1. सिलिकॉन वैली और उससे आगे के बड़े बजटों की इस उल्कापिंड अवधि ने प्रभावशाली तकनीकी निवेशक मार्क आंद्रेसेन को यह भविष्यवाणी करने के लिए प्रेरित किया है कि जब तक स्टार्ट-अप अपने असाधारण खर्च पर लगाम लगाना शुरू नहीं करते हैं, तब तक वे बाजार दुर्घटना या उलट होने से "वाष्पीकृत" होने का जोखिम उठाते हैं।

1. this glitzy big-budget period in silicon valley and further afield led influential tech investor marc andreessen to predict that unless young companies begin to curb their flamboyant spending, they risk being“vaporized” by a crash or market turn.

2. समूह के तेजतर्रार गायक

2. the band's flamboyant lead singer

3. स्टोर अब आकर्षक दिखेंगे।

3. stores are going to look more flamboyant now.

4. एक तेजतर्रार आदमी बज़ एल्ड्रिन ने इस तरह की शर्ट पहनी थी।

4. buzz aldrin, a flamboyant man, used to wear shirts like that.

5. लोचदार कफ के साथ असाधारण लड़की की पोशाक एक वास्तविक आंख को पकड़ने वाली है।

5. the flamboyant girl dress with elastic cuffs is a real eye-catcher.

6. जब मैंने प्रथम श्रेणी क्रिकेट खेलना शुरू किया तो मैं एक तेजतर्रार खिलाड़ी था।

6. i was a flamboyant player when i started playing first-class cricket.

7. मैं आज आपको इसे एक बड़े फालतू के इशारे के साथ करने के लिए मनाने नहीं जा रहा हूँ।

7. i am not going to convince you to do it today in one big flamboyant gesture.

8. वे असाधारण प्रकार के नहीं हैं और वास्तविक दुनिया में रहना पसंद करते हैं।

8. they aren't the flamboyant types and prefer to live in the real world instead.

9. तेजतर्रार क्रिकेटर को उस जीवन शैली का आनंद लेने के लिए भी जाना जाता है जो एक स्टार होने के साथ आती है।

9. the flamboyant cricketer is also known to enjoy the lifestyle that comes with being a star.

10. पहले आप चुपचाप लोगों का पैसा ले लेते हैं और फिर उसमें से कुछ उन्हें भड़कीले ढंग से वापस कर देते हैं।"

10. First, you take people's money quietly and then you give some of it back to them flamboyantly."

11. इसका शांत बाहरी भाग चर्च की शानदार गॉथिक शैली के विपरीत है।

11. its sober outward appearance is in stark contrast with the flamboyant gothic style of the church.

12. इसलिए मैं कहता हूं "विवा ला सिएटल सीहॉक्स!", और मेरे बहुत तेजतर्रार फेडोरा के रूप में ऐसा करना जारी रखूंगा!

12. So I say “Viva la Seattle Seahawks!”, and will continue to do so in the form of my very flamboyant fedora!

13. इसी तरह, अन्य सभी परिधानों के लिए, हम आपको मानक और असाधारण चलने वाले जूतों के बीच चयन करने का विकल्प देंगे।

13. similarly, to the other pieces of clothing, we will give you the option to choose between standard and flamboyant walking shoes.

14. उसी मैच में, एक तेजतर्रार अब्दुल रज्जाक ने पाकिस्तान को अविश्वसनीय जीत दिलाने के लिए अपने जीवन के सर्वश्रेष्ठ दौर खेले।

14. in the same match, a flamboyant abdul razzaq played the greatest innings of his life to lift pakistan to an unbelievable victory.

15. शो के असली सितारे दो तेजतर्रार वकील थे जो एक दूसरे पर मौखिक प्रोजेक्टाइल फेंक रहे थे और दोनों चाहते थे कि लिटर को दोषी ठहराया जाए।

15. the real stars of the show were the two flamboyant attorneys firing verbal missiles at one another and both wanting scopes to be found guilty.

16. लियो तेजतर्रार होता है, और वृश्चिक इसकी सराहना करेगा और लियो की जरूरत के दर्शकों के लिए खुश होगा, जब तक रिश्ते में समानता है।

16. leo tends to be flamboyant, and scorpio will appreciate that and will be happy to be the audience leo requires as long as there is equality in the relationship.

17. विशिष्ट कोव-छत वाले घरों, सिदाबुतर राजाओं की असाधारण कब्रों, यहां तक ​​कि निष्पादन स्थलों के साथ पारंपरिक बटक गांवों की खोज के लिए टोबा झील का अन्वेषण करें!

17. explore lake toba to discover traditional batak villages with distinctive concave-roofed houses, the flamboyant tombs of the sidabutar kings, even execution sites!

18. विशिष्ट कोव-छत वाले घरों, सिदाबुतर राजाओं की असाधारण कब्रों, यहां तक ​​कि निष्पादन स्थलों के साथ पारंपरिक बटक गांवों की खोज के लिए टोबा झील का अन्वेषण करें!

18. explore lake toba to discover traditional batak villages with distinctive concave-roofed houses, the flamboyant tombs of the sidabutar kings, even execution sites!

19. और चैंबर के पटल पर एक प्रस्ताव पारित करके केंद्र से इसके तेजी से कार्यान्वयन के लिए कहते हुए, तेजतर्रार प्रधान मंत्री ने एक कठिन समझौता किया था।

19. and by passing a resolution on the floor of the house asking the centre for its speedy implementation, the flamboyant chief minister was sure he had driven a hard bargain.

20. लोग अक्सर समलैंगिक अधिकार कार्यकर्ताओं को सामान्य रूप से समलैंगिक समुदाय के साथ भ्रमित करते हैं, जैसे लोकप्रिय संस्कृति के प्रभाव में, वे समलैंगिक लोगों को सनकी, सामाजिक और शोमैन के रूप में भी देखते हैं।

20. people often conflate gay rights activists with the larger gay community, just as under the influence of popular culture, they also think of gay people as flamboyant, social, showman type.