1. उसकी पत्नी लुटेरों से दूर भागती है और भगवान श्री शंकर मंदिर के पास एक बच्चे को जन्म देती है और बच्चे का नाम शिव रखती है।

1. his wife flees the assailants and gives birth to a baby boy near the temple of bhagwan shri shankar and names the boy shiva.

2. वह विली की मदद से भाग निकला।

2. he flees with willi's help.

3. घबराकर वह घर से भाग जाता है।

3. he flees the house in terror.

4. उनमें से एक ने अपना चेहरा ढँक लिया और भाग गया।

4. one of them covers his face and flees.

5. वह पशु भाग जाता है, और वे उसकी राह पर चलते हैं;

5. the beast flees and they follow its trail;

6. अगर वह अपनी कार लेकर भाग जाती है तो कोई पीछा नहीं।

6. no pursuit of her if she flees with her car.

7. इससे उसका गुस्सा शांत नहीं होता और वह भाग जाती है।

7. this does not appease his anger, and she flees.

8. जो कोई उस से मुंह फेरकर भागेगा, वह उसे बुलाएगा।

8. it will summon whoever turns his back and flees.

9. परन्तु अब वह अबशालोम के कारण पृय्वी पर से भाग गया है।

9. but now he flees from the land for the sake of absalom.

10. यदि वह प्रजनन के लिए तैयार नहीं है, तो वह तुरंत भाग जाता है।

10. if she is not ready for spawning, she immediately flees.

11. विलियम "बॉस" ट्वीड जेल से छूटकर स्पेन भाग गया।

11. william“boss” tweed escapes from prison and flees to spain.

12. उससे पूछो जो भागता है और जो बच जाता है; कहो, क्या हुआ?

12. Ask him who flees and her who escapes; say, What has happened?

13. जो भागता है और जो बच जाता है उससे पूछो; कहो क्या हुआ?

13. ask him who flees and her who escapes; say, what has happened?

14. डेर स्पीगेल: आपके सैनिकों और सुरक्षा बलों से कोई नहीं भागता है?

14. Der Spiegel:Nobody flees from your soldiers and security forces?

15. उससे पूछो जो भागता है और जो बच जाता है; कहो, 'क्या हुआ है?'

15. Ask him who flees and her who escapes; say, ‘What has happened?’

16. वह भाग जाता है क्योंकि वह वेतनभोगी है और भेड़ों की परवाह नहीं करता है।

16. he flees because he is a hireling and cares nothing for the sheep.

17. उससे पूछो जो भागता है और जो बच जाती है, और कहो, 'क्या किया गया है?'

17. Ask him who flees and her who escapes, and say, 'What has been done?'

18. क्या वे अनुमान लगाते हैं कि वह आगे कहाँ भागता है - या मिस्टर एक्स उन्हें फिर से धोखा देता है?

18. Do they guess where he flees next - or does Mister X trick them out again?

19. स्नोबेल की दोस्त अंगोरा ने मार्गलो की जान को खतरा है और वह स्टुअर्ट को बताए बिना भाग जाती है।

19. snowbell's friend angora threatens the life of margalo and she flees without telling stuart.

20. उसकी सभी इंद्रियों को ट्यून किया जाता है, और वह जम जाता है और खतरे को देखता है या सुरक्षा के लिए भाग जाता है।

20. all of her senses are honed, and she freezes and looks around for danger or flees to safety.