1. ਇਹ ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ ਹੈ।

1. this is idolatry.

2. ਸਾਰੀ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਭੱਜੋ।

2. flee from every manner of idolatry.

3. ਮਿਸਰ ਦੀ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗੀ।

3. The idolatry of Egypt will fall to the ground.

4. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਉਹ ਲੋਭ ਨੂੰ “ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ” ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

4. for example, it calls covetousness“ idolatry.”.

5. ਜਿੱਥੇ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਰੱਬ ਦਾ ਹੱਥ ਲੱਗੇਗਾ।

5. Where idolatry is, there God’s hand will strike.

6. ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ ਆਖਦਾ ਹੈ।

6. if we love others more than him, he calls it idolatry.

7. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।

7. They turned the temple of God into a place of idolatry.

8. ਉਹ ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਮਿਸ ਤਲਮਾਜ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਸੀ.

8. I was spoony over Miss Talmadge to the point of idolatry

9. ਕੁਝ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਕੁਧਰਮ ਜਾਂ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

9. some unbelievers are involved in lawlessness or idolatry.

10. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਦੁਆਰਾ, ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਨਿਆਂ ਲਿਆਇਆ।

10. By their idolatry, whereby God brought judgment upon Israel.

11. ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਤਿੰਨ ਇਬਰਾਨੀਆਂ ਨੇ ਕੀ ਸਥਿਤੀ ਅਪਣਾਈ?

11. what position did the three hebrews take regarding idolatry?

12. ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਘੋਰ ਅਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

12. crass immorality and idolatry were practiced in the ancient world.

13. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਸਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਅਤੇ ਪਾਪ ਕਰਨ ਲਈ ਉਕਸਾਇਆ।

13. As such, he caused the people of Israel to commit idolatry and sin.

14. ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ ਕਿਸੇ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਸ਼ਰਧਾ, ਪਿਆਰ, ਪੂਜਾ ਜਾਂ ਪੂਜਾ ਹੈ।

14. idolatry is the veneration, love, worship, or adoration of an idol.

15. ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਨਾਲ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਭਗਤੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੂਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ?

15. how did the israelites pollute their worship of jehovah with idolatry?

16. ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਬੇਲੋੜੀ ਹੈ।

16. another reason to guard against idolatry is that veneration of idols is useless.

17. ਧਰਮਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਇਨਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

17. the history of religions has been marked with accusations and denials of idolatry.

18. ਉਸਨੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਲਿਆ।

18. He took the suffering of Israel and the punishment due their idolatry upon himself.

19. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਕਿਸ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਗੁਰੂ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ।

19. And you see what danger idolatry can represent in the world, the idolatry of a guru.

20. ਹੁਣ ਧਰਮ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ ਹੈ), ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਝੂਠ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

20. Now religion is the greatest idolatry of all), and whosoever loveth and maketh a lie.