1. ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ತಲೆಮಾರುಗಳು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು

1. generations of his forebears had lived in London

2. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು.

2. our forebears settled the vale thousands of years ago.

3. ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹಣದಿಂದ ಅಳೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

3. the legacy of my forebears cannot be measured in silver.

4. SR-71: ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆ

4. The SR-71: Proof that our forebears knew what they were doing

5. ನಾವು ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಇದನ್ನು 1914/18 ರ ಪ್ರಷ್ಯನ್/ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮೈತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

5. We, or rather our forebears, saw this in the Prussian/Ottoman alliance of 1914/18.

6. ಪೌಲನು ಅವರ ಮಧ್ಯೆ ಬಂದಾಗ ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುರುತಿಸಿದರು.

6. These signs were immediately recognized by your forebears when Paul came among them.

7. ಇದು ಇತರ ದೇಶಗಳು, ಜನರು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವಂತೆಯೇ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

7. it is applied to our forebears just as often as is to other countries, peoples, or cultures.

8. ಅವರ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪೂರ್ವಜರ ಸಂಘಟನಾ ಘೋಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಘೋಷಣೆಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿತ್ತು.

8. There also was the contrast between the organizing slogans of his Democratic forebears and his own.

9. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಚಾವಟಿಯು ಲೈಂಗಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಿದಾಗ ಅದು ಹೇಗೆ ಇತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

9. We shall never forget how it used to be in the days of our forebears, when every whiptail lived with sex.

10. ಸೆನೆಕಾ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಮಾ ಫಾಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋನ್‌ವಾಲ್ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದಂತೆಯೇ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಿದೆ.

10. it is the star that guides us still, just as it guided our forebears through seneca falls and selma and stonewall.

11. ಸ್ಟ ಪೂರ್ವಜರು. ಜಾನ್ ಅವರ ನಾಯಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಬಹುಶಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಐರಿಶ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ತಳಿಗಳ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ.

11. the forebears of the st. john's dog are not known, but were likely a random-bred mix of english, irish, and portuguese working breeds.

12. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪೋಷಕರು, ಅಜ್ಜಿಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪೂರ್ವಜರ ವಿಭಿನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.

12. as part of our work with our clients, however, we attempt to help them gain a differentiated view of their parents, grandparents, and other forebears.

13. ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರಂತೆ, ಅಬ್ರಮೊವ್ ತನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ಅಥವಾ ಅವನ ಸೇವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ.

13. like his forebears, abramov has been known to use his expansive connections to annoy performers who have displeased him or spoken ill of his services.

14. ಸಾಕು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಅವರ ಆನುವಂಶಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು.

14. domestic cats may be slightly smaller than their ancestors, but it is really their genetic and personality traits that separate them from their forebears.

15. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಕೆಲವು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾಕವಚಗಳು ಎಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಯರ ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಗಾತ್ರದಿಂದ ಅಷ್ಟೇ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

15. I have always been astonished by how small some of the clothes and armour were of our forebears and was equally surprised by the size of the armour of the Turks.

16. ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ, ಅವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬೇಬಿ ಮರಗಳು, ಅವುಗಳ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಹತ್ತನೇ ಒಂದು ಭಾಗ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಅವರ 300-ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಕೇವಲ ಚಿಕ್ಕವು.

16. incredibly, these are actually infant trees, just a tenth of the way through their lives, and mere striplings compared to their 300ft-tall californian forebears.

17. ಈ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ದಂತವೈದ್ಯರು, ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ದೀರ್ಘ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃಷಿ ಪೂರ್ವಜರಂತೆ ಅದೇ ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಿಲ್ಲ.

17. while these shopkeepers, dentists, accountants and merchants may have put in long hours, they certainly weren't exerting the same physical energy as their agrarian forebears.

18. ಅವರ ವೈಕಿಂಗ್ ಪೂರ್ವಜರು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಾಗ, ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌ನ ಘನೀಕರಿಸುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹೇರಳವಾಗಿರುವ ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶಾರ್ಕ್ ದ್ವೀಪದ ಮುಖ್ಯ ಆಹಾರವಾಯಿತು.

18. when their viking forebears settled the island centuries ago, greelandic shark, which is abundant in the icy waters of the north atlantic, became the main staple of the island.

19. ನಿಮ್ಮ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಜೈವಿಕ ಅಥವಾ ದತ್ತು ಪಡೆದ, ಜನಾಂಗೀಯ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಪೌರಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ, ನೀವು ವಂಶಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಜರಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

19. by finding your roots and honoring your forebears--biological or adoptive, ethnic, cultural, mythological, and spiritual--you take your place as both a descendant and an ancestor.

20. ಸೂಕ್ತವಾಗಿ, ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾಲ್ಕನೇ ದರ್ಜೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಮಿಷನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪೂರ್ವಜರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು.

20. fittingly, visiting the old mission on a fourth grade field trip many years earlier sparked my interest in archaeology and the history and heritage of my american indian forebears.