1. ಇದು ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ.

1. this is idolatry.

2. ಎಲ್ಲಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ.

2. flee from every manner of idolatry.

3. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

3. The idolatry of Egypt will fall to the ground.

4. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನು ದುರಾಶೆಯನ್ನು "ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.

4. for example, it calls covetousness“ idolatry.”.

5. ಎಲ್ಲಿ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ ಇದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ದೇವರ ಕೈ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ.

5. Where idolatry is, there God’s hand will strike.

6. ನಾವು ಅವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.

6. if we love others more than him, he calls it idolatry.

7. ಅವರು ದೇವರ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು.

7. They turned the temple of God into a place of idolatry.

8. ಅವರು ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ಮಿಸ್ ಟಾಲ್ಮಾಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

8. I was spoony over Miss Talmadge to the point of idolatry

9. ಕೆಲವು ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

9. some unbelievers are involved in lawlessness or idolatry.

10. ಅವರ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯಿಂದ, ದೇವರು ಇಸ್ರೇಲ್ ಮೇಲೆ ತೀರ್ಪನ್ನು ತಂದನು.

10. By their idolatry, whereby God brought judgment upon Israel.

11. ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೂವರು ಇಬ್ರಿಯರು ಯಾವ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು?

11. what position did the three hebrews take regarding idolatry?

12. ಪ್ರಾಚೀನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಘೋರ ಅನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

12. crass immorality and idolatry were practiced in the ancient world.

13. ಅದರಂತೆ, ಅವನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು.

13. As such, he caused the people of Israel to commit idolatry and sin.

14. ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ ಎಂದರೆ ವಿಗ್ರಹದ ಗೌರವ, ಪ್ರೀತಿ, ಪೂಜೆ ಅಥವಾ ಪೂಜೆ.

14. idolatry is the veneration, love, worship, or adoration of an idol.

15. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯಿಂದ ಯೆಹೋವನ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸಿದರು?

15. how did the israelites pollute their worship of jehovah with idolatry?

16. ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.

16. another reason to guard against idolatry is that veneration of idols is useless.

17. ಧರ್ಮಗಳ ಇತಿಹಾಸವು ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯ ಆರೋಪಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

17. the history of religions has been marked with accusations and denials of idolatry.

18. ಅವರು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಸಂಕಟವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.

18. He took the suffering of Israel and the punishment due their idolatry upon himself.

19. ಮತ್ತು ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಗುರುವಿನ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ.

19. And you see what danger idolatry can represent in the world, the idolatry of a guru.

20. ಈಗ ಧರ್ಮವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ಯಾರು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

20. Now religion is the greatest idolatry of all), and whosoever loveth and maketh a lie.