1. સંપૂર્ણ સ્કેલ વિચલન: 240°/ 250.

1. full scale deflection: 240°/ 250.

2. ચોકસાઈ: સંપૂર્ણ સ્કેલના + 0.1%.

2. accuracy: + 0.1% of the full scale value.

3. LUFS એ સંપૂર્ણ સ્કેલની તુલનામાં લાઉડનેસ એકમો માટે વપરાય છે.

3. LUFS stands for loudness units relative to full scale.

4. અમે પાયલોટ પ્રોજેક્ટ્સ અને સંપૂર્ણ સ્કેલ ઓઝોન-આધારિત ટ્રીટમેન્ટ સિસ્ટમ ઓફર કરીએ છીએ.

4. We offer pilot projects and full scale ozone-based treatment systems.

5. એકવાર બે ફુલ સ્કેલ કેસિનો ખુલી ગયા પછી, અમે તેમની અસર પણ જોઈશું.

5. Once the two full scale casinos are open, we shall see their impact as well.

6. તે એક સરસ વિજેટ છે, પરંતુ તમારે સંપૂર્ણ વિકાસ અને ઉત્પાદન સાથે આગળ વધવું જોઈએ?

6. It’s a great widget, but should you move forward with full scale development and production?

7. મોટા પાયે કટ્ટરપંથીકરણ આપણને ચહેરા પર તાકી રહ્યું છે અને તેથી બહુ ઓછા સોફ્ટ વિકલ્પો છે.

7. full scale radicalisation stares us in the face and therefore there are very few soft options.

8. અલબત્ત આપણે સમજીએ છીએ કે આજના સમાજમાં સંપૂર્ણ વંશીય સ્વચ્છતા-કાર્યક્રમો મુશ્કેલ છે.

8. Of course we understand that full scale racial hygiene-programmes are difficult in today’s societies.

9. અમે તે જ કરી શકીએ છીએ, અને પેલેસ્ટાઇનમાં નરસંહારને સમર્થન આપતા અખબારો અને પ્રોફેસરોનો સંપૂર્ણ બહિષ્કાર ઉમેરી શકીએ છીએ.

9. We can do the same, and add a full scale boycott of newspapers and professors supporting the genocide in Palestine.

10. આ બધા કારણોસર, અમારા પ્રશ્નનો જવાબ સ્પષ્ટ છે: હા, પોરોશેન્કો ચોક્કસપણે સંપૂર્ણ પાયે યુદ્ધ સહિત અમુક પ્રકારના ઉન્મત્ત હુમલાનો ઓર્ડર આપવામાં સક્ષમ છે.

10. For all these reasons, the answer to our question is obvious: yes, Poroshenko most definitely is capable of ordering some kind of crazy attack, including a full scale war.

11. ઉત્તર અમેરિકામાં હજારો નહીં તો હજારો બાળકો પર થતા બાળ બળાત્કાર અને યાતનાના સંપૂર્ણ પાયા પર પત્રકારો માટે રિપોર્ટિંગ કરવું કેમ મુશ્કેલ લાગે છે?

11. Why does it seem so difficult for journalists report on the full scale of child rape and torture occurring to thousands, if not hundreds of thousands, of children in North America?

12. આ કદાચ પ્રથમ વખત હશે જ્યારે ઉચ્ચ સ્તરીય કેન્દ્ર સરકારના પ્રધાન ભારત અને પાકિસ્તાન વચ્ચેની સરહદ પર 'શાસ્ત્ર પૂજા' અથવા બંદૂક પૂજા કરશે, જેની સાથે ભારતે મોટા પાયે યુદ્ધો કર્યા છે.

12. perhaps this is for the first time that a senior minister of the central government will conduct'shastra puja' or worship of weapons along india's border with pakistan, with whom india fought full scale wars.

13. ગોલ્ડન ડોનું જીવન-કદનું મોડેલ

13. a full-scale model of the Golden Hind

14. મોટા પાયે હુમલા માટેના દૃશ્યો શું છે?

14. what are the scenarios for a full-scale attack?

15. ફેબ્રુઆરી 1947 માં, સામ્યવાદીઓએ સંપૂર્ણ પાયે બળવો કર્યો.

15. in february 1947, communists broke into a full-scale revolt.

16. 1000 torr થી 100 mtorr સુધીનો સંપૂર્ણ સ્કેલ સાથેનો એક અનહિટેડ વિકલ્પ.

16. an unheated option with full-scale ranges from 1,000 torr to 100 mtorr.

17. હવે તેને લેબમાંથી બહાર આવવું પડશે અને સંપૂર્ણ પાયે લીચિંગ પ્રક્રિયાનો ઉપયોગ કરવો પડશે.

17. now you have to leave the laboratory and employ a full-scale leaching process.

