1. आणि ग्रिंच त्याच्या दुर्दैवी भव्य दौऱ्यावर आला.

1. and down the grinch came on his great fateful ride.

2. एका विशेषतः भयंकर रात्री, त्याने फॉच्र्युन 500 कंपनीचे नेटवर्क हॅक केले जेणेकरून तो लॉग ऑफ करण्यापूर्वी त्याच्या वडिलांचा संगणक लॉग ऑफ करू शकेल आणि त्याचे ट्रॅक कव्हर करू शकेल.

2. one particularly fateful night, he hacked into a fortune 500 company's network only to have his dad unplug his computer before he could logout and cover his tracks.

3. एक घातक निरीक्षण

3. a fateful oversight

4. त्याचे जीवन नशीबवान होते.

4. his life was fateful.

5. आणि जेव्हा हे दुर्दैवी

5. and when that one fateful.

6. दुर्दैवी वेळ आली आहे.

6. the fateful hour has arrived.

7. पण तो दुर्दैवी दिवस आला आहे.

7. but then that fateful day came.

8. लुईससाठी 1888 हे एक दुर्दैवी वर्ष होते - का?

8. 1888 was a fateful year for Luise – Why?

9. त्या दुर्दैवी दिवसाच्या आठवणी आपल्या सर्वांच्या मनात आहेत.

9. we all have memories of that fateful day.

10. त्या दुर्दैवी दिवशी काय घडले हे आपल्या सर्वांना माहीत आहे.

10. we all know what happened that fateful day.

11. त्या दुर्दैवी दिवशी काय घडले हे आपल्या सर्वांना माहीत आहे.

11. we all know what happened on that fateful day.

12. बदलणारे म्यानमार: त्या भयंकर बैठकीनंतर दोन वर्षांनी.

12. changing myanmar: two years after that fateful meeting.

13. फेब्रुवारी 26; आमच्या कंपनीसाठी "भयंकर बातम्या" चा दिवस.

13. February 26; the day of “the fateful news” for our company.

14. हे केवळ जुलै 1914 च्या दुर्दैवी दिवसांसाठीच नाही.

14. This is not only the case for the fateful days of July 1914.

15. आमच्या नशीबवान डिनरच्या फक्त एक दिवस आधी होता, तसे.

15. this was only one day before our fateful dinner, by the way.

16. “तिने मला माईक टॉडच्या पूर्वेला त्याच्या दुर्दैवी फ्लाइटमध्ये सामील होऊ देण्यास नकार दिला.

16. “She refused to let me join Mike Todd on his fateful flight east.

17. अॅडम्सला हे माहित आहे कारण त्याने 2008 मध्ये एक भयंकर निर्णय घेतला होता.

17. Adams knows this because he also made a fateful decision in 2008.

18. आणि काही महिन्यांनंतर त्याने भयंकर सहा दिवसीय युद्ध का भडकवले?

18. And why did he provoke the fateful Six-Day War some months later?

19. “मी वॉशिंग्टनला एका भयंकर, अगदी ऐतिहासिक, मिशनवर जात आहे.

19. “I am leaving for Washington on a fateful, even historic, mission.

20. एका भयंकर सकाळपर्यंत, प्रशिक्षण सुरू असताना, मला बसने धडक दिली.

20. until one fateful morning, and while training, i was hit by a bus.