1. આપણે માનવ કુટુંબ વૃક્ષની સમીક્ષા કરવાની જરૂર છે.

1. we must revise the human family tree.

2. 13 મિલિયન લોકોનું વિશાળ કુટુંબ વૃક્ષ હમણાં જ બનાવ્યું

2. Giant Family Tree of 13 Million People Just Created

3. હું સોફ્ટવેર તરીકે ફેમિલી ટ્રી મેકર 2005 નો ઉપયોગ કરું છું.

3. I use FAMILY TREE MAKER 2005 as software.

4. જો નહીં, તો અમારા મિત્રોને ફેમિલી ટ્રી ડીએનએ પર જુઓ.

4. If not, see our friends at Family Tree DNA.

5. હેલ્થ ફેમિલી ટ્રીનો ઉપયોગ કરવામાં કોઈ શારીરિક જોખમ નથી.

5. There is no physical risk in using the Health Family Tree.

6. ક્રુઝર ફેમિલી ટ્રીમાં નાઈટ્સ, બેરોન્સ અને બળવાખોરો છે.

6. there are knights, barons, and rebels in the cruise family tree.

7. તદુપરાંત, તેમના કુટુંબના વૃક્ષ, કોકેશિયન જનીનોમાં માતાપિતામાંથી કોઈ નથી.

7. Moreover, none of the parents in their family tree, Caucasian genes.

8. ફિબોનાકી નંબરો મધમાખી પરિવારના વૃક્ષમાં પણ જોવા મળે છે.

8. the fibonacci numbers are also found in the family tree of honeybees.

9. કુટુંબના વૃક્ષના અન્ય ચિત્રોમાં, તેમના પિતા તેમની પત્નીની બાજુમાં એક અનામી ચહેરા તરીકે જોવામાં આવે છે.

9. on other depictions of the family tree, their dad is seen as a nameless face beside his wife.

10. કોઈ શંકા નથી કે તમારી ટિપ્પણી પાછળ તમારી વાર્તા છે, સંભવતઃ તમારા પોતાના કુટુંબના વૃક્ષમાં છૂટાછેડાને લગતી દુઃખદ પરિસ્થિતિ પણ છે.

10. No doubt you have a story behind your remarks, possibly even a sad situation regarding divorce in your own family tree.

11. રોલિંગે બ્લેક ફેમિલી ટ્રી ટેપેસ્ટ્રી માટે સિત્તેરથી વધુ નામો આપ્યા છે, જેમાં દરેક સભ્ય વચ્ચેના સંબંધોની વિગતો છે.

11. rowling provided more than seventy names for the black family tree tapestry, complete with details of relations between each member.

12. આ મારા કુટુંબના વૃક્ષની 16 જોડીમાંથી કોઈપણ હોઈ શકે છે (કદાચ જે લોકો 19મી સદીમાં રહેતા હતા અને તમારા iPhoneથી ગભરાઈ ગયા હશે).

12. This could be any of the 16 pairs in my family tree (probably people who lived in the 19th century and would be terrified by your iPhone).

13. ડક્સના ફેમિલી ટ્રી મુજબ, ડેલા અને ડોનાલ્ડ સ્ક્રૂજ મેકડક સાથેના કૌટુંબિક સંબંધોની દ્રષ્ટિએ સમાન છે, પરંતુ ડોનાલ્ડ હજુ પણ સ્ક્રૂજના સૌથી નજીકના જીવંત સંબંધી છે.

13. according to the duck family tree, della and donald are equal in terms of their familial relationship with scrooge mcduck, yet donald is always the one referred to as scrooge's closest living relative.

14. ત્રીજું, સ્પષ્ટ ઉદ્દેશ્ય વિનાના અવશેષ લક્ષણો કાર્યાત્મક પૂર્વજોના લક્ષણો સાથે મળતા આવે છે, અને છેવટે, સજીવોને કુટુંબના વૃક્ષની જેમ નેસ્ટેડ જૂથોના વંશવેલોમાં આ સમાનતાઓનો ઉપયોગ કરીને વર્ગીકૃત કરી શકાય છે.

14. third, vestigial traits with no clear purpose resemble functional ancestral traits and finally, that organisms can be classified using these similarities into a hierarchy of nested groups-similar to a family tree.

15. ત્રીજું, સ્પષ્ટ ઉદ્દેશ્ય વિનાના અવશેષ લક્ષણો કાર્યાત્મક પૂર્વજોના લક્ષણો સાથે મળતા આવે છે, અને છેવટે, સજીવોને કુટુંબના વૃક્ષની જેમ નેસ્ટેડ જૂથોના વંશવેલોમાં આ સમાનતાઓનો ઉપયોગ કરીને વર્ગીકૃત કરી શકાય છે.

15. third, vestigial traits with no clear purpose resemble functional ancestral traits, and finally, that organisms can be classified using these similarities into a hierarchy of nested groups- similar to a family tree.

16. કુટુંબનું વૃક્ષ વંશજોની રેખા દર્શાવે છે.

16. The family tree shows the line of descendants.

17. કુટુંબના વૃક્ષે તેની માતાનું પ્રથમ નામ બતાવ્યું.

17. The family tree showed her mother's maiden name.

18. તેઓએ તેમના કુટુંબના વૃક્ષ પર 'લોહી પાણી કરતાં ઘટ્ટ છે' કહેવત કોતરેલી.

18. They engraved the saying 'blood is thicker than water' on their family tree.

19. વંશાવળીમાં રસનું પુનરુત્થાન કુટુંબ વૃક્ષોના નિર્માણમાં પરિણમ્યું છે.

19. The revival of interest in genealogy has resulted in the creation of family trees.