1. ಬಚ್ಚನ್ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಂಕ್ವಿಲಾಬ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಇಂಕ್ವಿಲಾಬ್ ಜಿಂದಾಬಾದ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ "ಕ್ರಾಂತಿಯ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಪದದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು.

1. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

2. ಎಲ್ಲೋರಾದ ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟರ ಕಾಲದ ಕೈಲಾಸ ವಿಮಾನದ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಏಕಶಿಲೆಯ ಜೈನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚೋಟಾ ಕೈಲಾಸ ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. the smaller and much later jain monolith version of the kailasa vimana, also of the rashtrakuta period at ellora, is popularly called the chota kailasa.

3. ಬಚ್ಚನ್ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಂಕ್ವಿಲಾಬ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಇಂಕ್ವಿಲಾಬ್ ಜಿಂದಾಬಾದ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ "ಕ್ರಾಂತಿಯ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಪದದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು.

3. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

4. ಹಾರ್ಟ್‌ವರ್ಮ್ (ಆನೆಯ ಕಾಲು ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಸೋಂಕಿತ ಸೊಳ್ಳೆಗಳಿಂದ ಹರಡುವ ಒಂದು ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಾವಲಂಬಿ ಹೆಣ್ಣು ಸೊಳ್ಳೆ ಕ್ಯುಲೆಕ್ಸ್ ಫೆಟಿಗ್ಯುಯೆನ್ಸ್.

4. filaria(popularly known as the elephant's foot) is a disease that is spread by infected mosquitoes especially through the parasitic culex fatigans female mosquito.

5. ಪೋಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

5. popularly about nutrition.

6. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರಿಗೆ "ಸೈಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

6. then for them popularly used term'sidebands'.

7. ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. these are popularly known as the accredited agencies.

8. ನೀವು gs ಪೇಪರ್ ii (ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ csat ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಾ?

8. have you ignored gs paper ii(popularly known as csat)?

9. ಇದು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.

9. This is a product that is used by the Africans popularly.

10. ನಂತರ ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಉತ್ತರಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು.

10. he later popularly reprised the role in sequels and on tv.

11. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಕಪ್ಪು ಚಿನ್ನ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತೈಲವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಸುತ್ತುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

11. oil, popularly known as‘black gold', makes the world go round.

12. ಮೊನೊನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೊಸಿಸ್ ಅನ್ನು "ಚುಂಬನದ ಕಾಯಿಲೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

12. the mononucleosis it is popularly known as the"kissing disease".

13. ವಯಸ್ಸಾದ ವಯಸ್ಸು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಡಿಮೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ

13. advancing age is popularly associated with a declining capacity to work

14. ನರ್ಮದಾ ದೇವಿಯು ಈ ತೋಟದಿಂದ ಹೂವನ್ನು ಕೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

14. it is popularly believed that narmada devi used to pluck flowers in this garden.

15. ನರ್ಮದಾ ದೇವಿಯು ಈ ತೋಟದಿಂದ ಹೂಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

15. it is popularly believed that the narmada devi used to pluck flowers in this garden.

16. ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯು ಈ ಅವಧಿಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಅತ್ಯಂತ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿದೆ.

16. art nouveau is the most popularly recognized art movement to emerge from the period.

17. ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ.

17. Palestinian Christians have similarly suffered under their popularly elected governments.

18. ಕಿಂಗ್ ಮಿಡಾಸ್ ಅವರು ಮುಟ್ಟಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚಿನ್ನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

18. king midas is popularly remembered for his ability to turn everything he touched into gold.

19. ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ, ತಮಿಳರು ಈಗ ಸಿದ್ಧ ಔಷಧ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

19. in tamil nadu, tamils have their own medicinal system now popularly called siddha medicine.

20. ಲಕ್ಷ್ಮಿಯು ಶುಚಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

20. it is popularly believed that lakshmi likes cleanliness and will visit the cleanest house first.