1. வாழ்க்கை நிச்சயமாக விரைவானது.

1. life surely is fleeting.

2. காதல் காதல் விரைவானது.

2. romantic love is fleeting.

3. விரைந்த நிழல் போல் கடந்து சென்றது.

3. it passed like a fleeting shadow.

4. மற்றும் நமது வாழ்க்கை மிகவும் விரைவானது.

4. and that our lives are so fleeting.

5. இதனாலேயே சந்தோஷம் மிகக் குறுகியதாக இருக்கிறது.

5. this is why happiness is so fleeting.

6. ஒரு சுயநல, பயனற்ற மற்றும் விரைவான முயற்சியில்.

6. in a selfish, futile, fleeting attempt.

7. அதனால்தான் மகிழ்ச்சி மிகவும் விரைவானது.

7. and this is why happiness is so fleeting.

8. நாகரீகம் - இடைக்கால, நிலையற்ற மற்றும் கேப்ரிசியோஸ்!

8. fashion- fleeting, fickle and capricious!

9. பார்ப்பதற்கு அழகாக இருக்கிறது, ஆனால் விரைவானது.

9. it is beautiful to look at, but fleeting.

10. நடனம் இந்த நொடிப்பொழுதில் மட்டுமே உள்ளது.

10. dance exists only in that fleeting instant.

11. ஒரு சிறிய பதற்றத்தைக் காட்டலாம்

11. only fleetingly does she let any strain show

12. அது எப்பெமரல் என்பதற்கும் உரியது.

12. this also belongs to that which is fleeting.

13. ஒரு நொடியில் நான் ஒரு குழந்தையின் முகத்தைப் பார்த்தேன்

13. for a fleeting moment I saw the face of a boy

14. ஒரு சுயநல, பயனற்ற, விரைவான முயற்சியில்... - நிறுத்து!

14. in a selfish, futile, fleeting attempt…- stop!

15. AR, VR மற்றும் MR ஆகியவை மற்றொரு (விரைவான) போக்குதானா?

15. Are AR, VR and MR just another (fleeting) trend?

16. "மனிதனின் விருப்பங்களும் முயற்சிகளும் எவ்வளவு விரைவானவை!

16. "How fleeting are the wishes and efforts of man!

17. உணர்வுகள் மற்றும் உணர்வுகள் காற்றைப் போல விரைந்தன.

17. feelings and emotions are fleeting like the wind.

18. பூமியின் பொக்கிஷங்கள், ஓ, எவ்வளவு வீணானது மற்றும் தற்காலிகமானது;

18. the treasures of earth, oh, how vain and how fleeting;

19. பொதுவான கேள்விகள் அல்லது விரைவான கேள்விகள் அர்த்தமற்றவை.

19. general questions or fleeting questions are meaningless.

20. இந்த நாட்களில் நேரம் எவ்வளவு வேகமாக பறக்கிறது என்பதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா?

20. have you noticed how fast time is fleeting by these days?