1. समुदाय सरकार.

1. the commonwealth government.

2. रशियन सरकारसाठी एक प्रकारची कार्यसूची.

2. A kind of to-do list for the Russian government.

3. (d) सरकारी रोखे, ट्रेझरी बिलांसह,

3. (d) government securities including treasury bills,

4. TIBA-1 हा इजिप्तचा नागरी आणि सरकारी दूरसंचार उपग्रह आहे.

4. TIBA-1 is a civil and government telecommunication satellite for Egypt.

5. न्यूजक्लिकशी बोलताना, उत्तर 24 परगणा सीटू जिल्हा सचिव गार्गी चॅटर्जी म्हणाल्या, “राज्य सरकारने सुरू असलेल्या या लढ्याला कबूलही केलेले नाही.

5. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

6. सरकारी दिनांकित ट्रेझरी बिले/ सिक्युरिटीज.

6. government dated securities/ treasury bills.

7. केंद्रीय प्रशासन, केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्रातील उपक्रम, न्यायव्यवस्था.

7. the central government central public sector enterprises judiciary.

8. थेट एलपीजी सबसिडी सरकारी मागणीच्या केवळ 15% वाचवते: cag.

8. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

9. राज्यात 429 खाजगी रुग्णालये आणि 219 सार्वजनिक रुग्णालये या कार्यक्रमात समाविष्ट आहेत.

9. the state has 429 private and 219 government hospitals empanelled under the scheme.

10. सुप्रीम कोर्ट बारने गेल्या महिन्यात सरकारला त्यांच्या नावाची शिफारस केली होती.

10. the supreme court collegium had recommended their names to the government last month.

11. wfoe नोंदणीकृत पत्ता स्थानिक सरकारी श्वेतसूचीमध्ये आहे हे मला कसे समजेल?

11. how can i understand the wfoe registered address is in the local government whitelist?

12. हॉलीवूड आणि ब्रिटीश सरकारमधील बलात्कार आणि पेडोफिलियाबद्दल आम्हाला काय माहित आहे ते पहा.

12. Look at what we already know about rape and pedophilia in Hollywood and the British government.

13. प्रत्येक राज्यातील आदिवासींच्या ठोस मागण्यांची यादी तयार करा आणि सरकार परिस्थिती कशी सुधारू शकेल यासाठी ठोस सूचना करा.

13. make a list of concrete demands of the adivasis in each state and make concrete suggestions how the government can ameliorate the situation.

14. तथापि, या पदासाठी योग्य असलेल्या अपंग व्यक्तींच्या श्रेणी आवश्यक सरकारी आदेशानंतर लागू होतील.

14. however, the categories of differently abled person suitable for this post will be made applicable after necessary order from the government.

15. भारत सरकारने 1975 मध्ये सर्व सार्वजनिक क्षेत्रातील बँकांसाठी नागरी सेवक आणि प्रशिक्षणार्थी कर्मचार्‍यांच्या भरतीसाठी कार्मिक निवड सेवा (PPS) ची स्थापना केली होती.

15. government of india had set up personnel selection services(pps) in 1975 for recruitment of probationary officers and clerks to all public-sector banks.

16. गेल्या वर्षी राज्य मंत्रिमंडळाने मंजूर केलेल्या प्रणाम विधेयकात राज्य सरकारी कर्मचाऱ्यांनी अपंग असलेल्या एकल पालकांची आणि त्यांच्या स्वतःच्या उत्पन्नाचे स्रोत नसलेल्या भावंडांची काळजी घेणे आवश्यक आहे.

16. pranam bill, which was approved by the state cabinet last year, makes it mandatory for state government employees to look after their parents and unmarried differently abled siblings who do not have their own sources of income.

17. विधेयकानुसार, प्रणाम आयोगाकडे राज्य सरकारी कर्मचाऱ्याच्या पालकांकडे दुर्लक्ष होत असल्याची तक्रार आल्यास, सरकार कर्मचाऱ्याच्या पगारातील १०% किंवा १५% कपात करेल आणि पालकांना किंवा अपंग भावंडांना देईल.

17. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

18. विधेयकानुसार, प्रणाम आयोगाकडे राज्य सरकारी कर्मचाऱ्याच्या पालकांकडे दुर्लक्ष होत असल्याची तक्रार आल्यास, सरकार कर्मचाऱ्याच्या पगारातून १०% किंवा १५% कापून पालकांना किंवा अपंग भावंडांना देईल.

18. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

19. विधेयकानुसार, प्रणाम आयोगाला एखाद्या राज्य सरकारी कर्मचाऱ्याच्या पालकांकडे दुर्लक्ष केले जात असल्याची तक्रार आल्यास, सरकार कर्मचाऱ्याच्या पगारातून 10 किंवा 15 टक्के कपात करेल आणि ते पालक किंवा अपंग भाऊ आणि बहिणींना देईल.

19. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

20. विधेयकानुसार, प्रणाम आयोगाला एखाद्या राज्य सरकारी कर्मचाऱ्याच्या पालकांकडे दुर्लक्ष केले जात असल्याची तक्रार आल्यास, सरकार कर्मचाऱ्याच्या पगारातून 10 किंवा 15 टक्के कपात करेल आणि ते पालक किंवा अपंग भाऊ आणि बहिणींना देईल.

20. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.