. histoplasmosis is one of the great imitators.

2. लालीक की सफलता के कारण उसके कई नकलची थे।

2. Due to Lalique’s success he had many imitators.

3. उसका वचन हमें "परमेश्वर के सदृश बनने" के लिए प्रोत्साहित करता है।

3. his word urges us to“ become imitators of god.”.

4. वहाँ बहुत सारे "कॉपियर" हैं, इसलिए सावधान रहें।

4. there are many“imitators” out there, so be aware.

5. शो की सफलता ने कई नकल करने वालों को जन्म दिया

5. the show's success has sparked off many imitators

6. हमें किस मायने में “परमेश्‍वर के सदृश” बनना है?

6. in what respect should we“ become imitators of god”?

7. वास्तव में, हम परमेश्वर की आज्ञा मानने और उसके अनुकरणकर्ता बनने के लिए उत्सुक हैं।

7. surely, we are eager to obey god and become imitators of him.

8. कोई भी देश नकल करने वालों की नस्ल पैदा करके राष्ट्र नहीं बन सकता।

8. no country can become a nation by producing a race of imitators.

9. कलाकार नकलची दिखाई दिए, इस छवि की कई प्रतियां बनाई गईं।

9. the artist appeared imitators, many copies were made from this picture.

10. हमारे कृत्य का अनुकरण करने वाले अधिक समय तक नहीं टिकते, क्योंकि वे मामले को बर्दाश्त नहीं कर सकते।

10. imitators of our act don't last long, because they can't stand the treatment.

11. ये इफिसियों 5:1 की सिफारिश को पूरा करने में हमारी मदद करेंगे: "परमेश्‍वर के सदृश बनो।"

11. these will help us to do what ephesians 5: 1 urges:“ become imitators of god.”.

12. हमारे कृत्य का अनुकरण करने वाले अधिक समय तक नहीं टिकते, क्योंकि वे मामले को बर्दाश्त नहीं कर सकते।"

12. imitators of our act don't last long, because they can't stand the treatment.”.

13. हमें "परमेश्वर के सदृश बनने" और "सब की भलाई के लिए काम करने" के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।

13. we are exhorted to“ become imitators of god” and to“ work what is good toward all.”.

14. और यह कि ब्रेक्सिट के यूरोसेप्टिक नकल करने वालों के पास यूरोप में हमारे विचार से कम जगह है।

14. And that the Eurosceptic imitators of Brexit have less room in Europe than we thought.”

15. कि तुम आलसी न हो, परन्तु उन की सी चाल चलो जो विश्वास और सब्र से प्रतिज्ञाओं को विरासत में मिले हैं।

15. that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.

16. इसलिये कि तुम आलसी न हो, परन्तु उन की सी चाल चलो जो विश्वास और सब्र से प्रतिज्ञाओं के वारिस होते हैं।

16. so that you will not be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises.

17. इस अर्थ में, क्या हम दूसरों के साथ व्यवहार करते समय कृपया यह कहकर "ईश्वर-समान" बन गए हैं? - इफिसियों 5:1.

17. in this respect, have we“ become imitators of god” in saying please when dealing with others?​ - ephesians 5: 1.

18. सो अब, हे मेरे बालको, व्यवस्था के सदृश बनो, और अपके पितरोंकी वाचा के लिथे अपना प्राण दे।

18. now therefore, o sons, be imitators of the law, and give your lives for the sake of the covenant of your fathers.

19. नकल करने वाले कम जोखिम लेते हैं क्योंकि वे एक नवप्रवर्तनक के उत्पाद से शुरू करेंगे और अधिक प्रभावी दृष्टिकोण अपनाएंगे।

19. imitators take less risk because they will start with an innovator's product and take a more effective approach.

20. हालांकि, यहां तक ​​कि मिंग अवधि के ठोस पॉटेड सेलाडॉन में जिंगडेज़ेन (景徳鎮 ) और जापान में उनके अनुकरणकर्ता थे।

20. however, even the stoutly potted celadons of the ming period have had their imitators at jingdezhen(景徳鎮) and in japan.