1. जादूची औषधी आणि प्राचीन मूर्ती.

1. magic potions and old idols.

2. मूर्ती आणि त्यांच्या सारख्या "निर्मित" आहेत.

2. idols and their ilk are“manufactured.”.

3. जे लोक मूर्तीची सेवा करणे टाळतात आणि देवाला पश्चात्ताप करतात, त्यांच्यासाठी आनंदाची बातमी आहे! म्हणून माझ्या सेवकांना चांगली बातमी सांगा.

3. those who eschew the serving of idols and turn penitent to god, for them is good tidings! so give thou good tidings to my servants.

4. ते कधीही मूर्तीची पूजा करत नाहीत.

4. they never worship idols.

5. मूर्ती आणि देवाचा मृत्यू.

5. idols and the death of god.

6. तुम्ही मूर्ती बनवू नका.

6. you must not make any idols.

7. आजच्या मूर्ती काय आहेत?

7. what are the idols of today?

8. ब्राह्मणांनी मूर्तींची पूजा केली.

8. brahmin used to worship idols.

9. मूर्तीपासून दूषित होण्यापासून दूर राहा.

9. abstain from pollutions of idols.

10. त्या वेळी मूर्ती आणि घृणास्पद गोष्टी.

10. idols and abominations at this time.

11. आमच्या मूर्ती दगडात कोरलेल्या नाहीत.

11. our idols are not carved from stone.

12. मी त्याला त्याच्या मूर्ती फाडून टाकण्याचा आदेश दिला.

12. i ordered him to teardown his idols.

13. लोक त्यांच्या प्रतिमेत मूर्ती बनवतात.

13. people make idols in their own images.

14. आणि मूर्ती पूर्णपणे नष्ट केल्या जातील.

14. and the idols he shall utterly abolish.

15. राष्ट्रांची मूर्ती पाऊस आणू शकते का?

15. can any idols of the nations bring rain?

16. खोट्या मूर्तींची पूजा करणारा हा पंथ आहे.

16. That’s a cult that worships false idols.

17. मूर्तींचा तिरस्कार करणारे तुम्ही मंदिरे चोरता का?

17. you that abhor idols, do you rob temples?

18. (बायरनने त्याच्या साहित्यिक मूर्तींना गांभीर्याने घेतले.

18. (Byron took his literary idols seriously.

19. दुर्बल मूर्ती जागृत करणे आवश्यक आहे?

19. from weak idols that need to be awakened?

20. एफ्राइम मूर्तींशी जोडलेला आहे; त्याला एकटे सोडा.

20. Ephraim is joined to idols; let him alone.