18. સંપૂર્ણ પાયે આંતરરાષ્ટ્રીય ચર્ચા શરૂ કરવાનો સમય આવી ગયો છે તે ટાંકીને, તેમણે ભારપૂર્વક કહ્યું:

18. Citing that it is time to start a full-scale international debate, he asserted:

19. પછી બીજા તબક્કાનું અનુસરણ કર્યું, જેને Ka-92 નું પૂર્ણ-સ્કેલ સંસ્કરણ બનાવવામાં આવશે.

19. Then followed the second stage, which will be made a full-scale version of the Ka-92.

20. "હવે અમે વિકાસના આગલા મોટા તબક્કા માટે તૈયાર છીએ - સંપૂર્ણ-સ્કેલ સિસ્ટમ પરીક્ષણ."

20. "Now we're ready for the next major phase of development — full-scale system testing."

21. જ્યારે કોઈ વસ્તુ દેખીતી રીતે જ ચાલતી હોય કે ના-જતી હોય ત્યારે તમારે એ જાણવા માટે સંપૂર્ણ પાયાના વિશ્લેષણની જરૂર નથી.

21. You don’t need a full-scale analysis to know when something is obviously a go or a no-go.

22. જ્યાં સુધી રશિયા તેને જુએ છે, પુતિન તેને જુએ છે, તે તમામ મોરચે સંપૂર્ણ પાયે મુકાબલો છે.

22. As far as Russia sees it, as Putin sees it, it is full-scale confrontation on all fronts.

23. ઑક્ટોબર 2013: તમે અત્યાર સુધી જે શીખ્યા તે બધું લો અને એક નવું, પૂર્ણ-સ્કેલ વર્કફ્લો ઉદાહરણ બનાવો.

23. October 2013: Take everything you’ve learned so far and create a new, full-scale workflow example.

24. પરિણામે, તમે તમામ પ્રકારના અમેરિકન હસ્તક્ષેપોની અપેક્ષા રાખી શકો છો (ભલે સંપૂર્ણ પાયે આક્રમણ ન થાય).

24. As a result, you can expect American interventions of all sorts (even if not full-scale invasions).

25. ફ્રાન્સ અને બ્રિટનને કાળા સમુદ્રમાં સંપૂર્ણ પાયે લશ્કરી અભિયાનનું આયોજન કરવામાં છ મહિના લાગ્યા.

25. It took France and Britain six months to organize a full-scale military expedition to the Black Sea.

26. ડિસેમ્બરની શરૂઆતમાં, અમે સત્તાવાર રીતે વિશ્વનો પ્રથમ પૂર્ણ-સ્કેલ વોટર સ્ક્વેર ખોલ્યો: બેન્થેમ્પલિન.

26. In early December, we officially opened the world’s first full-scale water square: the Benthemplein.

27. છેવટે, ગૃહયુદ્ધ પછી, યુએસ સરકારે હજુ પણ તે ક્ષેત્રના સંપૂર્ણ પાયે સંશોધન માટે ભંડોળ પૂરું પાડ્યું.

27. Finally, after the Civil War, a newThe US government still funded full-scale research of that region.

28. 21મી સદીની શરૂઆતથી, આપણે ખરેખર મોટી, પૂર્ણ-પાયે સાર્વભૌમ દેવાની કટોકટી જોઈ નથી.

28. Since the start of the 21st Century, we haven’t really seen a large, full-scale sovereign debt crisis.

29. આમ, સરકાર સમજે છે કે તે હજુ પણ પ્રશ્નમાં છે કે શું તે પૂર્ણ પાયે ગૃહ યુદ્ધમાં સફળ થશે.

29. Thus, the government understands that it's still in question whether it would succeed in a full-scale civil war.

30. આ ક્ષણે, યાક -142 નું ફક્ત એક જ પૂર્ણ-સ્કેલ વર્કિંગ મોડેલ છે, અને તે "લ્યુકોઇલ" કંપનીનું છે.

30. At the moment, there is only one full-scale working model of the Yak-142, and it belongs to the "Lukoil" company.

31. ત્રણ વિઝાર્ડ્સની દલીલ હતી, જે પૂર્ણ-સ્કેલ દ્વંદ્વયુદ્ધમાં ફેરવાઈ ગઈ હતી અને ક્રોસફાયરમાં એરિયાનાનું મૃત્યુ થયું હતું.

31. the three wizards had an argument, which escalated into a full-scale duel and ariana was killed in the crossfire.

32. સદભાગ્યે, મોટાભાગના આધુનિક લોકો કે જેમને મોટા ખડકને ખસેડવાની જરૂર છે તેઓ ઇજિપ્તના પિરામિડનું સંપૂર્ણ-સ્કેલ મોડેલ બનાવતા નથી.

32. Luckily, most modern people who need to move a large rock are not building a full-scale model of the Egyptian pyramids.