1. વિરોધ અને અસંમતિને દબાવવામાં આવી હતી.

1. protests and dissension were stifled.

2. શેરીઓમાં રહેલા લોકો ધુમાડાથી દબાઈ ગયા હતા

2. those in the streets were stifled by the fumes

3. એવી દલીલ થઈ શકે છે કે વિપક્ષની છાવણીમાં હજુ પણ એવા ક્રાંતિકારી તત્વો છે જે હજુ સુધી દબાયા નથી.

3. It may be argued that there are still revolutionary elements in the camp of the opposition that have not yet been stifled.

4. ડિકી સુધારો, 1996 માં પસાર થયો, અને સંબંધિત નીતિઓએ બંદૂક હિંસા સંશોધન માટે ફેડરલ ભંડોળને અટકાવ્યું.

4. the dickey amendment, which was passed in 1996, and related policies have stifled federal funding for gun violence research.

5. ત્રીજું, ડિકી સુધારો, 1996 માં પસાર થયો, અને સંબંધિત નીતિઓએ બંદૂક હિંસા સંશોધન માટે ફેડરલ ભંડોળને અટકાવ્યું.

5. third, the dickey amendment, which was passed in 1996, and related policies have stifled federal funding for gun violence research.

6. તેણીએ પાછળથી તેણીનો અભિપ્રાય વ્યક્ત કર્યો કે સ્ટોક, એટકેન અને વોટરમેને તેણીને ગોળી મારી હતી અને કહ્યું, "પહેલાં તો હું કઠપૂતળી હતી.

6. she later expressed her opinion that she was stifled by stock, aitken and waterman, saying,"i was very much a puppet in the beginning.

7. જૂની સ્થાયી સામાજિક રચનાઓ ઘણા સર્જનાત્મક અને ગતિશીલ લોકોને દબાવી રહી હતી (અને તે દિવસોમાં ભેદભાવે લોકોને વધુ દબાવી દીધા હતા).

7. The old settled social structures were stifling to many creative and dynamic people (and in those days discrimination stifled people even more).

8. એકવાર શ્રીમતી બોબિટે સાક્ષીનું સ્ટેન્ડ લીધું, ઘટનાનું વિગતવાર વર્ણન કર્યું, કેટલીકવાર રડી પડ્યા... કેવી રીતે તેના પતિએ તેને જમીન પર દબાવી દીધી, તેણીની ચીસો દબાવી દીધી, તેણીના કપડાં ફાડી નાખ્યા.

8. once mrs. bobbitt took the witness stand, she described the incident in detail, breaking into tears at times… how her husband pinned her down, stifled her screams, tore off her clothes.

9. તેણીએ હતાશાની ચીસોને દબાવી દીધી.

9. She stifled a scream of frustration.

10. જ્યારે તેણીની સર્જનાત્મકતા દબાઈ ગઈ ત્યારે તેણીએ બળવો કર્યો.

10. She mutinied when her creativity was stifled.

11. કંટાળાજનક પ્રસ્તુતિ દરમિયાન તેણે બગાસું ખેંચ્યું.

11. He stifled a yawn during the boring presentation.