1. ದಡದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಎಡವಿ

1. he was floundering about in the shallow offshore waters

2. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಸಮಾನತೆಯ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಿರೋಧಾಭಾಸವನ್ನು ಕಂಡರು, ಅಂತಹ ಲಿಂಗ-ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪಿಕಲ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

2. They both saw the paradox in their supposedly egalitarian marriage floundering in such a gender-­stereotypical way.

3. ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಹೊಡೆಯಿರಿ, ಹೊಡೆಯಿರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಬಹುದು, ಉರುಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

3. and tomorrow, take me away to the courtyard and beat me, pound me, so that the children could lie on me floundering and tumbling about me.

4. ಅನೇಕ ಕೀಟಗಳು ಕೊಳದ ಅಥವಾ ಸರೋವರದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ತೂಗಾಡದೆ ಅಥವಾ ಒಡೆಯದೆ.

4. numerous insects are capable of walking or skating expertly on the surface of a pond or a lake, without floundering or breaking surface of water.

5. ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಬದಲು, ನಾನು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಹತಾಶ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

5. instead of slowly and methodically assessing my feelings like i had throughout our relationship, i found myself totally floundering in a sea of desperate uncertainty.