1. സമുദായ സർക്കാർ.

1. the commonwealth government.

2. റഷ്യൻ ഗവൺമെന്റിനായി ചെയ്യേണ്ട ഒരു തരം പട്ടിക.

2. A kind of to-do list for the Russian government.

3. (ഡി) ട്രഷറി ബില്ലുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സർക്കാർ സെക്യൂരിറ്റികൾ,

3. (d) government securities including treasury bills,

4. ഈജിപ്തിന്റെ സിവിൽ, ഗവൺമെന്റ് ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ഉപഗ്രഹമാണ് TIBA-1.

4. TIBA-1 is a civil and government telecommunication satellite for Egypt.

5. ന്യൂസ്‌ക്ലിക്കിനോട് സംസാരിച്ച നോർത്ത് 24 പർഗാനാസ് സിറ്റി ജില്ലാ സെക്രട്ടറി ഗാർഗി ചാറ്റർജി പറഞ്ഞു, “നിലവിലുള്ള ഈ പോരാട്ടം സംസ്ഥാന സർക്കാർ അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല.

5. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

6. സർക്കാർ തീയതി രേഖപ്പെടുത്തിയ ട്രഷറി ബില്ലുകൾ/സെക്യൂരിറ്റികൾ.

6. government dated securities/ treasury bills.

7. കേന്ദ്ര ഭരണം, കേന്ദ്ര പൊതുമേഖലയിലെ ജുഡീഷ്യറിയുടെ സംരംഭങ്ങളാണ്.

7. the central government central public sector enterprises judiciary.

8. നേരിട്ടുള്ള എൽപിജി സബ്‌സിഡി സർക്കാർ ഡിമാൻഡിന്റെ 15% മാത്രമേ ലാഭിക്കുന്നുള്ളൂ: ക്യാഗ്.

8. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

9. സംസ്ഥാനത്ത് 429 സ്വകാര്യ ആശുപത്രികളും 219 പൊതു ആശുപത്രികളും പദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

9. the state has 429 private and 219 government hospitals empanelled under the scheme.

10. ഇവരുടെ പേരുകൾ കഴിഞ്ഞ മാസം സുപ്രീം കോടതി ബാർ സർക്കാരിനോട് ശുപാർശ ചെയ്തിരുന്നു.

10. the supreme court collegium had recommended their names to the government last month.

11. wfo രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വിലാസം പ്രാദേശിക ഗവൺമെന്റ് വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റിലാണെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാനാകും?

11. how can i understand the wfoe registered address is in the local government whitelist?

12. ഹോളിവുഡിലെയും ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരിലെയും ബലാത്സംഗത്തെയും പീഡോഫീലിയയെയും കുറിച്ച് നമുക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്നത് നോക്കൂ.

12. Look at what we already know about rape and pedophilia in Hollywood and the British government.

13. ഓരോ സംസ്ഥാനത്തെയും ആദിവാസികളുടെ മൂർത്തമായ ആവശ്യങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് തയ്യാറാക്കുകയും സാഹചര്യം എങ്ങനെ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സർക്കാരിന് കഴിയുമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുക.

13. make a list of concrete demands of the adivasis in each state and make concrete suggestions how the government can ameliorate the situation.

14. എന്നിരുന്നാലും, ഈ സ്ഥാനത്തിന് അനുയോജ്യമായ വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ വിഭാഗങ്ങൾ ആവശ്യമായ സർക്കാർ ഉത്തരവിന് ശേഷം ബാധകമാകും.

14. however, the categories of differently abled person suitable for this post will be made applicable after necessary order from the government.

15. എല്ലാ പൊതുമേഖലാ ബാങ്കുകളിലേക്കും സിവിൽ സർവീസുകാരുടെയും ട്രെയിനി ജീവനക്കാരുടെയും റിക്രൂട്ട്‌മെന്റിനായി 1975-ൽ ഇന്ത്യൻ സർക്കാർ പേഴ്‌സണൽ സെലക്ഷൻ സർവീസസ് (പിപിഎസ്) സ്ഥാപിച്ചു.

15. government of india had set up personnel selection services(pps) in 1975 for recruitment of probationary officers and clerks to all public-sector banks.

16. കഴിഞ്ഞ വർഷം സംസ്ഥാന മന്ത്രിസഭ പാസാക്കിയ പ്രണാമം ബിൽ, സംസ്ഥാന സർക്കാർ ജീവനക്കാർ വികലാംഗരായ അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കളെയും സ്വന്തമായി വരുമാന മാർഗമില്ലാത്ത സഹോദരങ്ങളെയും പരിപാലിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

16. pranam bill, which was approved by the state cabinet last year, makes it mandatory for state government employees to look after their parents and unmarried differently abled siblings who do not have their own sources of income.

17. സംസ്ഥാന സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ രക്ഷിതാക്കളെ അവഗണിക്കുന്നതായി പരാതി ലഭിച്ചാൽ പ്രണാമം കമ്മിഷന് ജീവനക്കാരുടെ ശമ്പളത്തിന്റെ 10 ശതമാനമോ 15 ശതമാനമോ സർക്കാർ കിഴിച്ച് മാതാപിതാക്കൾക്കോ ​​വികലാംഗരായ സഹോദരങ്ങൾക്കോ ​​നൽകുമെന്നും ബില്ലിൽ പറയുന്നു.

17. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

18. സംസ്ഥാന സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ രക്ഷിതാക്കളെ അവഗണിക്കുന്നതായി പരാതി ലഭിച്ചാൽ പ്രണാമം കമ്മിഷന് ജീവനക്കാരുടെ ശമ്പളത്തിന്റെ 10 ശതമാനമോ 15 ശതമാനമോ സർക്കാർ കിഴിച്ച് മാതാപിതാക്കൾക്കോ ​​വികലാംഗരായ സഹോദരങ്ങൾക്കോ ​​നൽകുമെന്നും ബില്ലിൽ പറയുന്നു.

18. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

19. സംസ്ഥാന സർക്കാർ ജീവനക്കാരന്റെ രക്ഷിതാക്കളെ അവഗണിക്കുന്നതായി പരാതി ലഭിച്ചാൽ പ്രണാമം കമ്മിഷനു പരാതി ലഭിച്ചാൽ ജീവനക്കാരുടെ ശമ്പളത്തിന്റെ പത്തോ പതിനഞ്ചോ ശതമാനം സർക്കാർ വെട്ടിക്കുറച്ച് മാതാപിതാക്കൾക്കോ ​​വികലാംഗരായ സഹോദരങ്ങൾക്കോ ​​നൽകുമെന്നും ബില്ലിൽ പറയുന്നു.

19. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

20. സംസ്ഥാന സർക്കാർ ജീവനക്കാരന്റെ രക്ഷിതാക്കളെ അവഗണിക്കുന്നതായി പരാതി ലഭിച്ചാൽ പ്രണാമം കമ്മിഷനു പരാതി ലഭിച്ചാൽ ജീവനക്കാരുടെ ശമ്പളത്തിന്റെ പത്തോ പതിനഞ്ചോ ശതമാനം സർക്കാർ വെട്ടിക്കുറച്ച് മാതാപിതാക്കൾക്കോ ​​വികലാംഗരായ സഹോദരങ്ങൾക്കോ ​​നൽകുമെന്നും ബില്ലിൽ പറയുന്നു.

20. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.