1. હું આશા રાખું છું કે મારી હિંમત તમને નારાજ ન કરે.

1. I hope that my forwardness hasn't offended you

2. તેણી જે હિંમત સાથે તેને આમંત્રણ આપે છે તે ચોક્કસપણે આકર્ષક છે.

2. the forwardness with which she invites him is certainly enticing.

3. તમે જે ઈચ્છો તે હું કરીશ, Momma’s gonna be a good girl” તેણીની આગળ અને મમ્મી શબ્દના ઉપયોગથી હું પાછો ખેંચાઈ ગયો.

3. I will do whatever you want, Momma’s gonna be a good girl” I was taken back by her forwardness and the use of the word momma.

4. કારણ કે હું તમારા મનની જીવંતતા જાણું છું, જેના વિશે હું મેસેડોનિયનો સમક્ષ ગર્વ કરું છું, કે અચૈયા એક વર્ષ પહેલાં તૈયાર થઈ ગયું હતું; અને તમારા ઉત્સાહે ઘણાને ઉશ્કેર્યા છે.

4. for i know the forwardness of your mind, for which i boast of you to them of macedonia, that achaia was ready a year ago; and your zeal has provoked very many.

5. કારણ કે હું તમારા મનની જીવંતતા જાણું છું, જેના વિશે હું મેસેડોનિયનો સમક્ષ ગર્વ કરું છું, કે અચૈયા એક વર્ષ પહેલાં તૈયાર થઈ ગયું હતું; અને તમારા ઉત્સાહે ઘણાને ઉશ્કેર્યા છે.

5. for i know the forwardness of your mind, for which i boast of you to those of macedonia, that achaia was ready a year ago; and your zeal has provoked very many.

6. કારણ કે હું તમારા મનની ઉતાવળ જાણું છું, જેના વિશે હું મેસેડોનિયનો સમક્ષ ગર્વ કરું છું, કે અખાયા એક વર્ષ પહેલાં તૈયાર થઈ ગયું હતું; અને તમારા ઉત્સાહે ઘણાને ઉશ્કેર્યા છે.

6. for i know the forwardness of your mind, for which i boast of you to them of macedonia, that achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.

7. co 9:2 કારણ કે હું તમારા મનની ઉતાવળ જાણું છું, જેના વિશે હું મેસેડોનિયનો સમક્ષ ગર્વ કરું છું કે અખાયા એક વર્ષ પહેલાં તૈયાર થઈ ગયું હતું. અને તમારા ઉત્સાહે ઘણાને ઉશ્કેર્યા છે.

7. co 9:2 for i know the forwardness of your mind, for which i boast of you to them of macedonia, that achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.