1. యెహోషువ యెహోవా సలహాను లక్ష్యపెట్టాడు.

1. joshua heeded jehovah's advice.

2. ఇశ్రాయేలీయులు దేవుని వాక్యానికి శ్రద్ధ చూపినప్పుడు, వారు అభివృద్ధి చెందారు.

2. When Israel gave heed to God's Word, they prospered.

3. సందేశం వినిపించింది.

3. the message heeded.

4. మనమందరం వాటిపై శ్రద్ధ వహించాలి.

4. we should all heed them.

5. అతడు భయపడేవాని మాట వింటాడు.

5. he will heed who feareth.

6. ప్రజా భద్రతా హెచ్చరికలపై శ్రద్ధ వహించండి.

6. heed public safety alerts.

7. కానీ ప్రభువు అతని స్వరాన్ని విన్నాడు.

7. but the lord heeded her voice.

8. మీరు దాని కోసం చూస్తున్నట్లయితే, నా పిలుపు వినండి.

8. if this you seek, heed my call.

9. మరియు ఇది నేర్చుకోవలసిన పాఠం.

9. and it's a lesson worth heeding.

10. మరియు మనం ఈ హెచ్చరికను తప్పక గమనించాలి.

10. and we should heed that warning.

11. అమ్మాయిలు, ఈ సలహాకు శ్రద్ధ వహించండి!

11. girls, take heed to this advice!

12. మీరు మా చిన్న సంభాషణను విన్నారని నేను చూస్తున్నాను.

12. i see you heeded our little talk.

13. మీ సలహా వినబడుతుందని ఆశిస్తున్నాను.

13. i hope her advice will be heeded.

14. (అల్లాకు) భయపడేవాడు అతని మాట వింటాడు.

14. he who fears(allah) shall heed it.

15. నేను హెచ్చరికలను గమనించి ఉండాలి

15. he should have heeded the warnings

16. ఎంతమంది మా హెచ్చరికలను పట్టించుకోలేదు.

16. how many did not heed our warnings.

17. దేశాలు దేవుని హెచ్చరికను పాటించాయా?

17. Did the nations heed God’s warning?

18. తన స్వంత అంతర్ దృష్టి గురించి తెలుసు

18. he is heedful of his own intuitions

19. వెంటనే భయపడేవారు సలహాను పాటిస్తారు.

19. soon whoever fears will heed advice.

20. అప్పుడు మీరు పట్టించుకోలేదా? ” (45:23)

20. Will you then not take heed?” (45:23)