1. বচ্চনকে প্রাথমিকভাবে ইনকিলাব বলা হতো, ইনকিলাব জিন্দাবাদ (যা ইংরেজিতে অনুবাদ করে "বিপ্লব দীর্ঘজীবী হোক") দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের সময় জনপ্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।

1. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

2. ইলোরার রাষ্ট্রকূট যুগের কৈলাসা বিমানের ছোট এবং অনেক পরে একশিলা জৈন সংস্করণ, যাকে জনপ্রিয়ভাবে ছোট কৈলাস বলা হয়।

2. the smaller and much later jain monolith version of the kailasa vimana, also of the rashtrakuta period at ellora, is popularly called the chota kailasa.

3. বচ্চনকে প্রাথমিকভাবে ইনকিলাব বলা হতো, ইনকিলাব জিন্দাবাদ (যা ইংরেজিতে অনুবাদ করে "বিপ্লব দীর্ঘজীবী হোক") দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের সময় জনপ্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।

3. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

4. হার্টওয়ার্ম (জনপ্রিয়ভাবে এলিফ্যান্টস ফুট নামে পরিচিত) একটি রোগ যা সংক্রামিত মশা দ্বারা সংক্রামিত হয়, বিশেষ করে পরজীবী মহিলা মশা কিউলেক্স ফ্যাটিগুয়েন।

4. filaria(popularly known as the elephant's foot) is a disease that is spread by infected mosquitoes especially through the parasitic culex fatigans female mosquito.

5. পুষ্টি সম্পর্কে জনপ্রিয়।

5. popularly about nutrition.

6. এই কারণেই "সাইডব্যান্ড" শব্দটি সাধারণত তাদের জন্য ব্যবহৃত হয়।

6. then for them popularly used term'sidebands'.

7. এগুলি স্বীকৃত সংস্থা হিসাবে পরিচিত।

7. these are popularly known as the accredited agencies.

8. আপনি কি gs পেপার ii (জনপ্রিয়ভাবে csat নামে পরিচিত) উপেক্ষা করেছেন?

8. have you ignored gs paper ii(popularly known as csat)?

9. এটি এমন একটি পণ্য যা আফ্রিকানরা জনপ্রিয়ভাবে ব্যবহার করে।

9. This is a product that is used by the Africans popularly.

10. তিনি পরবর্তীতে সিক্যুয়াল এবং টেলিভিশনে ভূমিকাটি জনপ্রিয়ভাবে প্রকাশ করেন।

10. he later popularly reprised the role in sequels and on tv.

11. তেল, সাধারণত "কালো সোনা" নামে পরিচিত, বিশ্বকে বৃত্তাকার করে তোলে।

11. oil, popularly known as‘black gold', makes the world go round.

12. মনোনিউক্লিওসিস "চুম্বন রোগ" হিসাবে পরিচিত।

12. the mononucleosis it is popularly known as the"kissing disease".

13. বয়স্ক বয়স সাধারণত কাজ করার ক্ষমতা হ্রাসের সাথে যুক্ত

13. advancing age is popularly associated with a declining capacity to work

14. সাধারণত মনে করা হয় নর্মদা দেবী এই বাগান থেকে ফুল তুলতেন।

14. it is popularly believed that narmada devi used to pluck flowers in this garden.

15. সাধারণত নর্মদা দেবী এই বাগান থেকে ফুল তুলতেন বলে ধারণা করা হয়।

15. it is popularly believed that the narmada devi used to pluck flowers in this garden.

16. আর্ট নুওয়াউ এই সময়ের থেকে উদ্ভূত সবচেয়ে স্বীকৃত শৈল্পিক আন্দোলন।

16. art nouveau is the most popularly recognized art movement to emerge from the period.

17. ফিলিস্তিনি খ্রিস্টানরা তাদের জনপ্রিয় নির্বাচিত সরকারের অধীনে একইভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে।

17. Palestinian Christians have similarly suffered under their popularly elected governments.

18. রাজা মিডাস তার স্পর্শ করা সবকিছু সোনায় পরিণত করার ক্ষমতার জন্য পরিচিত।

18. king midas is popularly remembered for his ability to turn everything he touched into gold.

19. তামিলনাড়ুতে, তামিলদের নিজস্ব চিকিৎসা ব্যবস্থা আছে যাকে এখন সিদ্ধ ওষুধ বলা হয়।

19. in tamil nadu, tamils have their own medicinal system now popularly called siddha medicine.

20. এটা সাধারণত বিশ্বাস করা হয় যে লক্ষ্মী পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা পছন্দ করেন এবং প্রথমে সবচেয়ে পরিষ্কার বাড়িতে যান।

20. it is popularly believed that lakshmi likes cleanliness and will visit the cleanest house first.