1. سلیکون ویلی اور اس سے آگے کے بڑے بجٹ کے اس موسمیاتی دور نے بااثر ٹیک سرمایہ کار مارک اینڈریسن کو یہ پیشین گوئی کرنے پر آمادہ کیا ہے کہ جب تک اسٹارٹ اپ اپنے اسراف خرچ پر لگام لگانا شروع نہیں کرتے، وہ مارکیٹ کے کریش یا الٹ جانے سے "بخار بننے" کا خطرہ رکھتے ہیں۔

1. this glitzy big-budget period in silicon valley and further afield led influential tech investor marc andreessen to predict that unless young companies begin to curb their flamboyant spending, they risk being“vaporized” by a crash or market turn.

2. گروپ کا شاندار گلوکار

2. the band's flamboyant lead singer

3. اسٹورز اب چمکدار نظر آئیں گے۔

3. stores are going to look more flamboyant now.

4. بز ایلڈرین، ایک بھڑکاؤ آدمی، اس طرح کی قمیضیں پہنتا تھا۔

4. buzz aldrin, a flamboyant man, used to wear shirts like that.

5. لچکدار کف کے ساتھ اسراف لڑکی کا لباس ایک حقیقی آنکھ پکڑنے والا ہے۔

5. the flamboyant girl dress with elastic cuffs is a real eye-catcher.

6. جب میں نے فرسٹ کلاس کرکٹ کھیلنا شروع کیا تو میں ایک شاندار کھلاڑی تھا۔

6. i was a flamboyant player when i started playing first-class cricket.

7. میں آج آپ کو ایک بڑے اسراف کے اشارے کے ساتھ ایسا کرنے پر قائل نہیں کروں گا۔

7. i am not going to convince you to do it today in one big flamboyant gesture.

8. وہ اسراف قسم کے نہیں ہیں اور حقیقی دنیا میں رہنے کو ترجیح دیتے ہیں۔

8. they aren't the flamboyant types and prefer to live in the real world instead.

9. چمکدار کرکٹر اس طرز زندگی سے لطف اندوز ہونے کے لئے بھی جانا جاتا ہے جو اسٹار ہونے کے ساتھ آتا ہے۔

9. the flamboyant cricketer is also known to enjoy the lifestyle that comes with being a star.

10. پہلے آپ لوگوں کے پیسے خاموشی سے لیتے ہیں اور پھر اس میں سے کچھ انہیں خوش دلی سے واپس کر دیتے ہیں۔

10. First, you take people's money quietly and then you give some of it back to them flamboyantly."

11. اس کا نرم بیرونی چرچ کے بھڑکتے ہوئے گوتھک انداز سے متصادم ہے۔

11. its sober outward appearance is in stark contrast with the flamboyant gothic style of the church.

12. اس لیے میں کہتا ہوں کہ "Viva la Seattle Seahawks!"، اور میں اپنے انتہائی شاندار فیڈورا کی شکل میں ایسا کرتا رہوں گا!

12. So I say “Viva la Seattle Seahawks!”, and will continue to do so in the form of my very flamboyant fedora!

13. اسی طرح، دیگر تمام ملبوسات کے لیے، ہم آپ کو معیاری اور غیر معمولی چلنے والے جوتوں کے درمیان انتخاب کرنے کا اختیار دیں گے۔

13. similarly, to the other pieces of clothing, we will give you the option to choose between standard and flamboyant walking shoes.

14. اسی میچ میں ایک شاندار عبدالرزاق نے اپنی زندگی کا بہترین دور کھیل کر پاکستان کو ناقابل یقین فتح سے ہمکنار کیا۔

14. in the same match, a flamboyant abdul razzaq played the greatest innings of his life to lift pakistan to an unbelievable victory.

15. شو کے اصل ستارے وہ دو بھڑک اٹھے وکیل تھے جو ایک دوسرے پر زبانی پتھر پھینک رہے تھے اور دونوں چاہتے تھے کہ کوڑے کو سزا دی جائے۔

15. the real stars of the show were the two flamboyant attorneys firing verbal missiles at one another and both wanting scopes to be found guilty.

16. لیو شوخ ہوتا ہے، اور سکورپیو اس کی تعریف کرے گا اور جب تک کہ رشتے میں برابری ہو گی، لیو کی ضرورت کے سامعین بن کر خوش ہوگا۔

16. leo tends to be flamboyant, and scorpio will appreciate that and will be happy to be the audience leo requires as long as there is equality in the relationship.

17. جھیل ٹوبہ کو دریافت کرنے کے لیے روایتی بٹاک دیہات کو دریافت کریں جس میں مخصوص چھت والے مکانات، سدابوتر بادشاہوں کے غیر معمولی مقبرے، یہاں تک کہ پھانسی کی جگہیں بھی شامل ہیں!

17. explore lake toba to discover traditional batak villages with distinctive concave-roofed houses, the flamboyant tombs of the sidabutar kings, even execution sites!

18. جھیل ٹوبہ کو دریافت کرنے کے لیے روایتی بٹاک دیہات کو دریافت کریں جس میں مخصوص چھت والے مکانات، سدابوتر بادشاہوں کے غیر معمولی مقبرے، یہاں تک کہ پھانسی کی جگہیں بھی شامل ہیں!

18. explore lake toba to discover traditional batak villages with distinctive concave-roofed houses, the flamboyant tombs of the sidabutar kings, even execution sites!

19. اور چیمبر کے فرش پر ایک قرارداد پاس کرکے مرکز سے اس پر تیزی سے عمل درآمد کے لیے کہا، شوخ وزیر اعظم نے یقینی طور پر ایک مشکل معاہدہ طے کرلیا۔

19. and by passing a resolution on the floor of the house asking the centre for its speedy implementation, the flamboyant chief minister was sure he had driven a hard bargain.

20. لوگ اکثر ہم جنس پرستوں کے حقوق کے کارکنوں کو عام طور پر ہم جنس پرستوں کے ساتھ الجھتے ہیں، بالکل اسی طرح جیسے مقبول ثقافت کے زیر اثر، وہ ہم جنس پرستوں کو سنکی، سماجی اور شو مین کے طور پر بھی دیکھتے ہیں۔

20. people often conflate gay rights activists with the larger gay community, just as under the influence of popular culture, they also think of gay people as flamboyant, social, showman type.