1. દાઉદ પોતાની રીતે પાયલોટ બની ગયો હતો.

1. David had become a fully fledged pilot

2. ઉત્તર કાકેશસમાં આતંકવાદ માટે સીધો અને સંપૂર્ણ સમર્થન.

2. Direct and fully fledged support for terrorism in the North Caucasus.

3. આ સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત જાહેરાત કંપનીઓ, એટલે કે એજન્સીઓની નમ્ર શરૂઆત હતી.

3. These were the humble beginnings of fully fledged advertising companies, i.e. agencies.

4. સાંકેતિક ભાષાઓ તેમની પોતાની રીતે કુદરતી ભાષાઓ છે, જે બોલાતી ભાષાઓથી માળખાકીય રીતે અલગ છે.

4. sign languages are fully fledged natural languages, structurally distinct from the spoken languages.

5. woocommerce એક પ્લગઇન છે જે તેને સંપૂર્ણ ઈ-કોમર્સ સ્ટોરમાં ફેરવવા માટે વર્ડપ્રેસ પર ઇન્સ્ટોલ કરે છે.

5. woocommerce is a plugin that you install on top of wordpress to turn it into a fully fledged ecommerce store.

6. તે ખાસ કરીને અનુકૂળ છે કારણ કે તેની પાસે સંપૂર્ણ ઑનલાઇન સંસ્કરણ છે, જેનો અર્થ છે કે તમે તેને ગમે ત્યાંથી ઍક્સેસ કરી શકો છો.

6. it's made particularly convenient given it has a fully fledged online version, meaning you can access it anywhere.

7. 5-દિવસની બેટરી લાઇફ સાથે, તે એક એવું ઉપકરણ છે જે સંપૂર્ણ સ્માર્ટવોચ અને ફિટનેસ ટ્રેકર વચ્ચે ઉત્તમ સમાધાન રજૂ કરે છે.

7. with a battery life of 5 days, this is a device which represents a great compromise between a fully fledged smartwatch and fitness tracker.

8. 5-દિવસની બેટરી લાઇફ સાથે, આ એક આકર્ષક ઉપકરણ છે જે સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત સ્માર્ટવોચ અને ફિટનેસ ટ્રેકર વચ્ચેનું શ્રેષ્ઠ મધ્યસ્થ છે.

8. with a battery life of 5 days, this is a stylish device which represents a great compromise between a fully fledged smartwatch and fitness tracker.

9. સ્વાભાવિક રીતે, આ પરિણામ - એટલે કે બહેતર જીવન અને યુરોપીયન ધોરણોને અનુરૂપ જીવન- પરિણામે મોન્ટેનેગ્રો નજીકના ભવિષ્યમાં યુરોપિયન યુનિયન અને નાટોના સંપૂર્ણ સભ્ય બની જશે."

9. Naturally, this outcome - namely a better life and a life in line with European standards- will result in Montenegro becoming a fully fledged member of the European Union and NATO in the near future."

10. બોબલ કીબોર્ડ એ બીજી લોકપ્રિય એપ છે જેની સરખામણી બીટમોજી સાથે કરવામાં આવે છે પરંતુ તે તેનાથી ખૂબ જ અલગ છે કે તે અવતાર બનાવવા માટે તમારી સેલ્ફીનો ઉપયોગ કરે છે પરંતુ તેમાંથી સંપૂર્ણ અવતાર બનાવવાને બદલે, બોબલ ફક્ત તમારી સેલ્ફીના કાર્ટૂન વર્ઝનનો ઉપયોગ વિવિધ રીતે કરે છે. વિવિધ સ્ટીકરો, gif અને વાર્તાઓ પણ.

10. bobble keyboard is another popular app that is often compared to bitmoji, but it's very different from the same, in the sense that it does utilize your selfie to create an avatar but instead of creating a fully fledged avatar from it, bobble simply uses a cartoonised version of your selfie in a variety of different stickers, gifs, and even stories.

11. બોબલ કીબોર્ડ એ બીજી લોકપ્રિય એપ છે જેની સરખામણી બીટમોજી સાથે કરવામાં આવે છે પરંતુ તે તેનાથી ખૂબ જ અલગ છે કે તે અવતાર બનાવવા માટે તમારી સેલ્ફીનો ઉપયોગ કરે છે પરંતુ તેમાંથી સંપૂર્ણ અવતાર બનાવવાને બદલે, બોબલ ફક્ત તમારી સેલ્ફીના કાર્ટૂન વર્ઝનનો ઉપયોગ વિવિધ રીતે કરે છે. વિવિધ સ્ટીકરો, gif અને વાર્તાઓ પણ.

11. bobble keyboard is another popular app that is often compared to bitmoji, but it's very different from the same, in the sense that it does utilize your selfie to create an avatar but instead of creating a fully fledged avatar from it, bobble simply uses a cartoonised version of your selfie in a variety of different stickers, gifs, and even stories.

