1. सिलिकॉन व्हॅली आणि त्यापुढील मोठ्या बजेटचा हा कालावधी प्रभावशाली टेक गुंतवणूकदार मार्क अँड्रीसेन यांनी भाकीत करण्यास प्रवृत्त केले आहे की जोपर्यंत स्टार्ट-अप्सने त्यांच्या अवाजवी खर्चावर लगाम घालणे सुरू केले नाही, तोपर्यंत त्यांना मार्केट क्रॅश किंवा उलटसुलट होण्याचा धोका आहे.

1. this glitzy big-budget period in silicon valley and further afield led influential tech investor marc andreessen to predict that unless young companies begin to curb their flamboyant spending, they risk being“vaporized” by a crash or market turn.

2. समूहाचा भडक गायक

2. the band's flamboyant lead singer

3. स्टोअर्स आता चमकदार दिसतील.

3. stores are going to look more flamboyant now.

4. बझ ऑल्ड्रिन या भडक माणसाने असे शर्ट घातले होते.

4. buzz aldrin, a flamboyant man, used to wear shirts like that.

5. लवचिक कफसह असाधारण मुलीचा पोशाख खरोखर लक्षवेधी आहे.

5. the flamboyant girl dress with elastic cuffs is a real eye-catcher.

6. मी प्रथम श्रेणी क्रिकेट खेळायला सुरुवात केली तेव्हा मी एक भडक खेळाडू होतो.

6. i was a flamboyant player when i started playing first-class cricket.

7. मी तुम्हाला आज एका मोठ्या विलक्षण हावभावाने ते करण्यास पटवून देणार नाही.

7. i am not going to convince you to do it today in one big flamboyant gesture.

8. ते असाधारण प्रकार नाहीत आणि वास्तविक जगात राहणे पसंत करतात.

8. they aren't the flamboyant types and prefer to live in the real world instead.

9. तेजस्वी क्रिकेटपटू स्टार होण्याबरोबरच जीवनशैलीचा आनंद घेण्यासाठी देखील ओळखला जातो.

9. the flamboyant cricketer is also known to enjoy the lifestyle that comes with being a star.

10. आधी तुम्ही लोकांचे पैसे शांतपणे घेतात आणि मग त्यातील काही पैसे त्यांना भडकपणे परत देतात."

10. First, you take people's money quietly and then you give some of it back to them flamboyantly."

11. त्याचे शांत बाहय चर्चच्या भडक गॉथिक शैलीशी विरोधाभास आहे.

11. its sober outward appearance is in stark contrast with the flamboyant gothic style of the church.

12. म्हणून मी म्हणतो “व्हिवा ला सिएटल सीहॉक्स!”, आणि माझ्या अतिशय भडक फेडोराच्या रूपात ते करत राहीन!

12. So I say “Viva la Seattle Seahawks!”, and will continue to do so in the form of my very flamboyant fedora!

13. त्याचप्रमाणे, इतर सर्व पोशाखांसाठी, आम्ही तुम्हाला मानक आणि विलक्षण चालण्याचे शूज निवडण्याचा पर्याय देऊ.

13. similarly, to the other pieces of clothing, we will give you the option to choose between standard and flamboyant walking shoes.

14. त्याच सामन्यात अब्दुल रझाकने आपल्या आयुष्यातील सर्वोत्तम गोल खेळून पाकिस्तानला अविश्वसनीय विजय मिळवून दिला.

14. in the same match, a flamboyant abdul razzaq played the greatest innings of his life to lift pakistan to an unbelievable victory.

15. शोचे खरे तारे म्हणजे दोन भडक वकील एकमेकांवर शाब्दिक अस्त्र फेकणारे आणि दोघांनाही कचरा करणाऱ्यांना दोषी ठरवायचे होते.

15. the real stars of the show were the two flamboyant attorneys firing verbal missiles at one another and both wanting scopes to be found guilty.

16. सिंह राशीचा स्वभाव भडक असतो, आणि वृश्चिक राशीला त्याची प्रशंसा होईल आणि जोपर्यंत नात्यात समानता असेल तोपर्यंत लिओला आवश्यक असलेले प्रेक्षक बनण्यात आनंद होईल.

16. leo tends to be flamboyant, and scorpio will appreciate that and will be happy to be the audience leo requires as long as there is equality in the relationship.

17. विशिष्ट खाडी-छताची घरे असलेली पारंपारिक बटक गावे, सिदाबुतार राजांच्या विलक्षण थडग्या, अगदी फाशीची ठिकाणे शोधण्यासाठी टोबा लेक एक्सप्लोर करा!

17. explore lake toba to discover traditional batak villages with distinctive concave-roofed houses, the flamboyant tombs of the sidabutar kings, even execution sites!

18. विशिष्ट खाडी-छताची घरे असलेली पारंपारिक बटक गावे, सिदाबुतार राजांच्या विलक्षण थडग्या, अगदी फाशीची ठिकाणे शोधण्यासाठी टोबा लेक एक्सप्लोर करा!

18. explore lake toba to discover traditional batak villages with distinctive concave-roofed houses, the flamboyant tombs of the sidabutar kings, even execution sites!

19. आणि चेंबरच्या मजल्यावर एक ठराव मंजूर करून केंद्राला त्याची जलद अंमलबजावणी करण्यास सांगून, दिखाऊ पंतप्रधानांनी निश्चितपणे एक कठीण करार केला असेल.

19. and by passing a resolution on the floor of the house asking the centre for its speedy implementation, the flamboyant chief minister was sure he had driven a hard bargain.

20. लोक सहसा समलिंगी हक्क कार्यकर्त्यांना समलिंगी समुदायाशी गोंधळात टाकतात, ज्याप्रमाणे, लोकप्रिय संस्कृतीच्या प्रभावाखाली, ते समलिंगी लोकांना विक्षिप्त, सामाजिक आणि शोमन म्हणून देखील पाहतात.

20. people often conflate gay rights activists with the larger gay community, just as under the influence of popular culture, they also think of gay people as flamboyant, social, showman type.