1. ಇದು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ!

1. it is heresy!”.

2. ಹೋರಸ್ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ

2. horus heresy 's.

3. ಹಸ್ ಅನ್ನು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳಿಗೆ ಸುಡಲಾಯಿತು

3. Huss was burned for heresy

4. ಈ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾವು ಬರುತ್ತದೆ.

4. death comes with this heresy.

5. ವಾಲ್ಡೆನ್ಸಿಯನ್ನರು - ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳಿಂದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಾಂಟಿಸಂವರೆಗೆ.

5. the waldenses​ - from heresy to protestantism.

6. ಆದರೆ ಈ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಟ್ಬಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲ.

6. but this heresy is really nothing unique to knutby.

7. ಆದರೆ ಟಿಂಡೇಲ್‌ನನ್ನು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

7. but there was no evidence to convict tyndale of heresy.

8. ತನ್ನ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ "ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ" ಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.

8. he was determined to stamp out this“ heresy” in his domain.

9. ನಾವು, ಡಿವೈನ್ ಹೆರೆಸಿ, ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ.

9. We, Divine Heresy, communicate with a lot of people over the net.

10. ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ - ಚೆಸ್ಟರಾನ್‌ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಬಳಸುವುದು - ಹುಚ್ಚುತನದ ಒಳ್ಳೆಯದು.

10. Heresy - to use Chesteron’s definition - is a good idea gone mad.

11. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಂದು ಉಳಿಸಲು ಸಲುವಾಗಿ ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಬೇಕು ಒಂದು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ನೋಡಿ.

11. thus we see that it is a heresy that must be circumcised to be saved.

12. ಮೇರಿ ಯೇಸುವಿನ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ.

12. to assert that mary was only the mother of jesus' human nature is heresy.

13. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕರ್ತನು ಮೊದಲನೆಯವನು; ಅವರು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕರೆದ ಕಾರಣ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದರು.

13. And our Lord was the first; they killed him because of what they called heresy.

14. ಅವರು ಡೊನಾಟಿಸ್ಟ್ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು.

14. he also combated against the donatist heresy, popular particularly in north africa at the time.

15. ರಹಸ್ಯವೆಂದರೆ: ಪೀಳಿಗೆಯ ನಂತರ ಈ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಪ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು?

15. the mystery is: how could popes continue in this practical heresy for generation after generation?

16. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಏರಿಯನ್ ಹೆರೆಸಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಯು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

16. What has happened is worse than the Arian Heresy, and I believe future generations will acknowledge that.

17. ಮಾರ್ಮನ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ, ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಈಗ ಡೇಗೆನ್ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.

17. mormon church dangerous heresy that jehovah's witnessesnow the newspaper dagen really spin to it properly.

18. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು "ಆಪಾದಿತ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ" ಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಕೋಪರ್ನಿಕನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು "ಶಾಪ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯ" ಪಡಬೇಕಾಯಿತು.

18. nevertheless, he was convicted of“suspected heresy” and was required to“curse and detest” the copernican viewpoint.

19. ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಯುಗಗಳಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ 12 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

19. heresy has existed in every age, but during the 12th century, the catholic church took unprecedented action against it.

20. ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ದಯೆ ತೋರಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಾವು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

20. while we need to be gracious to one another and tolerant of disagreement over disputable matters, we cannot accept heresy.