1. विरोध आणि मतभेद दडपले गेले.

1. protests and dissension were stifled.

2. रस्त्यावरील धुरामुळे गुदमरले होते

2. those in the streets were stifled by the fumes

3. विरोधकांच्या छावणीत अजूनही काही क्रांतिकारी घटक आहेत, ज्यांना अजून शमवलेले नाही, असा युक्तिवाद केला जाऊ शकतो.

3. It may be argued that there are still revolutionary elements in the camp of the opposition that have not yet been stifled.

4. डिकी दुरुस्ती, 1996 मध्ये पास झाली आणि संबंधित धोरणांमुळे बंदूक हिंसा संशोधनासाठी फेडरल निधी रोखला गेला.

4. the dickey amendment, which was passed in 1996, and related policies have stifled federal funding for gun violence research.

5. तिसरी, डिकी दुरुस्ती, 1996 मध्ये पास झाली आणि संबंधित धोरणांमुळे बंदूक हिंसा संशोधनासाठी फेडरल फंडिंग रोखले गेले.

5. third, the dickey amendment, which was passed in 1996, and related policies have stifled federal funding for gun violence research.

6. तिने नंतर तिचे मत व्यक्त केले की स्टॉक, एटकेन आणि वॉटरमॅनने तिला गोळ्या घातल्या आणि म्हणाली, "आधी मी एक कठपुतळी होते.

6. she later expressed her opinion that she was stifled by stock, aitken and waterman, saying,"i was very much a puppet in the beginning.

7. जुन्या स्थायिक झालेल्या सामाजिक संरचना अनेक सर्जनशील आणि गतिमान लोकांना गुदमरत होत्या (आणि त्या काळात भेदभावाने लोकांना आणखी दाबले).

7. The old settled social structures were stifling to many creative and dynamic people (and in those days discrimination stifled people even more).

8. एकदा सुश्री बॉबिटने साक्षीदाराची भूमिका घेतली, घटनेचे तपशीलवार वर्णन केले, कधीकधी अश्रू फुटले... तिच्या पतीने तिला कसे जमिनीवर चिटकवले, तिच्या किंकाळ्या दाबल्या, तिचे कपडे फाडले.

8. once mrs. bobbitt took the witness stand, she described the incident in detail, breaking into tears at times… how her husband pinned her down, stifled her screams, tore off her clothes.

9. तिने वैतागून एक किंकाळी दाबली.

9. She stifled a scream of frustration.

10. जेव्हा तिची सर्जनशीलता खुंटली तेव्हा तिने बंड केले.

10. She mutinied when her creativity was stifled.

11. कंटाळवाण्या सादरीकरणादरम्यान त्याने जांभई दिली.

11. He stifled a yawn during the boring presentation.