1. کمیونٹی حکومت.

1. the commonwealth government.

2. روسی حکومت کے لیے کام کی فہرست کی ایک قسم۔

2. A kind of to-do list for the Russian government.

3. (d) سرکاری سیکیورٹیز بشمول ٹریژری بلز،

3. (d) government securities including treasury bills,

4. TIBA-1 مصر کے لیے ایک سول اور سرکاری ٹیلی کمیونیکیشن سیٹلائٹ ہے۔

4. TIBA-1 is a civil and government telecommunication satellite for Egypt.

5. نیوز کلک سے بات کرتے ہوئے، شمالی 24 پرگناس سیٹو کے ضلع سکریٹری گارگی چٹرجی نے کہا، "ریاستی حکومت نے اس جاری لڑائی کو تسلیم بھی نہیں کیا ہے۔

5. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

6. حکومتی تاریخ کے ٹریژری بلز/سیکیورٹیز۔

6. government dated securities/ treasury bills.

7. مرکزی انتظامیہ مرکزی پبلک سیکٹر کے ادارے عدلیہ۔

7. the central government central public sector enterprises judiciary.

8. براہ راست ایل پی جی سبسڈی حکومت کی طلب کا صرف 15% بچاتی ہے: cag۔

8. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

9. ریاست میں 429 نجی اسپتال اور 219 سرکاری اسپتال پروگرام میں شامل ہیں۔

9. the state has 429 private and 219 government hospitals empanelled under the scheme.

10. سپریم کورٹ بار نے گزشتہ ماہ حکومت کو ان کے ناموں کی سفارش کی تھی۔

10. the supreme court collegium had recommended their names to the government last month.

11. میں کیسے سمجھ سکتا ہوں کہ wfoe کا رجسٹرڈ پتہ مقامی حکومت کی وائٹ لسٹ میں ہے؟

11. how can i understand the wfoe registered address is in the local government whitelist?

12. دیکھیں کہ ہم ہالی ووڈ اور برطانوی حکومت میں عصمت دری اور پیڈوفیلیا کے بارے میں پہلے سے کیا جانتے ہیں۔

12. Look at what we already know about rape and pedophilia in Hollywood and the British government.

13. ہر ریاست میں آدیواسیوں کے ٹھوس مطالبات کی ایک فہرست بنائیں اور اس بارے میں ٹھوس تجاویز دیں کہ حکومت کس طرح حالات کو بہتر بنا سکتی ہے۔

13. make a list of concrete demands of the adivasis in each state and make concrete suggestions how the government can ameliorate the situation.

14. تاہم، اس عہدے کے لیے موزوں معذور افراد کے زمرے ضروری سرکاری حکم کے بعد لاگو ہوں گے۔

14. however, the categories of differently abled person suitable for this post will be made applicable after necessary order from the government.

15. حکومت ہند نے 1975 میں تمام پبلک سیکٹر بینکوں کے لیے سرکاری ملازمین اور ٹرینی ملازمین کی بھرتی کے لیے پرسنل سلیکشن سروسز (پی پی ایس) کا قیام عمل میں لایا تھا۔

15. government of india had set up personnel selection services(pps) in 1975 for recruitment of probationary officers and clerks to all public-sector banks.

16. پرنام بل، جسے ریاستی کابینہ نے گزشتہ سال منظور کیا تھا، ریاستی حکومت کے ملازمین سے معذوری والے واحد والدین اور بہن بھائیوں کی دیکھ بھال کرنے کی ضرورت ہے جن کے پاس اپنی آمدنی کے ذرائع نہیں ہیں۔

16. pranam bill, which was approved by the state cabinet last year, makes it mandatory for state government employees to look after their parents and unmarried differently abled siblings who do not have their own sources of income.

17. بل کے مطابق، اگر پرنام کمیشن کو یہ شکایت ملتی ہے کہ ریاستی سرکاری ملازم کے والدین کو نظر انداز کیا جاتا ہے، تو حکومت ملازم کی تنخواہ میں سے 10% یا 15% کاٹ کر والدین یا معذور بہن بھائیوں کو ادا کرے گی۔

17. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

18. بل کے مطابق، اگر پرنام کمیشن کو یہ شکایت ملتی ہے کہ ریاستی سرکاری ملازم کے والدین کو نظر انداز کیا جاتا ہے، تو حکومت ملازم کی تنخواہ میں سے 10% یا 15% کاٹ کر والدین یا معذور بہن بھائیوں کو ادا کرے گی۔

18. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

19. بل کے مطابق، اگر پرنام کمیشن کو یہ شکایت ملتی ہے کہ ریاستی سرکاری ملازم کے والدین کو نظر انداز کیا جا رہا ہے، تو حکومت ملازم کی تنخواہ میں سے 10 یا 15 فیصد کاٹ کر والدین یا معذور بھائیوں اور بہنوں کو ادا کرے گی۔

19. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

20. بل کے مطابق، اگر پرنام کمیشن کو یہ شکایت ملتی ہے کہ ریاستی سرکاری ملازم کے والدین کو نظر انداز کیا جا رہا ہے، تو حکومت ملازم کی تنخواہ میں سے 10 یا 15 فیصد کاٹ کر والدین یا معذور بھائیوں اور بہنوں کو ادا کرے گی۔

20. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.