1. ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਖੋਖਲੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਠੋਕਰ ਖਾ ਗਈ

1. he was floundering about in the shallow offshore waters

2. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਥਿਤ ਸਮਾਨਤਾਵਾਦੀ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਲਿੰਗ-ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭੜਕਦੇ ਦੇਖਿਆ।

2. They both saw the paradox in their supposedly egalitarian marriage floundering in such a gender-­stereotypical way.

3. ਅਤੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਨੂੰ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰੋ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਬੱਚੇ ਮੇਰੇ ਉੱਪਰ ਲੇਟ ਸਕਣ, ਡਿੱਗ ਸਕਣ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਸਕਣ।

3. and tomorrow, take me away to the courtyard and beat me, pound me, so that the children could lie on me floundering and tumbling about me.

4. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੀੜੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਨੂੰ ਹਿਲਾਏ ਜਾਂ ਤੋੜੇ ਬਿਨਾਂ, ਤਲਾਅ ਜਾਂ ਝੀਲ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਤੁਰਨ ਜਾਂ ਸਕੇਟ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

4. numerous insects are capable of walking or skating expertly on the surface of a pond or a lake, without floundering or breaking surface of water.

5. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਵਿਧੀਪੂਰਵਕ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ ਸੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਦੇ ਹਤਾਸ਼ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੈਰਦਾ ਪਾਇਆ।

5. instead of slowly and methodically assessing my feelings like i had throughout our relationship, i found myself totally floundering in a sea of desperate uncertainty.