1. સમુદાય સરકાર.

1. the commonwealth government.

2. રશિયન સરકાર માટે એક પ્રકારની ટુ-ડુ લિસ્ટ.

2. A kind of to-do list for the Russian government.

3. (d) સરકારી સિક્યોરિટીઝ, ટ્રેઝરી બિલ સહિત,

3. (d) government securities including treasury bills,

4. TIBA-1 એ ઇજિપ્ત માટે નાગરિક અને સરકારી ટેલિકોમ્યુનિકેશન સેટેલાઇટ છે.

4. TIBA-1 is a civil and government telecommunication satellite for Egypt.

5. ન્યૂઝક્લિક સાથે વાત કરતાં, ઉત્તર 24 પરગણા સિટુ જિલ્લા સચિવ ગાર્ગી ચેટર્જીએ કહ્યું, “રાજ્ય સરકારે આ ચાલી રહેલી લડાઈને સ્વીકારી પણ નથી.

5. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

6. સરકારી ડેટેડ ટ્રેઝરી બિલ્સ/સિક્યોરિટીઝ.

6. government dated securities/ treasury bills.

7. કેન્દ્રીય વહીવટ, કેન્દ્રીય જાહેર ક્ષેત્રના સાહસો, ન્યાયતંત્ર.

7. the central government central public sector enterprises judiciary.

8. ડાયરેક્ટ LPG સબસિડી સરકારી માંગના માત્ર 15% બચાવે છે: cag.

8. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

9. રાજ્યમાં 429 ખાનગી હોસ્પિટલો અને 219 જાહેર હોસ્પિટલો કાર્યક્રમમાં સામેલ છે.

9. the state has 429 private and 219 government hospitals empanelled under the scheme.

10. સુપ્રીમ કોર્ટ બારે ગયા મહિને સરકારને તેમના નામોની ભલામણ કરી હતી.

10. the supreme court collegium had recommended their names to the government last month.

11. હું કેવી રીતે સમજી શકું કે wfoe નોંધાયેલ સરનામું સ્થાનિક સરકારની વ્હાઇટલિસ્ટમાં છે?

11. how can i understand the wfoe registered address is in the local government whitelist?

12. હોલીવુડ અને બ્રિટિશ સરકારમાં બળાત્કાર અને પીડોફિલિયા વિશે આપણે પહેલાથી જ શું જાણીએ છીએ તે જુઓ.

12. Look at what we already know about rape and pedophilia in Hollywood and the British government.

13. દરેક રાજ્યમાં આદિવાસીઓની નક્કર માંગણીઓની યાદી બનાવો અને સરકાર પરિસ્થિતિને કેવી રીતે સુધારી શકે તે અંગે નક્કર સૂચનો કરો.

13. make a list of concrete demands of the adivasis in each state and make concrete suggestions how the government can ameliorate the situation.

14. જો કે, આ પદ માટે યોગ્ય વિકલાંગ વ્યક્તિઓની શ્રેણીઓ જરૂરી સરકારી આદેશ પછી લાગુ થશે.

14. however, the categories of differently abled person suitable for this post will be made applicable after necessary order from the government.

15. ભારત સરકારે 1975 માં તમામ જાહેર ક્ષેત્રની બેંકો માટે નાગરિક કર્મચારીઓ અને તાલીમાર્થી કર્મચારીઓની ભરતી માટે પર્સનલ સિલેક્શન સર્વિસીસ (PPS) ની સ્થાપના કરી હતી.

15. government of india had set up personnel selection services(pps) in 1975 for recruitment of probationary officers and clerks to all public-sector banks.

16. ગયા વર્ષે રાજ્યની કેબિનેટ દ્વારા પસાર કરાયેલા પ્રણામ બિલમાં રાજ્ય સરકારના કર્મચારીઓએ અપંગતા ધરાવતા એકલા માતા-પિતા અને ભાઈ-બહેનોની સંભાળ રાખવાની જરૂર છે જેમની પાસે આવકના પોતાના સ્ત્રોત નથી.

16. pranam bill, which was approved by the state cabinet last year, makes it mandatory for state government employees to look after their parents and unmarried differently abled siblings who do not have their own sources of income.

17. બિલ મુજબ, જો પ્રણામ કમિશનને ફરિયાદ મળે છે કે રાજ્ય સરકારના કર્મચારીના માતા-પિતાની અવગણના કરવામાં આવી છે, તો સરકાર કર્મચારીના પગારમાંથી 10% અથવા 15% કાપી લેશે અને તે માતાપિતા અથવા અપંગ ભાઈ-બહેનોને ચૂકવશે.

17. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

18. બિલ મુજબ, જો પ્રણામ કમિશનને ફરિયાદ મળે છે કે રાજ્ય સરકારના કર્મચારીના માતા-પિતાની અવગણના કરવામાં આવી છે, તો સરકાર કર્મચારીના પગારમાંથી 10% અથવા 15% કાપી લેશે અને તે માતાપિતા અથવા અપંગ ભાઈ-બહેનોને ચૂકવશે.

18. according to the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10% or 15% of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

19. બિલ મુજબ, જો પ્રણામ કમિશનને એવી ફરિયાદ મળે છે કે રાજ્ય સરકારના કર્મચારીના માતા-પિતાની અવગણના કરવામાં આવી રહી છે, તો સરકાર કર્મચારીના પગારમાંથી 10 કે 15 ટકા કાપીને માતાપિતા અથવા અપંગ ભાઈ-બહેનોને ચૂકવશે.

19. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

20. બિલ મુજબ, જો પ્રણામ કમિશનને એવી ફરિયાદ મળે છે કે રાજ્ય સરકારના કર્મચારીના માતા-પિતાની અવગણના કરવામાં આવી રહી છે, તો સરકાર કર્મચારીના પગારમાંથી 10 કે 15 ટકા કાપીને માતાપિતા અથવા અપંગ ભાઈ-બહેનોને ચૂકવશે.

20. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.