Giveth Meaning In Gujarati

1. ઓ મરિયમ, અલ્લાહ તને તેના તરફથી એક શબ્દની ખુશખબર આપે છે.

1. O Mary, Allah giveth thee glad tidings of a word from him.

2. હા, ભય હશે, દરેક જગ્યાએ; પરંતુ તે વધુ કૃપા આપે છે.

2. Yes, there will be danger, as everywhere; but he giveth more grace.

3. 5 ["તે તેના પર લોકોને શ્વાસ આપે છે," એટલે કે માત્ર પવિત્ર ભૂમિ પર]).

3. 5 ["He giveth breath to the people upon it," that is, upon the Holy Land only]).

4. પ્રેષિત પાઊલે કહ્યું તેમ: "તે સર્વને જીવન, શ્વાસ અને સર્વ વસ્તુઓ આપે છે."

4. As the Apostle Paul has said: “He giveth to all life, and breath, and all things.”

5. ખરેખર, અહીં એવા વ્યક્તિ માટે ચેતવણી છે જેની પાસે હૃદય છે, અથવા જે ધ્યાન રાખીને સાંભળે છે.

5. verily herein is an admonition unto him who hath a heart, or giveth ear while he is heedful.

6. જ્યારે સીધા ચાલનારાઓને તે સલાહ આપે છે અને રક્ષણ આપે છે.

6. while as for those who walk aright, he addeth to their guidance, and giveth them their protection.

7. અને તે જે સત્ય લાવે છે, અને જે તેને શ્રેય આપે છે, આ! તેઓ ભગવાનનો ડર રાખે છે.

7. and whosoever bringeth the truth, and whosoever giveth credence thereto- these! they are the god-fearing.

8. જ્યારે સીધા ચાલનારાઓને તે માર્ગદર્શન આપે છે અને દુષ્ટતાથી રક્ષણ આપે છે.

8. while as for those who walk aright, he addeth to their guidance, and giveth them their protection against evil.

9. અસમપ્રમાણતાવાળા બેંગ્સ સાથે ટૂંકા વાળ કાપવાથી તમે આગળના અને તાજના વિસ્તારોમાં સીધા અને ખેંચાયેલા વાળના ટેક્સચરને મિશ્રિત કરવાની ક્ષમતા આપશે.

9. a short haircut with an asymmetrical bang will givethe ability to combine smooth and disheveled hair textures in the front and crown areas.

10. જે આભાર માને છે તે ફક્ત પોતાના આત્મા માટે જ આભાર માને છે; અને જે કોઈ કૃતઘ્ન છે તો ખરેખર મારો સ્વામી આત્મનિર્ભર, ઉદાર છે.

10. whosoever giveth thanks he only giveth thanks for his own soul; and whosoever is ungrateful then verily my lord is self-sufficient, munificent.

11. જે દિવસે આત્માઓ અને દૂતો વ્યવસ્થિત હોય છે, તેઓ ફક્ત તે જ વ્યક્તિ સાથે વાત કરી શકશે જેને દયાળુ પરવાનગી આપે છે અને જે યોગ્ય રીતે બોલે છે.

11. on the day whereon the spirits and the angels will stand arrayed, they will not be able to speak save him whom the compassionate giveth leave and who speaketh aright.

12. પછી મેં આનંદની પ્રશંસા કરી, કારણ કે સૂર્યની નીચે ખાવું, પીવું અને આનંદ માણવા કરતાં વધુ સારો કોઈ માણસ નથી; તેના કામને કારણે તેના જીવનના દિવસો રહેશે જે ભગવાન તેને સૂર્ય હેઠળ આપે છે. સૂર્ય.

12. then i commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which god giveth him under the sun.

13. જેની પાસે પુસ્તકનું થોડું જ્ઞાન હતું તેણે કહ્યું: તમારી આંખો ઝબકતા પહેલા હું તેને તમારી પાસે લાવીશ. પછી, તેને તેની સામે મૂકેલું જોઈને, તેણે કહ્યું: તે મારા સ્વામીની કૃપાથી છે, જેથી તે મારી પરીક્ષા કરે કે હું આભાર માનું છું કે હું કૃતઘ્ન છું. જે આભાર માને છે તે ફક્ત પોતાના આત્મા માટે જ આભાર માને છે; અને જે કોઈ કૃતઘ્ન છે તો ખરેખર મારો સ્વામી આત્મનિર્ભર, ઉદાર છે.

13. the one who had some knowledge of the book said: i shall bring it unto thee ere thy eye twinkleth. then when he saw it placed before him, he said: this is of the grace of my lord that he may prove me whether i give thanks or am ungrateful. whosoever giveth thanks he only giveth thanks for his own soul; and whosoever is ungrateful then verily my lord is self-sufficient, munificent.