Idolatress Meaning In Marathi

1. व्यभिचार फक्त व्यभिचारिणीशी किंवा मूर्तिपूजकाशी लग्न करेल आणि व्यभिचारिणी फक्त व्यभिचारिणीशी किंवा मूर्तिपूजकाशीच लग्न करेल. सर्व काही जे विश्वासणाऱ्यांना निषिद्ध आहे.

1. the adulterer shall not marry save an adulteress or an idolatress, and the adulteress none shall marry save an adulterer or an idolater. all that is forbidden unto believers.

2. व्यभिचारी फक्त व्यभिचारी किंवा मूर्तिपूजकाशी लग्न करेल; आणि व्यभिचारी त्याच्याशी लग्न करणार नाही पण व्यभिचारी किंवा मूर्तिपूजक. ते विश्वासणाऱ्यांना निषिद्ध आहे.

2. the fornicator shall marry none but a fornicatress or an idolatress; and the fornicatress none shall marry her but a fornicator or an idolater; that is forbidden to the believers.

3. व्यभिचार फक्त व्यभिचारिणीशी किंवा मूर्तिपूजकाशी लग्न करेल; आणि व्यभिचारी स्त्री फक्त व्यभिचारी किंवा मूर्तिपूजकाशी लग्न करेल. ते विश्वासणाऱ्यांना निषिद्ध होते.

3. the adulterer shall marry none but an adulteress or an idolatress; and the adulteress shall marry none but an adulterer or an idolater. that has been prohibited for the believers.

4. व्यभिचारीने व्यभिचारी किंवा मूर्तिपूजक याशिवाय कोणाशीही लग्न करू नये आणि (म्हणून) व्यभिचारी, व्यभिचारी किंवा मूर्तिपूजक याशिवाय कोणीही त्याच्याशी विवाह करू नये; आणि ते विश्वासणाऱ्यांसाठी निषिद्ध आहे.

4. the fornicator shall not marry any but a fornicatress or idolatress, and(as for) the fornicatress, none shall marry her but a fornicator or an idolater; and it is forbidden to the believers.

5. व्यभिचारी व्यभिचारी किंवा मूर्तिपूजक शिवाय कोणाशीही लग्न करणार नाही आणि व्यभिचारी व्यभिचारी किंवा मूर्तिपूजक शिवाय कोणाशीही लग्न करणार नाही आणि हे विश्वासू लोकांसाठी निषिद्ध आहे.

5. the fornicator will not marry anyone but a fornicatress or an idolatress, and the fornicatress will be married by none except a fornicator or an idolater, and that is forbidden to the faithful.