1. वंशावली क्यों, तुम मुझसे पूछते हो?

1. why genealogy, you may ask?

2. (iii) वंशावली; और हम एक शब्द जोड़ेंगे

2. (iii) genealogy; and we shall add a word on

3. 1997 में - निबंध "डर" (डर की वंशावली)।

3. In 1997 – essay “Fear” (genealogy of fear).

4. लेकिन सर्वोत्तम वंशावली सलाह विशिष्ट और स्थानीय है!)

4. But the best genealogy advice is specific and local!)

5. वंशावली 2.0 ... यह आपके लिए मेरी पृष्ठभूमि का शोध है।

5. Genealogy 2.0 ... that is my background research for you.

6. क्या यह अफ़सोस की बात नहीं है कि उनकी वंशावली बहुत देर से लिखी गई?

6. Is it not a pity that His genealogy was written too late?

7. क्या एक वंशावली कंपनी वास्तव में ये सभी उन्नति कर सकती है?

7. Can a genealogy company really make all these advancements?

8. (व्यापक वंशावली समुदाय के लिए निर्देशित किसी भी चीज़ के लिए सर्वश्रेष्ठ।)

8. (Best for anything directed to the wider genealogy community.)

9. [1] इस वैश्विक विरोध आंदोलन की वंशावली (अभी तक) तय नहीं की गई है।

9. [1]The genealogy of this global protest movement has not (yet) been fixed.

10. लेकिन लुकास ने अपनी वंशावली में हेली की बेटी के रूप में मारिया का उल्लेख क्यों नहीं किया?

10. but why does luke not list mary in his genealogy as the daughter of heli,?

11. यदि हम वैज्ञानिक कार्य करते हैं, तो हम हमेशा किसी शब्द की वंशावली की व्याख्या करने के लिए कहते हैं।

11. If we do scientific work, we always ask to explain the genealogy of a word.

12. आपको वंशावली उत्साही होने की ज़रूरत नहीं है - हालाँकि कई दादा-दादी हैं।

12. You don't have to be a genealogy enthusiast — although many grandparents are.

13. आगे संगीतकार परिवार और अब विशेष रूप से वंशावली अपनी चुनौतियों के साथ।

13. Next the musician family and now especially the genealogy with its challenges.

14. संपूर्ण डेमोगोरगोन वंशावली के गायब होने पर मानव जगत आनन्दित हुआ।

14. The human world rejoiced at the disappearance of the entire Demogorgon genealogy.

15. यूसुफ के पहले से ही एक बेटा यूसुफ था तो यूसुफ के भतीजे के साथ वंशावली क्यों शुरू करें?

15. Joseph already had a son Josephes so why start the genealogy with Joseph’s Nephew?

16. आज यह फ़्रांस और पूरे यूरोप में अग्रणी वंशावली सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम है।

16. Today it is the leading genealogy software program in France and throughout Europe.

17. आप किसी ऐसे व्यक्ति से पूछते हैं जिसे आप जानते हैं कि वंशावली और परिवार के इतिहास में आपको कहां से शुरू करना चाहिए।

17. You ask someone you know is into genealogy and family history where you should start.

18. पुस्तक काफी हद तक एक एकता है, हालांकि डेविड की वंशावली बाद में जोड़ी गई प्रतीत होती है।

18. The book is largely a unity, although the genealogy of David appears to be a later addition.

19. वंशावली के संयोजन में कई वर्षों के अपने शोध के परिणामस्वरूप अंततः यह पहल हुई।

19. Many years of own research in combination with genealogy ultimately resulted in this initiative.

20. हमारे आधुनिक बाइबल में, यह सत्य प्रतीत होता है कि मत्ती की वंशावली में कुछ पीढ़ियों का अभाव हो सकता है।

20. In our modern Bibles, it seems to be true that Matthew's genealogy may be missing a few generations.