1. परंतु आजच्या शिकारी-संकलकांची सामाजिक रचना असे सूचित करते की आपले पूर्वज लिंगाच्या बाबतीतही खूप समतावादी होते.

1. but the social structure of today's hunter gatherers suggests that our ancestors were in fact highly egalitarian, even when it came to gender.

2. जरी जीवाणू या शब्दामध्ये पारंपारिकपणे सर्व प्रोकेरिओट्सचा समावेश होतो, 1990 च्या दशकात शोध लागल्यानंतर वैज्ञानिक वर्गीकरण बदलले की प्रोकेरिओट्समध्ये जीवांचे दोन भिन्न गट असतात जे एका सामान्य प्राचीन पूर्वजापासून उत्क्रांत झाले.

2. although the term bacteria traditionally included all prokaryotes, the scientific classification changed after the discovery in the 1990s that prokaryotes consist of two very different groups of organisms that evolved from an ancient common ancestor.

3. त्यांची बहुतेक शिकार गोठून मृत्यू झाल्यामुळे, केवळ काही मांसाहारीच जिवंत राहिले, ज्यात क्वॉल आणि थायलॅसिनचे पूर्वज होते.

3. as most of their prey died of the cold, only a few carnivores survived, including the ancestors of the quoll and thylacine.

4. वर वर्णन केलेले चयापचयचे मध्यवर्ती मार्ग, जसे की ग्लायकोलिसिस आणि सायट्रिक ऍसिड सायकल, सजीवांच्या तीनही डोमेनमध्ये उपस्थित आहेत आणि शेवटच्या सार्वभौमिक सामान्य पूर्वजांमध्ये उपस्थित होते.

4. the central pathways of metabolism described above, such as glycolysis and the citric acid cycle, are present in all three domains of living things and were present in the last universal common ancestor.

5. आपले मानवपूर्व पूर्वज

5. our prehuman ancestors

6. त्यांच्या पूर्वजांचा देव.

6. the god of their ancestors.

7. जो आपल्या पूर्वजांचा अपमान करतो.

7. that insults our ancestors.

8. एडी एडी हा त्याचा पूर्वज आहे.

8. eddie! eddie's his ancestor.

9. तुम्ही तुमच्या पूर्वजांचा अपमान करता.

9. you dishonour your ancestors.

10. आपल्या पूर्वजांना याचे स्वप्न पडले असेल का?

10. could our ancestors dream of this?

11. येशूचे पूर्वज तामारद्वारे आले.

11. Jesus ancestors came through Tamar.

12. राष्ट्राध्यक्ष बुश यांचे स्वीडिश पूर्वज आहेत

12. President Bush has Swedish ancestors

13. मायोसीन नावाच्या पूर्वजाकडून.

13. from an ancestor called the miocene.

14. मग माझे पूर्वज, गॅसर्स आले.

14. Then came my ancestors, the Gassers.

15. 18 तुमच्या पूर्वजांनी असेच केले नाही का?

15. 18 Didn't your ancestors do the same?

16. मी माझ्या पूर्वजांच्या आत्म्याला आमंत्रण दिले.

16. i summoned the spirit of my ancestors.

17. राजा आपल्या पूर्वजांसाठी लोले बांधतो.

17. The king build Lolei for his ancestors.

18. तुम्ही काय पूर्वज करणार आहात.

18. what an ancestor you are going to make.

19. तुमच्या पूर्वजांसारखे व्हा किंवा वेगळे व्हा.

19. Be like your ancestors or be different.

20. आमच्या पूर्वजांनी त्यांच्या दुकानात तक्रार केली!

20. our ancestors complained in their tents!