1. ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್-ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಲಿ ಬಣ.

1. the mcmahon- helmsley faction.

2. ಕಾದಾಡುತ್ತಿರುವ ಬಣಗಳು

2. warring factions

3. ಬಣದ ನಾಯಕರು

3. factional leaders

4. ಅಬು ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಬಣ.

4. abu ibrahim faction.

5. ಮತ್ತೊಂದು ಬಣ ಸ್ವತಃ.

5. another faction themselves.

6. ಪಕ್ಷದ ಎಡ ಭಾಗ

6. the left-wing faction of the party

7. ಅನೇಕರು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬಣ ಎಂದರೇನು

7. many will ponder; what is faction?

8. ನನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾದಾಡುತ್ತಿರುವ ಬಣಗಳು.

8. the warring factions of my kingdom.

9. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಬಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

9. republicans are famously factional.

10. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಬಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

10. the republicans are famously factional.

11. ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಮ ಬಣಗಳ ಏರಿಕೆ

11. ascendant moderate factions in the party

12. ಈ ತಥಾಕಥಿತ ‘ಎಡ’ ಬಣ ಈಗ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದೆ.

12. This so-called ‘left’ faction is now in jail.

13. ಈ ಆಟವು ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ: ಚೋಸ್ ಬಣ.

13. this game is part of a series: chaos faction.

14. (ಆರನೇ ಬಣ, ಅಕ್ವಿಲ್ಲಾ, ನಂತರ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.)

14. (A sixth faction, Aquilla, was introduced later.)

15. ನೀವು ಅನೇಕ ಬಣಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ!

15. You'll just turn many factions into our enemies!”

16. ಬ್ರೆಟನ್ ದೇವಾಲಯದ ಬಣವು 8 ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ.

16. the breton temple faction is devoted to the 8 divines.

17. ಈಜಿಪ್ಟ್ ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಬಣಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

17. egypt invites palestinian factions for dialogue in cairo.

18. ನೀವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಣವನ್ನು ಸೇರುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

18. you are interesting, and you don't need to join a faction.

19. ಎಲ್ಲಾ ಬಣಗಳಿಂದ 32 ಘಟಕಗಳ ಸೈನ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

19. An army of 32 units from all factions awaits your command.

20. ಅವನು ನೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಬಣಗಳನ್ನು ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ.

20. he's gonna unite a hundred separate factions into one nation.