1. ಆದರೆ ಇಂದಿನ ಬೇಟೆಗಾರ-ಸಂಗ್ರಹಕಾರರ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಯು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಲಿಂಗದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಬಹಳ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

1. but the social structure of today's hunter gatherers suggests that our ancestors were in fact highly egalitarian, even when it came to gender.

2. ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾ ಎಂಬ ಪದವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಕಾರ್ಯೋಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ನಂತರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಬದಲಾಯಿತು, ಪ್ರೊಕಾರ್ಯೋಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.

2. although the term bacteria traditionally included all prokaryotes, the scientific classification changed after the discovery in the 1990s that prokaryotes consist of two very different groups of organisms that evolved from an ancient common ancestor.

3. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು

3. our prehuman ancestors

4. ಅವರ ಬೇಟೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಸಾವಿಗೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಕಾರಣ, ಕ್ವೋಲ್ ಮತ್ತು ಥೈಲಾಸಿನ್ ಪೂರ್ವಜರು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಮಾಂಸಾಹಾರಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ.

4. as most of their prey died of the cold, only a few carnivores survived, including the ancestors of the quoll and thylacine.

5. ಗ್ಲೈಕೋಲಿಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಟ್ರಿಕ್ ಆಸಿಡ್ ಚಕ್ರದಂತಹ ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ ಚಯಾಪಚಯ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಜೀವಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲಿದ್ದವು.

5. the central pathways of metabolism described above, such as glycolysis and the citric acid cycle, are present in all three domains of living things and were present in the last universal common ancestor.

6. ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ದೇವರು.

6. the god of their ancestors.

7. ಯಾರು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.

7. that insults our ancestors.

8. ಸುಳಿ! ಎಡ್ಡಿ ಅವನ ಪೂರ್ವಜ.

8. eddie! eddie's his ancestor.

9. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ.

9. you dishonour your ancestors.

10. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದೇ?

10. could our ancestors dream of this?

11. ಯೇಸುವಿನ ಪೂರ್ವಜರು ತಾಮಾರ್ ಮೂಲಕ ಬಂದರು.

11. Jesus ancestors came through Tamar.

12. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

12. President Bush has Swedish ancestors

13. ಮಯೋಸೀನ್ ಎಂಬ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ.

13. from an ancestor called the miocene.

14. ನಂತರ ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು, ಗ್ಯಾಸರ್ಸ್ ಬಂದರು.

14. Then came my ancestors, the Gassers.

15. 18 ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರೂ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

15. 18 Didn't your ancestors do the same?

16. ನಾನು ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಆತ್ಮವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದೆ.

16. i summoned the spirit of my ancestors.

17. ರಾಜನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರಿಗಾಗಿ ಲೋಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ.

17. The king build Lolei for his ancestors.

18. ನೀವು ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ.

18. what an ancestor you are going to make.

19. ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಂತೆ ಅಥವಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಿ.

19. Be like your ancestors or be different.

20. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ತಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ!

20. our ancestors complained in their tents!