1. કેટલું આશ્વાસન આપનારું અને કેટલું સશક્તિકરણ!

1. how assuring and how fortifying!

2. વધુમાં, તમે એક મજબૂત એજન્ટ તૈયાર કરી શકો છો.

2. in addition, you can prepare a fortifying agent.

3. સૂપ એક મજબૂત એજન્ટ તરીકે નિવારક રીતે લેવામાં આવે છે.

3. the broth is taken for prevention as a fortifying agent.

4. મહિલાઓના અધિકારો અને સુરક્ષાને મજબૂત કરતા કાયદા સામાન્ય રીતે ફ્રાન્સમાં પાછળથી આવે છે.

4. laws fortifying women's rights and security are commonly later in france.

5. મહિલાઓના અધિકારો અને સુરક્ષાને મજબૂત કરતા કાયદાઓ ફ્રાન્સમાં સાધારણ પાછળ છે.

5. laws fortifying ladies' rights and security are moderately later in france.

6. આ કારણે તેઓ એર ફોર્સ સ્પેસ કમાન્ડની અંદર તેમના સંરક્ષણને મજબૂત કરી રહ્યા છે:

6. This is why they are fortifying their defenses within the Air Force Space Command:

7. કાદવ રુટ તૈયારીઓ અસરકારક હિમોસ્ટેટિક અને મજબૂત એજન્ટ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાય છે.

7. preparations based on sludge roots are used as an effective hemostatic and fortifying agent.

8. હિઝકિયાએ આગળ જે કર્યું તે પાણીને રોકવા અથવા શહેરની દિવાલોને મજબૂત કરવા કરતાં પણ વધુ મૂલ્યવાન હતું.

8. what hezekiah did next was of even greater value than stopping up the waters or fortifying the city walls.

9. જૂથ આમાં દ્રઢપણે માને છે અને આ સ્પોન્સરશિપ પહેલને મજબૂત કરવા માટેનું એક વધુ પગલું છે.

9. the group strongly believes in this and this sponsorship is another stride towards fortifying the initiative.

10. આમ કેટલાક કેલ્શિયમના દૈનિક મૂલ્યના 45% સુધી મજબૂત બનાવે છે, જ્યારે અન્ય માત્ર 10% સુધી મજબૂત બનાવે છે.

10. so some are fortifying up to 45% of the daily value for calcium, whereas others are only fortifying up to 10%.

11. અને સિમોને જુડિયાના કિલ્લાઓ બાંધ્યા, અને તેમને ઊંચા ટાવર અને મોટી દિવાલો, દરવાજા અને બોલ્ટ્સથી મજબૂત બનાવ્યા.

11. and simon built up the strongholds of judea, fortifying them with high towers, and great walls, and gates and bars.

12. ગ્રાહકોને પોસ્ચર સુધારણા અને સ્ટ્રેચિંગ, મજબૂત અને મનોરંજનના અભિગમો પર સૂચના અને વિગતો પ્રદાન કરો.

12. provide direction and details about approaches for postural improvement and stretching, fortifying, leisure to clientele.

13. પોતાનો બચાવ કરવા માટે, સમ્રાટે તેના પુરોગામીઓ દ્વારા બાંધવામાં આવેલી નીચી દિવાલોને મોટી કરી, કેટલીકને જોડતી અને અન્યને મજબૂત બનાવી.

13. to defend against them, the emperor expanded the small walls built by his predecessors, connecting some and fortifying others.

14. આ મુશ્કેલ હોઈ શકે છે - યુક્રેનિયનો હવે ઘણા મહિનાઓથી તેમના સંરક્ષણને મજબૂત કરી રહ્યા છે - પરંતુ હું આશા રાખું છું કે તેઓ આખરે સફળ થશે.

14. This might be difficult – the Ukrainians have been fortifying their defenses for many months now – but I expect them to eventually succeed.

15. થિયામીન અને અન્ય વિટામિન્સ સાથે ધાન્યના લોટમાં રહેલું નત્રિલ દ્રવ્ય મુક્ત વિકલ્પોને મજબૂત બનાવવું એ સ્પષ્ટ ઉકેલ હશે, પરંતુ કમનસીબે આવું ભાગ્યે જ થાય છે.

15. fortifying gluten-free alternatives with thiamine and other vitamins would be an obvious solution, but, unfortunately, this is not usually done.

16. રસોડામાં મજબુત બનાવતા આ રસોડામાં ચાર કંદ છે જે તમારી રોગપ્રતિકારક શક્તિને મદદ કરશે અને બળતરાના લક્ષણોને ઘટાડે છે.

16. this fortifying juice by gourmande in the kitchen has four root vegetables that will help your immune system and decrease inflammatory symptoms.

17. બીમાર થવાથી બચવાનો એક શ્રેષ્ઠ રસ્તો એ છે કે ફ્લૂનો શૉટ લેવો, પરંતુ તમારી રોગપ્રતિકારક શક્તિ વધારવાનું ડૉક્ટરની ઑફિસમાં બંધ થતું નથી.

17. one of the best ways to keep yourself from getting sick is by getting your flu shot, but fortifying your immune system doesn't end at the doctor's office.

18. મનોરોગ ચિકિત્સા પ્રક્રિયા દરમિયાન, સપના પર ધ્યાન આપવું અને તેઓ બેભાનમાંથી જે મહત્વપૂર્ણ અને પ્રગટ સંદેશાઓ આપે છે તેને ગંભીરતાથી લેવાથી સમાન રીતે મુક્તિ અને ઉત્થાનકારી પરિણામો મળી શકે છે.

18. during the psychotherapy process, paying attention to dreams and taking seriously the vital and telling messages they convey from the unconscious can bring about similarly liberating and fortifying results.