1. எவ்வளவு உறுதியளிக்கிறது மற்றும் எவ்வளவு வலுவூட்டுகிறது!

1. how assuring and how fortifying!

2. கூடுதலாக, நீங்கள் ஒரு வலுவூட்டல் முகவர் தயார் செய்யலாம்.

2. in addition, you can prepare a fortifying agent.

3. குழம்பு ஒரு வலுவூட்டும் முகவராக தடுப்பு எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது.

3. the broth is taken for prevention as a fortifying agent.

4. பெண்களின் உரிமைகள் மற்றும் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தும் சட்டங்கள் பொதுவாக பிரான்சில் பிற்காலத்தில் வரும்.

4. laws fortifying women's rights and security are commonly later in france.

5. பெண்களின் உரிமைகள் மற்றும் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தும் சட்டங்கள் பிரான்சில் மிகவும் பின்தங்கியுள்ளன.

5. laws fortifying ladies' rights and security are moderately later in france.

6. அதனால்தான் அவர்கள் விமானப்படை விண்வெளிக் கட்டளைக்குள் தங்கள் பாதுகாப்பை பலப்படுத்துகிறார்கள்:

6. This is why they are fortifying their defenses within the Air Force Space Command:

7. மண் வேர் தயாரிப்புகள் ஒரு பயனுள்ள ரத்தக்கசிவு மற்றும் வலுவூட்டும் முகவராகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

7. preparations based on sludge roots are used as an effective hemostatic and fortifying agent.

8. எசேக்கியா அடுத்து என்ன செய்தார் என்பது தண்ணீரை நிறுத்துவதை விட அல்லது நகரத்தின் மதில்களை பலப்படுத்துவதை விட அதிக மதிப்புடையதாக இருந்தது.

8. what hezekiah did next was of even greater value than stopping up the waters or fortifying the city walls.

9. குழு இதை உறுதியாக நம்புகிறது மற்றும் இந்த ஸ்பான்சர்ஷிப் முயற்சியை வலுப்படுத்த மேலும் ஒரு படியாகும்.

9. the group strongly believes in this and this sponsorship is another stride towards fortifying the initiative.

10. இதனால் சில கால்சியத்தின் தினசரி மதிப்பில் 45% வரை பலப்படுத்துகின்றன, மற்றவை 10% வரை மட்டுமே பலப்படுத்துகின்றன.

10. so some are fortifying up to 45% of the daily value for calcium, whereas others are only fortifying up to 10%.

11. மற்றும் சீமோன் யூதேயாவின் கோட்டைகளைக் கட்டி, உயர்ந்த கோபுரங்களாலும், பெரிய மதில்களாலும், வாயில்களாலும், பலகைகளாலும் அவற்றைப் பலப்படுத்தினான்.

11. and simon built up the strongholds of judea, fortifying them with high towers, and great walls, and gates and bars.

12. வாடிக்கையாளர்களுக்கு தோரணை மேம்பாடு மற்றும் நீட்டித்தல், வலுப்படுத்துதல் மற்றும் பொழுதுபோக்கு அணுகுமுறைகள் பற்றிய அறிவுறுத்தல்கள் மற்றும் விவரங்களை வழங்குதல்.

12. provide direction and details about approaches for postural improvement and stretching, fortifying, leisure to clientele.

13. தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள, பேரரசர் தனது முன்னோடிகளால் கட்டப்பட்ட தாழ்வான சுவர்களை விரிவுபடுத்தினார், சிலவற்றை இணைத்து, சிலவற்றை பலப்படுத்தினார்.

13. to defend against them, the emperor expanded the small walls built by his predecessors, connecting some and fortifying others.

14. இது கடினமாக இருக்கலாம் - உக்ரேனியர்கள் பல மாதங்களாக தங்கள் பாதுகாப்பை பலப்படுத்தி வருகின்றனர் - ஆனால் அவர்கள் இறுதியில் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன்.

14. This might be difficult – the Ukrainians have been fortifying their defenses for many months now – but I expect them to eventually succeed.

15. தியாமின் மற்றும் பிற வைட்டமின்களுடன் பசையம் இல்லாத மாற்றுகளை வலுப்படுத்துவது ஒரு தெளிவான தீர்வாக இருக்கும், ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக இது அரிதாகவே செய்யப்படுகிறது.

15. fortifying gluten-free alternatives with thiamine and other vitamins would be an obvious solution, but, unfortunately, this is not usually done.

16. சமையலறையில் வலுவூட்டும் இந்த நல்லெண்ணெய் சாற்றில் நான்கு கிழங்குகள் உள்ளன, அவை உங்கள் நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்திற்கு உதவுவதோடு அழற்சி அறிகுறிகளைக் குறைக்கும்.

16. this fortifying juice by gourmande in the kitchen has four root vegetables that will help your immune system and decrease inflammatory symptoms.

17. நோய்வாய்ப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்கான சிறந்த வழிகளில் ஒன்று காய்ச்சல் தடுப்பூசி பெறுவது, ஆனால் உங்கள் நோயெதிர்ப்பு சக்தியை அதிகரிப்பது மருத்துவரின் அலுவலகத்தில் நின்றுவிடாது.

17. one of the best ways to keep yourself from getting sick is by getting your flu shot, but fortifying your immune system doesn't end at the doctor's office.

18. உளவியல் சிகிச்சையின் போது, ​​​​கனவுகளுக்கு கவனம் செலுத்துவது மற்றும் மயக்கத்திலிருந்து அவர்கள் வெளிப்படுத்தும் முக்கிய மற்றும் வெளிப்படுத்தும் செய்திகளை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வது சமமான விடுதலை மற்றும் மேம்படுத்தும் முடிவுகளை உருவாக்க முடியும்.

18. during the psychotherapy process, paying attention to dreams and taking seriously the vital and telling messages they convey from the unconscious can bring about similarly liberating and fortifying results.