1. अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना, hogan's.

1. notwithstanding the foregoing, hogan's.

2. वरील बाबी लक्षात घेता, सर्व अभिमान वाईट आहे का?

2. in view of the foregoing, is all pride wrong?

3. इकॉनॉमी क्लास स्ट्रक्चरचे वरील विश्लेषण

3. the foregoing analysis of the economic class structure

4. आम्ही गृहीत धरतो की पोपची पूर्वगामी योजना यशस्वी होईल.

4. We assume that the foregoing plan of the pope will succeed.

5. पूर्वगामी चर्चा अंशतः भौतिकवादावरील आपल्या टीकेची अपेक्षा करते.

5. The foregoing discussion partly anticipates our criticism of Materialism.

6. समर्पकपणे, अधिवेशनाच्या मुख्य भाषणाने वरील विषयाची ओळख करून दिली.

6. fittingly, the keynote talk of the convention featured the foregoing theme.

7. आम्हाला बॅकलिंक्सची आवश्यकता का आहे हे देखील मला आशा आहे, हे पूर्वगामीवरून स्पष्ट झाले आहे.

7. What is also why we need backlinks, I hope, it is clear from the foregoing.

8. डॅनियलच्या पुस्तकात (डॅन.

8. While the foregoing section has much in common with the Book of Daniel (Dan.

9. वरील वस्तुस्थिती दर्शविते की मानवामध्ये इतरांचे चांगले करण्याची क्षमता आहे.

9. the foregoing facts show that humans have the capacity for doing good to others.

10. अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना कोणतेही प्रयत्न किंवा हस्तांतरण रद्द केले जाईल.

10. any attempted assignment or transfer without complying with the foregoing will be void.

11. मागील परिच्छेदाच्या सामान्यतेचा पूर्वग्रह न ठेवता, निविदा अरेबिया याची हमी देत ​​​​नाहीत:.

11. without prejudice to the generality of the foregoing paragraph, tenders arabia does not warrant that:.

12. वरील सारांश, हे लक्षात घेतले पाहिजे की फ्यूज बदलणे हे एक महत्त्वाचे ऑपरेशन आहे.

12. summarizing the foregoing, it is worth noting thatreplacement of fuses is quite an important operation.

13. वरील सारांश, हे लक्षात घेतले पाहिजे की फ्यूज बदलणे हे एक महत्त्वाचे ऑपरेशन आहे.

13. summarizing the foregoing, it is worth noting thatreplacement of fuses is quite an important operation.

14. वरील उदाहरणे दाखवतात की गंभीरपणे पाप करणारी व्यक्‍तीसुद्धा यहोवा देवाकडून क्षमा मिळवू शकते.

14. the foregoing examples show that even a person who sins grievously can obtain jehovah god's forgiveness.

15. कंपनी सावध करते की वरील आर्थिक माहिती लेखापरीक्षण न केलेली आहे आणि ती बदलू शकते.

15. the company cautions that the foregoing financial information is unaudited and could be subject to change.

16. जर आपण वरील गोष्टींचा थोडक्यात सारांश दिला तर, अरबी वाळवंटात मोशेची कल्पना केलेली खरी योजना कोणती होती?

16. If we briefly summarize the foregoing, what was the real plan which Moses conceived in the Arabian desert?

17. मी जुन्या शास्त्रीय ग्रंथांचा संदर्भ देत नाही, तर आजच्या लोकांनी लिहिलेल्या त्या बनावट किगॉन्ग पुस्तकांचा संदर्भ देत आहे.

17. i am not referring to the foregoing classic texts, but to those sham qigong books written by people today.

18. मागील परिच्छेदाची सामान्यता मर्यादित न करता, रिवॉर्ड फाउंडेशन याची हमी देत ​​नाही:.

18. without prejudice to the generality of the foregoing paragraph, the reward foundation does not warrant that:.

19. पूर्वगामी असूनही, कलम 140(8) सामायिक व्यवस्थापन अंतर्गत आर्थिक साधनांना देखील लागू होईल.

19. Notwithstanding the foregoing, Article 140(8) shall also apply to financial instruments under shared management.”

20. वरील आधारे, हे स्पष्ट आहे की मातीच्या सिफनिंगची आवश्यकता एक्वैरियममध्ये भिन्न आहे.

20. based on the foregoing, it is clear that the need for siphon cleaning of the soil differs in different aquariums.