1. ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿದ್ದನು.

1. David had become a fully fledged pilot

2. ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗೆ ನೇರ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲ.

2. Direct and fully fledged support for terrorism in the North Caucasus.

3. ಇವು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಜಾಹೀರಾತು ಕಂಪನಿಗಳ, ಅಂದರೆ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ವಿನಮ್ರ ಆರಂಭಗಳಾಗಿವೆ.

3. These were the humble beginnings of fully fledged advertising companies, i.e. agencies.

4. ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ, ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

4. sign languages are fully fledged natural languages, structurally distinct from the spoken languages.

5. woocommerce ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ಲಗಿನ್ ಆಗಿದೆ.

5. woocommerce is a plugin that you install on top of wordpress to turn it into a fully fledged ecommerce store.

6. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪೂರ್ಣ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

6. it's made particularly convenient given it has a fully fledged online version, meaning you can access it anywhere.

7. 5-ದಿನಗಳ ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ವಾಚ್ ಮತ್ತು ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ನಡುವೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ರಾಜಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

7. with a battery life of 5 days, this is a device which represents a great compromise between a fully fledged smartwatch and fitness tracker.

8. 5-ದಿನದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ವಾಚ್ ಮತ್ತು ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ನ ನಡುವೆ ಉತ್ತಮ ಮಧ್ಯಮ ನೆಲವಾಗಿರುವ ನಯವಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

8. with a battery life of 5 days, this is a stylish device which represents a great compromise between a fully fledged smartwatch and fitness tracker.

9. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಈ ಫಲಿತಾಂಶವು - ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಉತ್ತಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಜೀವನ - ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು NATO ದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯನಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ."

9. Naturally, this outcome - namely a better life and a life in line with European standards- will result in Montenegro becoming a fully fledged member of the European Union and NATO in the near future."

10. ಬಾಬಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಟ್‌ಮೊಜಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವತಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ಫಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದರಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಅವತಾರವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬದಲು, ಬಾಬಲ್ ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ಫಿಯ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳು, gif ಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು.

10. bobble keyboard is another popular app that is often compared to bitmoji, but it's very different from the same, in the sense that it does utilize your selfie to create an avatar but instead of creating a fully fledged avatar from it, bobble simply uses a cartoonised version of your selfie in a variety of different stickers, gifs, and even stories.

11. ಬಾಬಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಟ್‌ಮೊಜಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವತಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ಫಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದರಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಅವತಾರವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬದಲು, ಬಾಬಲ್ ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ಫಿಯ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳು, gif ಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು.

11. bobble keyboard is another popular app that is often compared to bitmoji, but it's very different from the same, in the sense that it does utilize your selfie to create an avatar but instead of creating a fully fledged avatar from it, bobble simply uses a cartoonised version of your selfie in a variety of different stickers, gifs, and even stories.

12. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ತುರ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ವೃತ್ತಿಯಾಗಿಲ್ಲ (ರೆಫ್.

12. First, emergency management is not yet a fully-fledged profession (Ref.

13. “ನಾವು ವಾಹನಗಳನ್ನು ವಿತರಣಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

13. “We want to make vehicles fully-fledged participants of a distributed network.

14. ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ CERN ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಅಪಾರವಾದ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ.

14. I am immensely proud that Serbia has become a fully-fledged CERN Member State.

15. * ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಊಟವು ಈಗಾಗಲೇ ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು McMonster ಅನ್ನು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.

15. * Your last fully-fledged meal was already weeks ago and McMonster is unfortunately closed.

16. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಈಗ ಖಾರ್ಟೂಮ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯನಾಗಿರುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

16. It is all the more alarming that Switzerland is now a fully-fledged member of the Khartoum Process.

17. ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಪಿ ಸಮಿತಿಯ ರಚನೆಯು ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕು.

17. The creation of a fully-fledged EP committee on security and defence should accompany this development.

18. ಈ ಶಿಬಿರದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ AR ತಜ್ಞರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾರೆ!

18. We're not saying your kids will be fully-fledged AR experts by the end of this camp, but they'll be well on their way!

19. ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಲಿಸ್ಬನ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಇದು ಇತಿಹಾಸದ ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ EU ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿರಬಹುದು.

19. If the Lisbon Treaty enters into force before the end of the year, this could be history’s last fully-fledged EU presidency.

20. ಮಧ್ಯಮಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಷಾಮವಿರುವ ದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ, ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕು.

20. In the medium term, a cost-effective, fully-fledged nutrition complex is also to be developed to supply countries with famine.

21. "ಇಂದು, ನಮ್ಮ ಕ್ರೂಸ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಯುಗಾಮಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

21. "Today, our cruise missiles have a fully-fledged airborne defense complex, because such strategic weapons must be very well protected.

22. "ಸಂಪೂರ್ಣ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳಾಗಿರುವ ಆ ತರಬೇತಿದಾರರು ವಿಫಲರಾದವರಿಗಿಂತ ಕೆಲವು ಜೈವಿಕ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

22. "What is not clear is whether those trainees who became fully-fledged taxi drivers had some biological advantage over those who failed.

23. JIM ಸಂಪೂರ್ಣ ವರದಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲವೇ?

23. Wouldn’t it have been more honest to report to the Security Council that it was not possible for the JIM to conduct a fully-fledged report?”

24. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪೀಳಿಗೆಯು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯನಾಗುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು; ಅವರು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಸಮಾಜವಾದದೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

24. In 1918, this generation expressed the desire to become a fully-fledged member of the European family; they even managed to surprise Europe more with democratic socialism.

25. ಸಮಾನವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳ ಸರ್ಕಾರಗಳು, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಆಡಳಿತಗಳು ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಗಳು, ತಮ್ಮ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಅವಕಾಶವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ.

25. Equally governments of all countries, whether authoritarian regimes or fully-fledged western democracies, have seen the internet as an opportunity to monitor their citizens.