1. زندگی یقینی طور پر عارضی ہے.

1. life surely is fleeting.

2. رومانوی محبت عارضی ہے.

2. romantic love is fleeting.

3. ایک عارضی سائے کی طرح گزر گیا.

3. it passed like a fleeting shadow.

4. اور یہ کہ ہماری زندگیاں بہت مبہم ہیں۔

4. and that our lives are so fleeting.

5. یہی وجہ ہے کہ خوشی بہت مبہم ہے۔

5. this is why happiness is so fleeting.

6. ایک خود غرض، فضول اور وقتی کوشش میں۔

6. in a selfish, futile, fleeting attempt.

7. اور اسی وجہ سے خوشی اتنی مبہم ہے۔

7. and this is why happiness is so fleeting.

8. فیشن - عارضی، چنچل اور موجی!

8. fashion- fleeting, fickle and capricious!

9. یہ دیکھنے میں خوبصورت ہے، لیکن قلیل ہے۔

9. it is beautiful to look at, but fleeting.

10. رقص صرف اس قلیل لمحے میں موجود ہے۔

10. dance exists only in that fleeting instant.

11. بس تھوڑی سی تناؤ ظاہر ہونے دیں۔

11. only fleetingly does she let any strain show

12. اس کا تعلق اس سے بھی ہے جو عارضی ہے۔

12. this also belongs to that which is fleeting.

13. ایک لمحے کے لیے میں نے ایک بچے کا چہرہ دیکھا

13. for a fleeting moment I saw the face of a boy

14. ایک خود غرض، بیکار، وقتی کوشش میں… - رکو!

14. in a selfish, futile, fleeting attempt…- stop!

15. کیا AR، VR اور MR صرف ایک اور (فوقتلاتی) رجحان ہیں؟

15. Are AR, VR and MR just another (fleeting) trend?

16. "انسان کی خواہشات اور کوششیں کتنی مبہم ہیں!

16. "How fleeting are the wishes and efforts of man!

17. احساسات اور جذبات ہوا کی طرح اڑ رہے ہیں۔

17. feelings and emotions are fleeting like the wind.

18. زمین کے خزانے، اوہ، کتنے بیکار اور عارضی؛

18. the treasures of earth, oh, how vain and how fleeting;

19. عام سوالات یا عارضی سوالات معنی نہیں رکھتے۔

19. general questions or fleeting questions are meaningless.

20. کیا آپ نے دیکھا ہے کہ ان دنوں وقت کتنی تیزی سے اڑ رہا ہے؟

20. have you noticed how fast time is fleeting by these days?