1. तो पाखंडी आहे!

1. it is heresy!”.

2. horus पाखंडी मत

2. horus heresy 's.

3. हुस पाखंडासाठी जाळण्यात आले

3. Huss was burned for heresy

4. मृत्यू या पाखंडासह येतो.

4. death comes with this heresy.

5. वॉल्डेन्सियन - पाखंडी मत ते प्रोटेस्टंटवाद.

5. the waldenses​ - from heresy to protestantism.

6. पण हे पाखंडी मत खरोखर Knutby अद्वितीय नाही.

6. but this heresy is really nothing unique to knutby.

7. परंतु टिंडेलला पाखंडी मतासाठी दोषी ठरवण्याचा कोणताही पुरावा नव्हता.

7. but there was no evidence to convict tyndale of heresy.

8. त्याने आपल्या क्षेत्रातील हा “पाखंडीपणा” नष्ट करण्याचा निर्धार केला होता.

8. he was determined to stamp out this“ heresy” in his domain.

9. आम्ही, दैवी पाखंडी, नेटवरून बर्‍याच लोकांशी संवाद साधतो.

9. We, Divine Heresy, communicate with a lot of people over the net.

10. पाखंडी - चेस्टरॉनची व्याख्या वापरणे - ही एक चांगली कल्पना आहे वेडेपणा.

10. Heresy - to use Chesteron’s definition - is a good idea gone mad.

11. अशा प्रकारे आपण पाहतो की जतन होण्यासाठी एखाद्याची सुंता करणे आवश्यक आहे हे पाखंडी मत आहे.

11. thus we see that it is a heresy that must be circumcised to be saved.

12. मरीया ही केवळ येशूच्या मानवी स्वभावाची आई होती असा दावा करणे हे धर्मद्रोह आहे.

12. to assert that mary was only the mother of jesus' human nature is heresy.

13. आणि आमचा प्रभु पहिला होता; ज्याला ते पाखंडी म्हणतात त्या कारणाने त्यांनी त्याला मारले.

13. And our Lord was the first; they killed him because of what they called heresy.

14. त्यांनी डोनॅटिस्ट पाखंडी मताशीही लढा दिला, विशेषत: त्या वेळी उत्तर आफ्रिकेत लोकप्रिय.

14. he also combated against the donatist heresy, popular particularly in north africa at the time.

15. गूढ आहे: पोप पिढ्यानपिढ्या या व्यावहारिक पाखंडी विचारात कसे चालू राहिले असतील?

15. the mystery is: how could popes continue in this practical heresy for generation after generation?

16. जे घडले ते एरियन पाखंडी मतापेक्षा वाईट आहे आणि मला विश्वास आहे की भावी पिढ्या ते कबूल करतील.

16. What has happened is worse than the Arian Heresy, and I believe future generations will acknowledge that.

17. मॉर्मन चर्चचा धोकादायक पाखंडी मत की यहोवाचे साक्षीदार आता दागेन जर्नल खरोखर चांगले परत आले आहेत.

17. mormon church dangerous heresy that jehovah's witnessesnow the newspaper dagen really spin to it properly.

18. तथापि, तो "कथित पाखंडी मत" साठी दोषी आढळला आणि त्याला कोपर्निकन मताचा "शाप आणि तिरस्कार" करणे आवश्यक होते.

18. nevertheless, he was convicted of“suspected heresy” and was required to“curse and detest” the copernican viewpoint.

19. पाखंडी मत युगानुयुगे अस्तित्वात आहे, परंतु 12 व्या शतकात कॅथोलिक चर्चने त्याविरुद्ध अभूतपूर्व कारवाई केली.

19. heresy has existed in every age, but during the 12th century, the catholic church took unprecedented action against it.

20. जरी आपण एकमेकांशी दयाळूपणे वागले पाहिजे आणि विवादित मुद्द्यांवर मतभेद सहन केले पाहिजे, परंतु आपण पाखंडीपणा स्वीकारू शकत नाही.

20. while we need to be gracious to one another and tolerant of disagreement over disputable matters, we cannot accept heresy.