1. लोकरीचे हातमोजे

1. woolly mitts

2. लाल लोकरीची टोपी

2. a red woolly hat

3. थंडीच्या दिवसात उबदार, लवचिक कपडे लागतात

3. cold days need warm woolly duts

4. वूली हे जुजूपेक्षाही कठीण आहे.

4. woolly is also more difficult than juju.

5. तिने तिचा लोकरीचा स्कार्फ तिच्या गळ्यात बांधला

5. she tucked her woolly scarf around her neck

6. शास्त्रज्ञ लोकरी माकडांना नामशेष होण्यापासून वाचवण्याचा प्रयत्न करत आहेत.

6. scientists try to save woolly monkeys from extinction.

7. मॅनस्केपिंगबद्दल तुम्हाला काय हवे आहे ते सांगा: वूली मॅमथ एका कारणास्तव नामशेष झाला

7. say what you will about manscaping—the woolly mammoth died out for a reason

8. जेव्हा शेवटचे लोकरीचे मॅमथ 1650 बीसी मध्ये मरण पावले, फक्त 4,000 वर्षांपूर्वी.

8. when the last woolly mammoths died out in 1650 bc, only about 4000 years ago.

9. लोकरीचे मॅमथ, साबर-दात असलेले वाघ आणि इतर बरेच लोक यापुढे या ग्रहावर फिरत नाहीत.

9. woolly mammoths, sabre tooth tigers and countless others no longer roam the planet.

10. पेस्टल गुलाबांसाठी, लैव्हेंडर, बॉक्सवुड, वूली क्विच, सिनेरिया मरिना उत्कृष्ट साथीदार असतील.

10. for roses in pastel colors, lavender, boxwood, woolly chisteer, marine cineraria will be excellent companions.

11. वूलीचे जग (संपूर्ण शीर्षक तोंडी आहे) जिवंत धागा म्हणून सादर केले आहे, आणि हो, ते वाटते तितकेच मोहक आहे.

11. the world of woolly(the full title is a mouthful) is presented as living yarn, and yes, it is as adorable as it sounds.

12. हुइला, कोलंबियाची जंगले, जिथे 2017 मध्ये पुनर्वसित लोकरी माकडांच्या पहिल्या गटाला जंगलात सोडण्यात आले.

12. the forests of huila, colombia, where the first cohort of rehabilitated woolly monkeys were released into the wild in 2017.

13. गेल्या 50 वर्षांत, अधिवास नष्ट होणे, शिकार करणे आणि पाळीव प्राणी दत्तक घेण्यासाठी तस्करी यामुळे कोलंबियातील लोकरी माकडांची लोकसंख्या नष्ट झाली आहे.

13. over the past 50 years, habitat loss, poaching and smuggling for adoption as pets have all decimated colombia's woolly monkey populations.

14. गेल्या 50 वर्षांत, अधिवास नष्ट होणे, शिकार करणे आणि पाळीव प्राणी दत्तक घेण्यासाठी तस्करी यामुळे कोलंबियातील लोकरी माकडांची लोकसंख्या नष्ट झाली आहे.

14. over the past 50 years, habitat loss, poaching and smuggling for adoption as pets have all decimated colombia's woolly monkey populations.

15. ऑगस्ट 2017 मध्ये, आम्ही राजधानी बोगोटाच्या दक्षिणेस सुमारे 12 तासांच्या अंतरावर, दक्षिणी हुइलाच्या जंगलात बंदिवान केलेल्या सहा लोकरी माकडांना सोडले.

15. in august 2017, we released six captive woolly monkeys into the forests of southern huila, about a 12-hour drive south of bogota, the capital.

16. सहा महिन्यांच्या पुनर्वसन प्रक्रियेदरम्यान, या लोकरी माकडांमध्ये जगण्याची कौशल्ये विकसित करण्यासाठी आम्ही ज्याला "पर्यावरण संवर्धन" म्हणतो त्याचा वापर करतो.

16. during the six-month rehabilitation process, we used what we call“environmental enrichment” to instill survival skills among these woolly monkeys.

17. वर नमूद केलेल्या जुजू प्रमाणेच, योशीचे वूली वर्ल्ड हे एक प्लॅटफॉर्मर आहे जिथे तुम्ही अडथळे नेव्हिगेट करता, शत्रूंचा पराभव करता आणि चमकदार वस्तू गोळा करता.

17. much like the aforementioned juju, yoshi's woolly world is a platformer where you navigate obstacles, defeat enemies, and collect shiny objects.

18. नवीन आई, 32, विल्टशायरमधील बार्बरी रेसमध्ये पार्का आणि बीनीमध्ये थंडीच्या विरोधात एकत्र आली होती, जिथे तिचे दोन घोडे स्पर्धा करत होते.

18. the new mum, 32, was wrapped up against the cold in a parka and woolly hat at the barbury races in wiltshire, where two of her horses were competing.

19. आम्ही पाहिले की अनेक लोकरी माकडे तुलनेने अनाड़ी गिर्यारोहक बनली होती आणि अन्नासाठी चारा करण्याऐवजी ते त्यांच्या पाळकांची वाट पाहत होते.

19. we saw that many woolly monkeys had become comparatively clumsy climbers, and rather than seek out food they tended to wait for their caretakers to feed them.

20. आम्ही लोकरीच्या माकडांच्या जोड्या "सोशलायझेशन केज" मध्ये ठेवून बॉन्डिंग वाढवले ​​आहे, जे त्यांना वाढवण्यास आणि एकमेकांशी संवाद साधण्यास प्रोत्साहित करतात.

20. we also promoted bonding by putting pairs of woolly monkeys together in“socialization cages,” which encourages them to groom each other and interact one-on-one.