1. कल्पना नाही.

1. not the faintest idea.

2. मला सर्वात अस्पष्ट कल्पना मिळाली नाही.

2. i haven't the faintest idea.

3. मला याचा अर्थ काय माहित नाही

3. I haven't the faintest what it means

4. नकाशावर दर्शविलेल्या सर्वात अस्पष्ट ताऱ्याचे परिमाण.

4. magnitude of faintest star labeled on map.

5. नकाशावर काढलेल्या सर्वात कमी लघुग्रहाचे परिमाण.

5. magnitude of faintest asteroid drawn on map.

6. ते काय असेल याची मला कल्पना नाही.

6. i don't have the faintest what that would be.

7. नकाशावर दर्शविलेल्या सर्वात कमी लघुग्रहाचे परिमाण.

7. magnitude of faintest asteroid labeled on map.

8. आणि मला हवेत क्षीण ठिणग्यांचा आवाज ऐकू येतो.

8. and i can hear the faintest sparks crackle in the air.

9. डेव्हिड कॅमेरॉनला त्याचे कट किती खोलवर जातात याची कल्पनाही नाही.

9. David Cameron hasn’t the faintest idea how deep his cuts go.

10. खरे सांगायचे तर, तो कोण आहे किंवा कशाचीही मला कल्पना नाही.

10. to be honest, i haven't the faintest idea who it's from or anything.

11. (इस्रायलमध्ये आजपर्यंत कोणालाही गाझाला वेगळे करण्याशिवाय काय करावे याची कल्पना नाही.)

11. (No one until this day in Israel has the faintest idea what to do with Gaza, except isolate it.)

12. ....जर या जगाला जगण्याची सर्वात कमी संधी असेल तर ते मी लिहितो म्हणून नाही तर लेखा परीक्षक विचार करू शकतात आणि करू शकतात.

12. ....If this world has any faintest chance of surviving it will be not because I write, but because auditors can and will think and do.”

13. स्टेथोस्कोपने त्याला सर्वात मंद आवाज ऐकू दिला.

13. The stethoscope allowed him to hear the faintest of sounds.