1. પરંતુ આજના શિકારીઓનું સામાજિક માળખું સૂચવે છે કે આપણા પૂર્વજો ખરેખર ખૂબ જ સમાનતાવાદી હતા, લિંગની બાબતમાં પણ.

1. but the social structure of today's hunter gatherers suggests that our ancestors were in fact highly egalitarian, even when it came to gender.

2. જોકે બેક્ટેરિયા શબ્દમાં પરંપરાગત રીતે તમામ પ્રોકેરિયોટ્સનો સમાવેશ થાય છે, 1990ના દાયકામાં શોધ થયા બાદ વૈજ્ઞાનિક વર્ગીકરણ બદલાયું કે પ્રોકેરિયોટ્સમાં સજીવોના બે ખૂબ જ અલગ જૂથોનો સમાવેશ થાય છે જે એક સામાન્ય પ્રાચીન પૂર્વજમાંથી વિકસ્યા હતા.

2. although the term bacteria traditionally included all prokaryotes, the scientific classification changed after the discovery in the 1990s that prokaryotes consist of two very different groups of organisms that evolved from an ancient common ancestor.

3. આપણા પૂર્વ માનવ પૂર્વજો

3. our prehuman ancestors

4. તેમના મોટાભાગના શિકાર મૃત્યુ માટે થીજી ગયા હોવાથી, માત્ર થોડા જ માંસાહારી જીવતા રહ્યા, જેમાં ક્વોલ અને થાઇલેસીનના પૂર્વજોનો સમાવેશ થાય છે.

4. as most of their prey died of the cold, only a few carnivores survived, including the ancestors of the quoll and thylacine.

5. ઉપર વર્ણવેલ ચયાપચયના કેન્દ્રીય માર્ગો, જેમ કે ગ્લાયકોલિસિસ અને સાઇટ્રિક એસિડ ચક્ર, જીવંત વસ્તુઓના ત્રણેય ડોમેન્સમાં હાજર છે અને છેલ્લા સાર્વત્રિક સામાન્ય પૂર્વજમાં હાજર હતા.

5. the central pathways of metabolism described above, such as glycolysis and the citric acid cycle, are present in all three domains of living things and were present in the last universal common ancestor.

6. તેમના પૂર્વજોના દેવ.

6. the god of their ancestors.

7. જે આપણા પૂર્વજોનું અપમાન કરે છે.

7. that insults our ancestors.

8. એડી એડી તેના પૂર્વજ છે.

8. eddie! eddie's his ancestor.

9. તમે તમારા પૂર્વજોનું અપમાન કરો છો.

9. you dishonour your ancestors.

10. શું આપણા પૂર્વજો તેનું સ્વપ્ન જોઈ શકે છે?

10. could our ancestors dream of this?

11. ઈસુના પૂર્વજો તામર દ્વારા આવ્યા હતા.

11. Jesus ancestors came through Tamar.

12. રાષ્ટ્રપતિ બુશના સ્વીડિશ પૂર્વજો છે

12. President Bush has Swedish ancestors

13. મિઓસીન નામના પૂર્વજ પાસેથી.

13. from an ancestor called the miocene.

14. પછી મારા પૂર્વજો, ગેસર્સ આવ્યા.

14. Then came my ancestors, the Gassers.

15. 18 શું તમારા પૂર્વજોએ પણ એવું જ કર્યું ન હતું?

15. 18 Didn't your ancestors do the same?

16. મેં મારા પૂર્વજોની ભાવનાને બોલાવી.

16. i summoned the spirit of my ancestors.

17. રાજા તેના પૂર્વજો માટે લોલી બાંધે છે.

17. The king build Lolei for his ancestors.

18. તમે શું કરવા જઈ રહ્યા છો.

18. what an ancestor you are going to make.

19. તમારા પૂર્વજો જેવા બનો અથવા અલગ બનો.

19. Be like your ancestors or be different.

20. અમારા પૂર્વજોએ તેમની દુકાનોમાં ફરિયાદ કરી!

20. our ancestors complained in their tents!