1. ನಾವು ಮಾನವ ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

1. we must revise the human family tree.

2. 13 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರ ದೈತ್ಯ ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಇದೀಗ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ

2. Giant Family Tree of 13 Million People Just Created

3. ನಾನು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಟ್ರೀ ಮೇಕರ್ 2005 ಅನ್ನು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಆಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ.

3. I use FAMILY TREE MAKER 2005 as software.

4. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಟ್ರೀ DNA ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಿ.

4. If not, see our friends at Family Tree DNA.

5. ಆರೋಗ್ಯ ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಬಳಸುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೈಹಿಕ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ.

5. There is no physical risk in using the Health Family Tree.

6. ಕ್ರೂಸರ್ ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ನೈಟ್‌ಗಳು, ಬ್ಯಾರನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಡುಕೋರರು ಇದ್ದಾರೆ.

6. there are knights, barons, and rebels in the cruise family tree.

7. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಮರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪೋಷಕರು, ಕಕೇಶಿಯನ್ ಜೀನ್ಗಳು.

7. Moreover, none of the parents in their family tree, Caucasian genes.

8. ಜೇನುನೊಣ ಕುಟುಂಬ ಮರದಲ್ಲಿ ಫೈಬೊನಾಕಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

8. the fibonacci numbers are also found in the family tree of honeybees.

9. ಕುಟುಂಬದ ವೃಕ್ಷದ ಇತರ ಚಿತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನ ತಂದೆಯು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸದ ಮುಖದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

9. on other depictions of the family tree, their dad is seen as a nameless face beside his wife.

10. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಂಶವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖದ ಸನ್ನಿವೇಶವೂ ಇದೆ.

10. No doubt you have a story behind your remarks, possibly even a sad situation regarding divorce in your own family tree.

11. ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಟ್ರೀ ಟೇಪ್ಸ್ಟ್ರಿಗಾಗಿ ರೌಲಿಂಗ್ ಎಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು.

11. rowling provided more than seventy names for the black family tree tapestry, complete with details of relations between each member.

12. ಇದು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿರುವ 16 ಜೋಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು (ಬಹುಶಃ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜನರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಐಫೋನ್‌ನಿಂದ ಭಯಭೀತರಾಗಬಹುದು).

12. This could be any of the 16 pairs in my family tree (probably people who lived in the 19th century and would be terrified by your iPhone).

13. ಬಾತುಕೋಳಿಗಳ ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷದ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಕ್ರೂಜ್ ಮೆಕ್‌ಡಕ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಇನ್ನೂ ಸ್ಕ್ರೂಜ್‌ನ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿ.

13. according to the duck family tree, della and donald are equal in terms of their familial relationship with scrooge mcduck, yet donald is always the one referred to as scrooge's closest living relative.

14. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಪೂರ್ವಜರ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷದಂತೆಯೇ ನೆಸ್ಟೆಡ್ ಗುಂಪುಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು.

14. third, vestigial traits with no clear purpose resemble functional ancestral traits and finally, that organisms can be classified using these similarities into a hierarchy of nested groups-similar to a family tree.

15. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಪೂರ್ವಜರ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷದಂತೆಯೇ ನೆಸ್ಟೆಡ್ ಗುಂಪುಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು.

15. third, vestigial traits with no clear purpose resemble functional ancestral traits, and finally, that organisms can be classified using these similarities into a hierarchy of nested groups- similar to a family tree.

16. ಕುಟುಂಬದ ಮರವು ವಂಶಸ್ಥರ ರೇಖೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

16. The family tree shows the line of descendants.

17. ಕುಟುಂಬದ ಮರವು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ.

17. The family tree showed her mother's maiden name.

18. ಅವರು ತಮ್ಮ ವಂಶವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ 'ರಕ್ತವು ನೀರಿಗಿಂತ ದಪ್ಪವಾಗಿದೆ' ಎಂಬ ಮಾತನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ್ದರು.

18. They engraved the saying 'blood is thicker than water' on their family tree.

19. ವಂಶಾವಳಿಯಲ್ಲಿನ ಆಸಕ್ತಿಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

19. The revival of interest in genealogy has resulted in the creation of family trees.