1. സിലിക്കൺ വാലിയിലും അതിനപ്പുറമുള്ള വലിയ ബജറ്റുകളുടെ ഈ ഉൽക്കാ കാലഘട്ടം, സ്റ്റാർട്ടപ്പുകൾ അവരുടെ അമിതമായ ചിലവുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ തുടങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ, വിപണി തകർച്ചയോ വിപരീതഫലമോ മൂലം അവ "ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെടാൻ" സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് പ്രവചിക്കാൻ സ്വാധീനമുള്ള ടെക് നിക്ഷേപകനായ മാർക്ക് ആൻഡ്രീസനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

1. this glitzy big-budget period in silicon valley and further afield led influential tech investor marc andreessen to predict that unless young companies begin to curb their flamboyant spending, they risk being“vaporized” by a crash or market turn.

2. സംഘത്തിലെ ഉജ്ജ്വല ഗായകൻ

2. the band's flamboyant lead singer

3. സ്റ്റോറുകൾ ഇപ്പോൾ മിന്നുന്ന ദൃശ്യമാകും.

3. stores are going to look more flamboyant now.

4. ബസ് ആൽഡ്രിൻ എന്ന പ്രഗൽഭനായ മനുഷ്യൻ ഇതുപോലെയുള്ള ഷർട്ടുകളാണ് ധരിച്ചിരുന്നത്.

4. buzz aldrin, a flamboyant man, used to wear shirts like that.

5. ഇലാസ്റ്റിക് കഫുകളുള്ള അതിഗംഭീരമായ പെൺകുട്ടിയുടെ വസ്ത്രധാരണം ഒരു യഥാർത്ഥ കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

5. the flamboyant girl dress with elastic cuffs is a real eye-catcher.

6. ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ ഞാൻ ഒരു മിടുക്കനായിരുന്നു.

6. i was a flamboyant player when i started playing first-class cricket.

7. ഒരു വലിയ അതിരുകടന്ന ആംഗ്യത്തിലൂടെ ഇന്ന് അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല.

7. i am not going to convince you to do it today in one big flamboyant gesture.

8. അവർ അതിരുകടന്ന തരം അല്ല, യഥാർത്ഥ ലോകത്ത് ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

8. they aren't the flamboyant types and prefer to live in the real world instead.

9. ഒരു താരമെന്ന നിലയിൽ വരുന്ന ജീവിതശൈലി ആസ്വദിക്കുന്നതായും ഈ ഉജ്ജ്വല ക്രിക്കറ്റ് താരം അറിയപ്പെടുന്നു.

9. the flamboyant cricketer is also known to enjoy the lifestyle that comes with being a star.

10. ആദ്യം, നിങ്ങൾ ആളുകളുടെ പണം നിശബ്ദമായി എടുക്കുക, എന്നിട്ട് അതിൽ നിന്ന് കുറച്ച് അവർക്ക് ആർഭാടപൂർവ്വം തിരികെ നൽകുക.

10. First, you take people's money quietly and then you give some of it back to them flamboyantly."

11. അതിന്റെ ശാന്തമായ പുറംഭാഗം പള്ളിയുടെ ഉജ്ജ്വലമായ ഗോതിക് ശൈലിയുമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

11. its sober outward appearance is in stark contrast with the flamboyant gothic style of the church.

12. അതിനാൽ ഞാൻ "വിവ ലാ സിയാറ്റിൽ സീഹോക്സ്!" എന്ന് പറയുന്നു, അത് എന്റെ ഫെഡോറയുടെ രൂപത്തിൽ അത് തുടരും!

12. So I say “Viva la Seattle Seahawks!”, and will continue to do so in the form of my very flamboyant fedora!

13. അതുപോലെ, മറ്റെല്ലാ വസ്ത്രങ്ങൾക്കും, സാധാരണവും അതിരുകടന്നതുമായ വാക്കിംഗ് ഷൂസ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.

13. similarly, to the other pieces of clothing, we will give you the option to choose between standard and flamboyant walking shoes.

14. അതേ മത്സരത്തിൽ, തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച റൗണ്ടുകൾ കളിച്ച അബ്ദുൾ റസാഖ് പാകിസ്ഥാനെ അവിശ്വസനീയമായ വിജയത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

14. in the same match, a flamboyant abdul razzaq played the greatest innings of his life to lift pakistan to an unbelievable victory.

15. പരസ്‌പരം വാക്കാലുള്ള പ്രൊജക്‌റ്റൈലുകൾ എറിയുകയും ഇരുവരും കുറ്റവാളികളെ ശിക്ഷിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രണ്ട് പ്രഗത്ഭരായ അഭിഭാഷകരായിരുന്നു ഷോയിലെ യഥാർത്ഥ താരങ്ങൾ.

15. the real stars of the show were the two flamboyant attorneys firing verbal missiles at one another and both wanting scopes to be found guilty.

16. ലിയോ ആഡംബരമുള്ളവനാണ്, സ്കോർപിയോ അത് വിലമതിക്കുകയും ബന്ധത്തിൽ സമത്വം ഉള്ളിടത്തോളം കാലം ലിയോയ്ക്ക് ആവശ്യമായ പ്രേക്ഷകരായിരിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യും.

16. leo tends to be flamboyant, and scorpio will appreciate that and will be happy to be the audience leo requires as long as there is equality in the relationship.

17. വ്യത്യസ്‌തമായ മേൽക്കൂരയുള്ള വീടുകൾ, സിദാബുതർ രാജാക്കന്മാരുടെ അതിഗംഭീരമായ ശവകുടീരങ്ങൾ, വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള പരമ്പരാഗത ബടക് ഗ്രാമങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ടോബ തടാകം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക!

17. explore lake toba to discover traditional batak villages with distinctive concave-roofed houses, the flamboyant tombs of the sidabutar kings, even execution sites!

18. വ്യത്യസ്‌തമായ മേൽക്കൂരയുള്ള വീടുകൾ, സിദാബുതർ രാജാക്കന്മാരുടെ അതിഗംഭീരമായ ശവകുടീരങ്ങൾ, വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള പരമ്പരാഗത ബടക് ഗ്രാമങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ടോബ തടാകം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക!

18. explore lake toba to discover traditional batak villages with distinctive concave-roofed houses, the flamboyant tombs of the sidabutar kings, even execution sites!

19. ഇത് വേഗത്തിൽ നടപ്പാക്കണമെന്ന് കേന്ദ്രത്തോട് ആവശ്യപ്പെട്ട് ചേംബറിന്റെ തറയിൽ ഒരു പ്രമേയം പാസാക്കുന്നതിലൂടെ, ആഹ്ലാദഭരിതനായ പ്രധാനമന്ത്രി ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെടുമെന്ന് ഉറപ്പായിരുന്നു.

19. and by passing a resolution on the floor of the house asking the centre for its speedy implementation, the flamboyant chief minister was sure he had driven a hard bargain.

20. ആളുകൾ പലപ്പോഴും സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗ പ്രവർത്തകരെ പൊതുവെ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗി സമൂഹവുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ, ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, അവർ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളെ വിചിത്രവും സാമൂഹികവും ഷോമാൻ ആയും കാണുന്നു.

20. people often conflate gay rights activists with the larger gay community, just as under the influence of popular culture, they also think of gay people as flamboyant, social, showman type.