12. પ્રથમ, કટોકટી વ્યવસ્થાપન હજુ સુધી સંપૂર્ણ રીતે વિકસિત વ્યવસાય નથી (રેફ.

12. First, emergency management is not yet a fully-fledged profession (Ref.

13. “અમે વાહનોને વિતરિત નેટવર્કના સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત સહભાગીઓ બનાવવા માંગીએ છીએ.

13. “We want to make vehicles fully-fledged participants of a distributed network.

14. મને ખૂબ જ ગર્વ છે કે સર્બિયા એક સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત CERN સભ્ય રાજ્ય બની ગયું છે.

14. I am immensely proud that Serbia has become a fully-fledged CERN Member State.

15. * તમારું છેલ્લું સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત ભોજન અઠવાડિયા પહેલા જ હતું અને મેકમોન્સ્ટર કમનસીબે બંધ છે.

15. * Your last fully-fledged meal was already weeks ago and McMonster is unfortunately closed.

16. તે વધુ ચિંતાજનક છે કે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ હવે ખાર્તુમ પ્રક્રિયાનું સંપૂર્ણ સભ્ય છે.

16. It is all the more alarming that Switzerland is now a fully-fledged member of the Khartoum Process.

17. સુરક્ષા અને સંરક્ષણ પર સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત EP સમિતિની રચના આ વિકાસ સાથે હોવી જોઈએ.

17. The creation of a fully-fledged EP committee on security and defence should accompany this development.

18. અમે એમ નથી કહી રહ્યા કે તમારા બાળકો આ શિબિરના અંત સુધીમાં સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત AR નિષ્ણાતો બની જશે, પરંતુ તેઓ તેમના માર્ગ પર સારી રીતે હશે!

18. We're not saying your kids will be fully-fledged AR experts by the end of this camp, but they'll be well on their way!

19. જો લિસ્બન સંધિ વર્ષના અંત પહેલા અમલમાં આવે છે, તો આ ઈતિહાસની છેલ્લી સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત EU પ્રમુખપદ હોઈ શકે છે.

19. If the Lisbon Treaty enters into force before the end of the year, this could be history’s last fully-fledged EU presidency.

20. મધ્યમ ગાળામાં, દુષ્કાળગ્રસ્ત દેશોને સપ્લાય કરવા માટે ખર્ચ-અસરકારક, સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત પોષણ સંકુલ પણ વિકસાવવાનું છે.

20. In the medium term, a cost-effective, fully-fledged nutrition complex is also to be developed to supply countries with famine.

21. "આજે, અમારી ક્રૂઝ મિસાઇલો સંપૂર્ણ રીતે વિકસિત એરબોર્ન સંરક્ષણ સંકુલ ધરાવે છે, કારણ કે આવા વ્યૂહાત્મક શસ્ત્રો ખૂબ જ સારી રીતે સુરક્ષિત હોવા જોઈએ.

21. "Today, our cruise missiles have a fully-fledged airborne defense complex, because such strategic weapons must be very well protected.

22. "શું સ્પષ્ટ નથી કે શું તે તાલીમાર્થીઓ કે જેઓ સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત ટેક્સી ડ્રાઇવર બન્યા હતા તેઓને નિષ્ફળ ગયેલા લોકો કરતાં થોડો જૈવિક ફાયદો હતો કે કેમ.

22. "What is not clear is whether those trainees who became fully-fledged taxi drivers had some biological advantage over those who failed.

23. સુરક્ષા પરિષદને જાણ કરવી તે વધુ પ્રામાણિક ન હોત કે JIM માટે સંપૂર્ણ અહેવાલ હાથ ધરવાનું શક્ય નથી?"

23. Wouldn’t it have been more honest to report to the Security Council that it was not possible for the JIM to conduct a fully-fledged report?”

24. 1918 માં, આ પેઢીએ યુરોપિયન પરિવારના સંપૂર્ણ સભ્ય બનવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી; તેઓ લોકશાહી સમાજવાદ સાથે યુરોપને વધુ આશ્ચર્યચકિત કરવામાં સફળ રહ્યા.

24. In 1918, this generation expressed the desire to become a fully-fledged member of the European family; they even managed to surprise Europe more with democratic socialism.

25. તમામ દેશોની સમાન સરકારો, ભલે સરમુખત્યારશાહી શાસન હોય કે સંપૂર્ણ વિકસિત પશ્ચિમી લોકશાહી, ઇન્ટરનેટને તેમના નાગરિકોની દેખરેખ રાખવાની તક તરીકે જોવામાં આવે છે.

25. Equally governments of all countries, whether authoritarian regimes or fully-fledged western democracies, have seen the internet as an opportunity to monitor their citizens.