1. ઊનના મોજા

1. woolly mitts

2. લાલ વૂલન કેપ

2. a red woolly hat

3. ઠંડા દિવસોમાં ગરમ, ફ્લીસી કપડાંની જરૂર હોય છે

3. cold days need warm woolly duts

4. વૂલી પણ જુજુ કરતાં કઠણ છે.

4. woolly is also more difficult than juju.

5. તેણીએ તેણીના ગળામાં તેણીનો વૂલન સ્કાર્ફ બાંધ્યો હતો

5. she tucked her woolly scarf around her neck

6. વૈજ્ઞાનિકો ઊની વાંદરાઓને લુપ્ત થવાથી બચાવવા પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.

6. scientists try to save woolly monkeys from extinction.

7. મેનસ્કેપિંગ વિશે તમને શું જોઈએ છે તે કહો: ઊની મેમથ એક કારણસર લુપ્ત થઈ ગઈ

7. say what you will about manscaping—the woolly mammoth died out for a reason

8. જ્યારે છેલ્લી ઊની મેમથ્સ 1650 બીસીમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, માત્ર 4,000 વર્ષ પહેલાં.

8. when the last woolly mammoths died out in 1650 bc, only about 4000 years ago.

9. ઊની મેમથ્સ, સાબર-ટૂથ્ડ વાઘ અને અન્ય ઘણા લોકો હવે ગ્રહ પર ફરતા નથી.

9. woolly mammoths, sabre tooth tigers and countless others no longer roam the planet.

10. પેસ્ટલ ગુલાબ માટે, લવંડર, બોક્સવુડ, વૂલી ક્વિચ, સિનેરિયા મરિના ઉત્તમ સાથી હશે.

10. for roses in pastel colors, lavender, boxwood, woolly chisteer, marine cineraria will be excellent companions.

11. વૂલીની દુનિયા (સંપૂર્ણ શીર્ષક એક માઉથફુલ છે) જીવંત થ્રેડ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું છે, અને હા, તે લાગે તેટલું જ આરાધ્ય છે.

11. the world of woolly(the full title is a mouthful) is presented as living yarn, and yes, it is as adorable as it sounds.

12. હુઈલા, કોલંબિયાના જંગલો, જ્યાં 2017 માં પુનર્વસન કરાયેલ ઉની વાંદરાઓના પ્રથમ જૂથને જંગલમાં છોડવામાં આવ્યા હતા.

12. the forests of huila, colombia, where the first cohort of rehabilitated woolly monkeys were released into the wild in 2017.

13. પાછલા 50 વર્ષોમાં, વસવાટની ખોટ, શિકાર અને પાલતુ દત્તક લેવા માટે દાણચોરીએ કોલંબિયાની ઊની વાંદરાઓની વસ્તીને નષ્ટ કરી છે.

13. over the past 50 years, habitat loss, poaching and smuggling for adoption as pets have all decimated colombia's woolly monkey populations.

14. પાછલા 50 વર્ષોમાં, વસવાટની ખોટ, શિકાર અને પાલતુ દત્તક લેવા માટે દાણચોરીએ કોલંબિયાની ઊની વાંદરાઓની વસ્તીને નષ્ટ કરી છે.

14. over the past 50 years, habitat loss, poaching and smuggling for adoption as pets have all decimated colombia's woolly monkey populations.

15. ઓગસ્ટ 2017માં, અમે રાજધાની બોગોટાની દક્ષિણે લગભગ 12 કલાકની ડ્રાઈવમાં દક્ષિણ હુઈલાના જંગલોમાં છ કેપ્ટિવ વૂલી વાંદરાઓને મુક્ત કર્યા.

15. in august 2017, we released six captive woolly monkeys into the forests of southern huila, about a 12-hour drive south of bogota, the capital.

16. છ મહિનાની પુનર્વસન પ્રક્રિયા દરમિયાન, આ ઊની વાંદરાઓમાં જીવન ટકાવી રાખવાની કૌશલ્ય કેળવવા માટે અમે જેને "પર્યાવરણ સંવર્ધન" કહીએ છીએ તેનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.

16. during the six-month rehabilitation process, we used what we call“environmental enrichment” to instill survival skills among these woolly monkeys.

17. ઉપરોક્ત જુજુની જેમ, યોશીની વૂલી વર્લ્ડ એ એક પ્લેટફોર્મર છે જ્યાં તમે અવરોધો નેવિગેટ કરો છો, દુશ્મનોને હરાવો છો અને ચળકતી વસ્તુઓ એકત્રિત કરો છો.

17. much like the aforementioned juju, yoshi's woolly world is a platformer where you navigate obstacles, defeat enemies, and collect shiny objects.

18. નવી માતા, 32, વિલ્ટશાયરમાં બાર્બરી રેસમાં પાર્ક અને બીનીમાં ઠંડી સામે બંડલ હતી, જ્યાં તેના બે ઘોડાઓ સ્પર્ધા કરી રહ્યા હતા.

18. the new mum, 32, was wrapped up against the cold in a parka and woolly hat at the barbury races in wiltshire, where two of her horses were competing.

19. અમે જોયું કે ઘણા ઊની વાંદરાઓ પ્રમાણમાં અણઘડ ક્લાઇમ્બર્સ બની ગયા હતા, અને ખોરાક માટે ચારો લેવાને બદલે, તેઓ તેમના રખેવાળો તેમને ખવડાવવા માટે રાહ જોતા હતા.

19. we saw that many woolly monkeys had become comparatively clumsy climbers, and rather than seek out food they tended to wait for their caretakers to feed them.

20. અમે વૂલી વાંદરાઓની જોડીને "સામાજિકરણ પાંજરા"માં મૂકીને પણ બંધનને પ્રોત્સાહન આપ્યું છે, જે તેમને વરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે અને એકબીજા સાથે વાતચીત કરે છે.

20. we also promoted bonding by putting pairs of woolly monkeys together in“socialization cages,” which encourages them to groom each other and interact one-on-one.