1. کمیونٹی حکومت.

1. the commonwealth government.

2. حکومتی تاریخ کے ٹریژری بلز/سیکیورٹیز۔

2. government dated securities/ treasury bills.

3. (d) سرکاری سیکیورٹیز بشمول ٹریژری بلز،

3. (d) government securities including treasury bills,

4. حکومتی شماریات دان ہمیں قومی آمدنی کے بارے میں آگاہ کرنے کے علاوہ معیشت کے توازن کے ارتقا کے بارے میں کیوں نہیں بتاتے؟

4. why aren't the government's statisticians enlightening us on changes in the economy's balance sheet, in addition to telling us about national income?

5. نیوز کلک سے بات کرتے ہوئے، شمالی 24 پرگناس سیٹو کے ضلع سکریٹری گارگی چٹرجی نے کہا، "ریاستی حکومت نے اس جاری لڑائی کو تسلیم بھی نہیں کیا ہے۔

5. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

6. سکاٹش حکومت

6. the scottish government.

7. روسی حکومت کے لیے کام کی فہرست کی ایک قسم۔

7. A kind of to-do list for the Russian government.

8. برطانیہ کی حکومت کے قول و فعل اب بھی ہم آہنگ نہیں ہیں۔

8. The UK government’s words and deeds are still not synchronized.

9. براہ راست ایل پی جی سبسڈی حکومت کی طلب کا صرف 15% بچاتی ہے: cag۔

9. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

10. سپریم کورٹ بار نے گزشتہ ماہ حکومت کو ان کے ناموں کی سفارش کی تھی۔

10. the supreme court collegium had recommended their names to the government last month.

11. نسل کشی کی فوجی مشینیں پوری دنیا میں موجود ہیں اور امریکی حکومت ان کا مقابلہ نہیں کرتی۔

11. genocidal military machines exist around the world and the u.s. government does not fight them.

12. نومبر میں جاری کردہ ایک مسودہ پالیسی کے مطابق، دہلی حکومت چاہتی ہے کہ تمام نئی گاڑیوں میں سے 25 فیصد الیکٹرک گاڑیاں ہوں۔

12. according to a draft policy released in november, the delhi government wants 25% of all new vehicles to be evs.

13. کیجریوال نے الزام لگایا کہ ان کی حکومت کو شہر میں محلہ اسکول، اسپتال اور کلینک بنانے سے روکا گیا ہے۔

13. kejriwal alleged that his government was stopped from building schools, hospitals and mohalla clinics in the city.

14. ایسے حالات میں ذمہ دار حکومتوں کے لیے لوک پریشد کے مطالبات کم اہمیت اختیار کر گئے۔

14. Under such circumstances the demands of the Lok Parishad for responsible governments etc. became rather less important.

15. تو کیا موجودہ بھارتی حکومت جنوری 2016 میں پٹھانکوٹ حملے کے بعد سے مسلسل پیروی کرنے کے بعد پیچھے ہٹ سکتی ہے؟

15. so, can the current indian government budge from that after steadfastly following it since the pathankot attack in jan 2016?

16. اس ایکٹ نے دو ایوانوں والی قومی پارلیمنٹ اور برطانوی حکومت کے کنٹرول میں ایک ایگزیکٹو برانچ کا بھی انتظام کیا ہے۔

16. the act also provided for a bicameral national parliament and an executive branch under the purview of the british government.

17. اس کے باوجود، کمبوڈیا کی حکومت نے مبینہ طور پر ویتنام کے ساتھ جنگلات کے مربوط پروگراموں کے امکان پر بات چیت کی ہے۔

17. Nevertheless, the Cambodian government reportedly has discussed with Vietnam the possibility of coordinated reforestation programs.

18. حکومت ہند نے نیپال میں "پوسٹل ہائی وے" پروجیکٹ کے حصے کے طور پر اس ملک میں ترائی ہائی وے پروجیکٹ کے لیے 470 ملین نیپالی روپے جاری کیے ہیں۔

18. india government sanctioned 470 million nepalese rupees for terai road project in this country under the'postal highway' project- nepal.

19. دباؤ کے سامنے جھکتے ہوئے حکومت نے اعلان کیا کہ 50 بستروں سے کم والے اسپتالوں کو قانون کے دائرہ کار سے مستثنیٰ قرار دیا جائے گا۔

19. succumbing to pressure, the government has announced that hospitals that have under 50 beds will be exempted from the purview of the act.

20. لہذا، ڈیلٹا کے شہروں کو محفوظ رکھنے کے لیے، حکومت نے طوفان کے پانی کو باہر رکھنے کے لیے ڈیموں، گیٹس اور پمپوں کا ایک بالکل مختلف نظام بنایا۔

20. so to keep the cities of the delta safe, the government built a whole other system of levees, gates, and pumps to keep that stormwater out.