Idolatress Meaning In Kannada

1. ವ್ಯಭಿಚಾರವು ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧಕನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿಯು ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧಕನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರಿಗೆ ನಿಷೇಧಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲವೂ.

1. the adulterer shall not marry save an adulteress or an idolatress, and the adulteress none shall marry save an adulterer or an idolater. all that is forbidden unto believers.

2. ವ್ಯಭಿಚಾರಿಯು ವ್ಯಭಿಚಾರಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧಕನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ವ್ಯಭಿಚಾರಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಿ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧಕರು; ಇದು ಭಕ್ತರಿಗೆ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

2. the fornicator shall marry none but a fornicatress or an idolatress; and the fornicatress none shall marry her but a fornicator or an idolater; that is forbidden to the believers.

3. ವ್ಯಭಿಚಾರವು ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧಕನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ವ್ಯಭಿಚಾರಿ ಮಹಿಳೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಿ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧಕನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅದನ್ನು ಭಕ್ತರಿಗೆ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

3. the adulterer shall marry none but an adulteress or an idolatress; and the adulteress shall marry none but an adulterer or an idolater. that has been prohibited for the believers.

4. ವ್ಯಭಿಚಾರಿಯು ವ್ಯಭಿಚಾರಿ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧಕನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದು, ಮತ್ತು (ಹಾಗೆ) ವ್ಯಭಿಚಾರಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದು ಆದರೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಿ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧಕನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದು; ಮತ್ತು ಭಕ್ತರಿಗೆ ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. the fornicator shall not marry any but a fornicatress or idolatress, and(as for) the fornicatress, none shall marry her but a fornicator or an idolater; and it is forbidden to the believers.

5. ವ್ಯಭಿಚಾರಿಯು ವ್ಯಭಿಚಾರಿ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧಕನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದು, ಮತ್ತು ವ್ಯಭಿಚಾರಿಯು ವ್ಯಭಿಚಾರಿ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧಕನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿಷ್ಠಾವಂತರಿಗೆ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

5. the fornicator will not marry anyone but a fornicatress or an idolatress, and the fornicatress will be married by none except a fornicator or an idolater, and that is forbidden to the faithful.