1. બચ્ચનને શરૂઆતમાં ઈન્કિલાબ કહેવામાં આવતું હતું, જે ઈન્કિલાબ ઝિંદાબાદ (જેનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ "ક્રાંતિ લાંબો જીવ" તરીકે થાય છે) દ્વારા પ્રેરિત હતો જે ભારતની સ્વતંત્રતા સંગ્રામ દરમિયાન લોકપ્રિય રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે.

1. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

2. કૈલાસ વિમાનનું નાનું અને ઘણું પાછળનું જૈન સંસ્કરણ, ઇલોરામાં રાષ્ટ્રકુટ સમયગાળાનું પણ છે, જેને લોકપ્રિય રીતે છોટા કૈલાસ કહેવામાં આવે છે.

2. the smaller and much later jain monolith version of the kailasa vimana, also of the rashtrakuta period at ellora, is popularly called the chota kailasa.

3. બચ્ચનને શરૂઆતમાં ઈન્કિલાબ કહેવામાં આવતું હતું, જે ઈન્કિલાબ ઝિંદાબાદ (જેનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ "ક્રાંતિ લાંબો જીવ" તરીકે થાય છે) દ્વારા પ્રેરિત હતો જે ભારતની સ્વતંત્રતા સંગ્રામ દરમિયાન લોકપ્રિય રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે.

3. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

4. હાર્ટવોર્મ (જેને હાથીના પગ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) એ ચેપગ્રસ્ત મચ્છરો, ખાસ કરીને પરોપજીવી માદા મચ્છર ક્યુલેક્સ ફેટીગ્યુન્સ દ્વારા પ્રસારિત થતો રોગ છે.

4. filaria(popularly known as the elephant's foot) is a disease that is spread by infected mosquitoes especially through the parasitic culex fatigans female mosquito.

5. પોષણ વિશે લોકપ્રિય.

5. popularly about nutrition.

6. તેથી જ તેમના માટે "સાઇડબેન્ડ્સ" શબ્દનો સામાન્ય રીતે ઉપયોગ થાય છે.

6. then for them popularly used term'sidebands'.

7. આને માન્યતા પ્રાપ્ત એજન્સીઓ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

7. these are popularly known as the accredited agencies.

8. શું તમે gs પેપર ii (જેને csat તરીકે જાણીતું છે) અવગણ્યું છે?

8. have you ignored gs paper ii(popularly known as csat)?

9. આ એક એવું ઉત્પાદન છે જેનો ઉપયોગ આફ્રિકનો દ્વારા લોકપ્રિય રીતે કરવામાં આવે છે.

9. This is a product that is used by the Africans popularly.

10. બાદમાં તેણે સિક્વલ્સ અને ટેલિવિઝન પર લોકપ્રિય રીતે ભૂમિકા ભજવી.

10. he later popularly reprised the role in sequels and on tv.

11. તેલ, જેને સામાન્ય રીતે "બ્લેક ગોલ્ડ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે વિશ્વને ગોળ બનાવે છે.

11. oil, popularly known as‘black gold', makes the world go round.

12. મોનોન્યુક્લિયોસિસ "ચુંબન રોગ" તરીકે ઓળખાય છે.

12. the mononucleosis it is popularly known as the"kissing disease".

13. મોટી ઉંમર સામાન્ય રીતે કામ કરવાની ક્ષમતામાં ઘટાડો સાથે સંકળાયેલ છે

13. advancing age is popularly associated with a declining capacity to work

14. સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવે છે કે નર્મદા દેવી આ બગીચામાંથી ફૂલ ચૂંટતા હતા.

14. it is popularly believed that narmada devi used to pluck flowers in this garden.

15. સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવે છે કે નર્મદા દેવી આ બગીચામાંથી ફૂલો લેતી હતી.

15. it is popularly believed that the narmada devi used to pluck flowers in this garden.

16. આર્ટ નુવુ એ આ સમયગાળામાંથી ઉદ્ભવેલી સૌથી વધુ માન્યતા પ્રાપ્ત કલાત્મક ચળવળ છે.

16. art nouveau is the most popularly recognized art movement to emerge from the period.

17. પેલેસ્ટિનિયન ખ્રિસ્તીઓએ તેમની લોકપ્રિય ચૂંટાયેલી સરકારો હેઠળ સમાન રીતે સહન કર્યું છે.

17. Palestinian Christians have similarly suffered under their popularly elected governments.

18. કિંગ મિડાસ તેની દરેક વસ્તુને સોનામાં ફેરવવાની ક્ષમતા માટે જાણીતો છે.

18. king midas is popularly remembered for his ability to turn everything he touched into gold.

19. તમિલનાડુમાં, તમિલોની પોતાની તબીબી પ્રણાલી છે જેને હવે સિદ્ધ દવા કહેવામાં આવે છે.

19. in tamil nadu, tamils have their own medicinal system now popularly called siddha medicine.

20. સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવે છે કે લક્ષ્મી સ્વચ્છતા પસંદ કરે છે અને સૌથી પહેલા સ્વચ્છ ઘરની મુલાકાત લે છે.

20. it is popularly believed that lakshmi likes cleanliness and will visit the cleanest house first.