1. ওয়ার্কস্টেশনগুলি সাধারণত একটি বড়, উচ্চ-রেজোলিউশনের গ্রাফিক্স ডিসপ্লে, প্রচুর RAM, অন্তর্নির্মিত নেটওয়ার্কিং সমর্থন এবং একটি গ্রাফিকাল ইউজার ইন্টারফেসের সাথে আসে।

1. workstations generally come with a large, high-resolution graphics screen, large amount of ram, inbuilt network support, and a graphical user interface.

2. কার্ডিয়াক ট্রপোনিনগুলির জন্য একটি রক্ত ​​​​পরীক্ষা সাধারণত ব্যথা শুরু হওয়ার বারো ঘন্টা পরে করা হয়।

2. a blood test is generally performed for cardiac troponins twelve hours after onset of the pain.

3. বায়ুমণ্ডলকে সাধারণত চারটি অনুভূমিক স্তরে বিভক্ত করা হয় (তাপমাত্রার উপর ভিত্তি করে): ট্রপোস্ফিয়ার (পৃথিবীর প্রথম 12 কিমি যেখানে আবহাওয়ার ঘটনা ঘটে), স্ট্রাটোস্ফিয়ার (12-50 কিমি, এমন এলাকা যেখানে 95 শতাংশ বৈশ্বিক বায়ুমণ্ডলীয় ওজোন) , মেসোস্ফিয়ার (50-80 কিমি) এবং 80 কিমি উপরে থার্মোস্ফিয়ার।

3. the atmosphere is generally divided into four horizontal layers( on the basis of temperature): the troposphere( the first 12 kms from the earth in which the weather phenomenon occurs), the stratosphere,( 12- 50 kms, the zone where 95 per cent of the world' s atmospheric ozone is found), the mesosphere( 50- 80 kms), and the thermosphere above 80 kms.

4. এই উভচররা সাধারণত ছোট আর্থ্রোপড খাওয়ায়।

4. these amphibians generally feed on small arthropods.

5. Epidurals সাধারণত নিরাপদ, কিন্তু কিছু পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া আছে (6)।

5. Epidurals are generally safe, but there some side-effects (6).

6. এগুলিতে সাধারণত 1,000 কিলোক্যালরি এবং 37 থেকে 45 গ্রাম প্রোটিন/লিটার থাকে।

6. they generally contain 1,000 kcal and 37-45 g of protein/litre.

7. সাধারণভাবে, আপনার টেলোমেরেস যত দীর্ঘ হবে, আপনি তত ভালো থাকবেন।

7. generally speaking, the longer your telomeres, the better off you are.

8. Prednisolone সাধারণত ব্যবহার করা হয় এবং সাধারণত প্রথমে প্রতিদিন গ্রহণ করা প্রয়োজন।

8. prednisolone is usually used and generally needs to be taken daily at first.

9. এই কারণে যে শিশুরা পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করে না তারা সাধারণত ধীর এবং কম গতিশীল হয়।

9. that is why children who do not participate in any extra curricular activities are generally slow and less vibrant.

10. আধুনিক স্পেকট্রোস্কোপগুলি সাধারণত একটি ডিফ্র্যাকশন গ্রেটিং, একটি চলমান স্লিট এবং কিছু ধরণের ফটোডিটেক্টর ব্যবহার করে, যা একটি কম্পিউটার দ্বারা স্বয়ংক্রিয় এবং নিয়ন্ত্রিত।

10. modern spectroscopes generally use a diffraction grating, a movable slit, and some kind of photodetector, all automated and controlled by a computer.

11. অস্প্রে ব্লাড প্লাজমাতে সনাক্তযোগ্য মাত্রায় শুধুমাত্র একটি যৌগ পাওয়া গেছে, যা নির্দেশ করে যে এই যৌগগুলি সাধারণত খাদ্য শৃঙ্খলে স্থানান্তরিত হয় না।

11. only one compound was found at detectable levels in osprey blood plasma, which indicates these compounds are not generally being transferred up the food web.

12. বিচ্যুতি সাধারণত একটি খারাপ জিনিস হিসাবে বিবেচিত হয়।

12. deviance is generally viewed as a bad thing.

13. “আমরা সাধারণত অ্যাডেনোভাইরাসের চিকিৎসা করি।

13. “We generally hold treatment for adenovirus.

14. লেবেল BIS সাধারণত একটি 5.0 চ্যানেল মিশ্রণ ব্যবহার করে।

14. The label BIS generally uses a 5.0 channel mix.

15. ওয়ারেন্টি সাধারণত পাঁচ থেকে 15 বছর স্থায়ী হয়;

15. warranties generally last from five to 15 years;

16. চর্বি এবং তেলগুলিকে সাধারণত সাধারণ লিপিড হিসাবে উল্লেখ করা হয়।

16. fats and oils are generally called simple lipids.

17. স্পেস শাটল সাধারণত ন্যূনতম কোলাহলের সাথে যাত্রা করে

17. space shuttles generally blast off with a minimum of fuss

18. সেন্ট্রাল স্নায়ুতন্ত্রের অ্যাক্সনগুলি সাধারণত মেলিনেটেড হয়।

18. the axons in the central nervous system are generally myelinated

19. তবে 1.47 মেগাবাইট বা 1.41 মেবিবাইট সাধারণত ব্যবহার করা হয় না।

19. However neither 1.47 megabytes nor 1.41 mebibytes is generally used.

20. সাধারণত, সিস্টোলিক সংখ্যা ডায়াস্টোলিক সংখ্যার আগে বা অতিক্রম করে।

20. generally, the systolic number precedes or over the diastolic number.