1. ಮಾಂತ್ರಿಕ ಔಷಧಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಗ್ರಹಗಳು.

1. magic potions and old idols.

2. ವಿಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಹಾಗೆ "ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ".

2. idols and their ilk are“manufactured.”.

3. ವಿಗ್ರಹಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವವರು ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವವರು, ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಇದೆ! ಆದುದರಿಂದ ನನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಶುಭವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸು.

3. those who eschew the serving of idols and turn penitent to god, for them is good tidings! so give thou good tidings to my servants.

4. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

4. they never worship idols.

5. ವಿಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ದೇವರ ಸಾವು.

5. idols and the death of god.

6. ನೀವು ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.

6. you must not make any idols.

7. ಇಂದಿನ ವಿಗ್ರಹಗಳು ಯಾವುವು?

7. what are the idols of today?

8. ಬ್ರಹ್ಮನು ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು.

8. brahmin used to worship idols.

9. ವಿಗ್ರಹಗಳಿಂದ ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದ ದೂರವಿರಿ.

9. abstain from pollutions of idols.

10. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಗಳು.

10. idols and abominations at this time.

11. ನಮ್ಮ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿಲ್ಲ.

11. our idols are not carved from stone.

12. ಅವನ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದೆ.

12. i ordered him to teardown his idols.

13. ಜನರು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

13. people make idols in their own images.

14. ಮತ್ತು ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.

14. and the idols he shall utterly abolish.

15. ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಿಗ್ರಹವು ಮಳೆಯನ್ನು ತರಬಹುದೇ?

15. can any idols of the nations bring rain?

16. ಅದು ಸುಳ್ಳು ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುವ ಪಂಥ.

16. That’s a cult that worships false idols.

17. ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವ ನೀವು ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತೀರಾ?

17. you that abhor idols, do you rob temples?

18. (ಬೈರಾನ್ ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.

18. (Byron took his literary idols seriously.

19. ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ದುರ್ಬಲ ವಿಗ್ರಹಗಳು?

19. from weak idols that need to be awakened?

20. ಎಫ್ರಾಯೀಮ್ ವಿಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಅವನನ್ನು ಬಿಡು.

20. Ephraim is joined to idols; let him alone.