1. Watanabe ఒక కొత్త మెకానిజం, అల్ట్రారాపిడ్ ఎండోసైటోసిస్‌ను కనుగొన్నారు, ఇది ప్రక్రియను నడిపిస్తుంది, అయితే ఇది ఎలా పనిచేస్తుందో అర్థం చేసుకోవడంలో చిన్న సైజు సైనాప్సెస్ మరియు ఈ ప్రక్రియ యొక్క వేగవంతమైన వేగం దెబ్బతింటుంది.

1. watanabe discovered a new mechanism, ultrafast endocytosis, that handles the process, but understanding just how it works has been hampered by the small size of synapses and rapid speed of this process.

2. నిధుల కొరతతో వారి పనులు కుంటుపడుతున్నాయి

2. their work is hampered by lack of funds

3. దురదృష్టం వల్ల వారి ప్రయత్నాలు విఫలమయ్యాయి

3. their efforts have been hampered by ill luck

4. ఇది అనేక అంతరిక్ష కార్యక్రమాల అభివృద్ధికి ఆటంకం కలిగించింది.

4. This has hampered the development of many space programs.

5. చెడు వాతావరణం కారణంగా శోధన మరియు రెస్క్యూ ఆపరేషన్‌కు ఆటంకం ఏర్పడింది.

5. the search and rescue operation was hampered by bad weather.

6. ఎక్కడైనా కేబుల్‌లు డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడితే, కమ్యూనికేషన్‌కు ఆటంకం ఏర్పడుతుంది.

6. if the wires are detached anywhere, the communication is hampered.

7. కానీ రిక్రూట్‌మెంట్ ఎల్లప్పుడూ కమ్యూనిటీ మరియు కుల నిరోధాల వల్ల అడ్డుకుంటుంది.

7. but recruitment was always hampered by caste and communal inhibitions.

8. చాలా పాయింట్లను ఎదుర్కొంది మరియు ఇది భారతదేశం యొక్క ఘన ముగింపును అడ్డుకుంది.

8. he faced too many dot balls and this hampered a strong finish for india.

9. ఈ రోజు మారకం రేటు ముఖ్యంగా పర్యాటకం మరియు షాపింగ్‌కు ఆటంకం కలిగించింది.

9. The exchange rate today has hampered tourism and shopping in particular.

10. రెండవది, బలహీనమైన సంస్థాగత ఫ్రేమ్‌వర్క్‌ల వల్ల ఆఫ్రికన్ దేశాలు అడ్డుపడవచ్చు.

10. Second, African countries may be hampered by weak institutional frameworks.

11. అందువల్ల, మీరు బాగా లేకుంటే, మీ అన్ని శారీరక కార్యకలాపాలు ఆటంకం కలిగిస్తాయి.

11. therefore, if you are not well, all your bodily activities start getting hampered.

12. ఆచరణలో, పాలస్తీనియన్లు ఈ సైట్‌లకు ప్రాప్యతను తీవ్రంగా అడ్డుకున్నారు లేదా నిరోధించారు.

12. In practice, the Palestinians severely hampered or prevented access to these sites.

13. సైబర్‌స్పేస్ స్వాభావికమైన దుర్బలత్వాల వల్ల దెబ్బతింటుంది, కొన్నిసార్లు వాటిని తొలగించలేము.

13. cyberspace can be hampered by inherent vulnerabilities that cannot be removed sometimes.

14. అదనంగా, ప్రాంతీయ వంశాలచే ఏర్పడిన మూసి నిర్మాణాల వల్ల ప్రైవేటీకరణకు ఆటంకం ఏర్పడుతుంది.

14. In addition, privatization is hampered by the closed structures formed by regional clans.

15. వాస్తవానికి, ఆంక్షలు మానవతా పనికి ఆటంకం కలిగించాయి, మార్చిలో UN నిపుణుల బృందం విమర్శించింది.

15. In fact, sanctions hampered humanitarian work, a group of UN experts criticized in March.

16. ముఖ్యంగా ప్రేరణ మరియు ప్రవృత్తి గల కవి, అతను తన స్వంత నియమాల ద్వారా ఉత్పత్తిలో ఆటంకం కలిగి ఉన్నాడు.

16. Essentially a poet of impulse and instinct, he was hampered in production by his own rules.

17. కన్సల్టింగ్ మరియు ట్రీట్‌మెంట్ మధ్య: జర్మనీలో టెలిమెడిసిన్ ఇప్పటికీ చట్టపరమైన అడ్డంకుల ద్వారా అడ్డుకుంటుంది

17. Between Consulting and Treatment: Telemedicine in Germany is still hampered by legal barriers

18. డబ్బు అంటే ఏమిటి మరియు అది ఎలా పని చేస్తుందో మనకు అర్థం కాకపోతే దాని నుండి లాభం పొందే మన సామర్థ్యానికి ఆటంకం ఏర్పడుతుంది.

18. our ability to harness this is hampered if we do not understand what money is and how it works.

19. వారికి ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో అంతర్జాతీయ సహాయ కార్మికులు లేరు, కాబట్టి పంపిణీ వ్యవస్థ దెబ్బతింటుంది.

19. They do not have international aid workers inside Afghanistan, so the distribution system is hampered.

20. మూలధనం లేని బ్యాంకింగ్ వ్యవస్థ వల్ల స్థిరమైన వృద్ధి దెబ్బతింటుందని మునుపటి సంక్షోభాల నుండి మనకు తెలుసు.

20. We know from previous crises that sustainable growth is hampered by an undercapitalised banking system.